Norma Legal Oficial del día 18 de Diciembre del año 1998 (18/12/1998)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 36

Pag. 167426

cl pl?f!tf~o ~:M',~:~

I.ima,

viemci

IX dc diciembre

dc IYYX

pretende distinguir, ya MORDAZA identicos, &nilares o distintos a aquellos que distingue la MORDAZA notoriamente conocida. En tal sentido. para que surta efectos la pro:hibicion establecida en el Articulo 83" inciso d I de la Decisiion 344 concordado con el Articulo 130" inci>,o d) del Decreto Legislativo N" 823, no se requiere que exista identidad o similitud a nivel de los productos o servicios. sino que bastara con que el signo solicitado sea la reproduccion, imitacion, traduccion o transcripcion p.lrcial o total i aun cuando los productos o servicios MORDAZA totalmente disimiles) de una MORDAZA notoriamente conocida para que no pueda acceder al registro. La proteccion prevista es muy amplia, lo que
que estas se hayan extendido a una gran parte del territorio peruano. c) Titularidad sobre las MORDAZA Conforme consta del Informe de Antecedentes, Telefonica de Espana S.A es la legitima titular de las mencionaperumarcas, al tenerlas debidamente registradas en el d) Pertenencia a un tercero En el presente caso, el signo en conflicto ha sido solicitado por un tercero, esto es, por Deutsche Telekom AG, persona distinta a Telefonica de Espana S.A., legitima titular de las marcas. e) Uso efectivo de la MORDAZA en el MORDAZA nacional o subregional De lo anteriormente expuesto, la Sala concluye que en el presente caso fluye del propio MORDAZA la magnitud de difusion, prestigio, uso MORDAZA y extension de conocimiento por el uso que hace la filial peruana de las citadas MORDAZA de Telefonica de Espana S.A. como signos distintivos de un determinado origen empresarial no solo entre el sector interesado sino entre el publico consumidor en general, por lo que aun cuando esta no MORDAZA cumplido con adjuntar medio probatorio alguno, la Sala determina que en el presente caso se cumplen todos los supuestos para determinar la notoriedad de los signos de Telefonica de Espana S.A. indicados en el punto 4.1.4. Habiendose determinado que las mencionadas MORDAZA de Telefonica de Espana S.A. gozan de la calidad de notoriamente conocidas y que esta formula observacion a la solicitud de registro por un tercero de un signo supuestamente similar a las mismas. corresponde analizar si el signo solicitado constituye la reproduccion, imitacion, traduccion o transcripcion parcial o total de dichas MORDAZA f) Contenido de la proteccion En este orden de ideas, analizados los signos en su conjunto, la Sala ha verificado lo siguiente: - Los signos en cuestion no son identicos o exactos, por lo que se concluye que el signo solicitado no constituye la reproduccion de las MORDAZA notoriamente conocidas. - De otro lado. el signo solicitado no constituye la imitacion de dichas MORDAZA, ya que si bien contienen como elemento relevante la letra T, esta se ha estructurado de distinta manera en cada uno de los signos, produciendo un impacto grafico diferente. En relacion a su impresion fonetica cabe precisar-conforme se ha determinado en el punto 2 de la presente Resolucion que tratandose de signos compuestos por una letra. el aspecto fonetico no es determinante para su impresion en conjunto. En tal sentido, si bien comparten la misma pronunciacion ello no determina que el signo solicitado sea percibido por el publico consumidor como una imitacion de las MORDAZA notorias, ya que en estos casos de MORDAZA compuestas por una letra, el registro no excluye la libre utilizacion por terreros de la fonetica de la letra, la cual recaera forzosamente en el dominio publico. - Dado que el signo solicitado esta constituido por una letra no puede darse una traduccion del mismo. Conforme se ha senalado en el punto 2.2 en el sector de telecomunicaciones en general yen el de telefonia en especial la letra

1,

A 1997 el 42% de hogares del pals contaba con telefono Tensnc~a lelefonlca segun estrato socio econolrico En Internet hltp llwww ostplel gob pe.ilndlcadoresl lenenclallf htm

u Al MORDAZA trimestre de ~998 el numero de lineas Instaladas del serwo de tetefoma i;la local y de larga dlstancla era de aproximadamente dos millones Indicadores de telafoma basca En Intervt (cita 31). telefbawa htm " Alpnmertnmestrede 199~seten~acas~40,000!etdonospiibl~cos TelBfonospubkos Instalados 1995.Primer S,emestre 1998 En Internet (clta 31). Telefpubllnstai htm