Norma Legal Oficial del día 23 de octubre del año 2002 (23/10/2002)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 12

Pag. 231810

NORMAS LEGALES

MORDAZA, miercoles 23 de octubre de 2002

GLOSARIO, SIGLAS Y ABREVIATURAS DEL SUBSECTOR HIDROCARBUROS MORDAZA DEFINICIONES SIGLAS Y ABREVIATURAS MORDAZA Ante la necesidad del continuo perfeccionamiento de las normas del Subsector Hidrocarburos, el Ministerio de Energia y Minas ha considerado pertinente reunir en un "Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos", los conceptos, siglas y abreviaturas que mas se utilizan en el mencionado Subsector, a efectos de otorgar a la ciudadania un instrumento que permita una adecuada y precisa comprension de la normatividad vigente. Con este objetivo, el presente documento tiene, como proposito incorporar, actualizar y homogenizar los conceptos tecnicos de uso generico en el Subsector Hidrocarburos y unificar la informacion relativa a las siglas y normas internacionales citadas en la actual regulacion. DEFINICIONES ABANDONO Trabajos efectuados para dejar fuera de servicio total o parcialmente y en condiciones seguras, y de ser el caso, en concordancia con la normativa ambiental, una Instalacion de Hidrocarburos. ACCESO En el caso del Transporte de Hidrocarburos por Ductos, son las Vias carrozables utilizadas para acceder al derecho de via y a las Estaciones. ACCIDENTE MORDAZA eventual, inesperado, que causa lesion a personas, danos materiales o perdidas de produccion. ACCIDENTE DE TRABAJO Aquel que sobrevenga al Personal en la ejecucion de una orden del empleador. Asi, se considera como Accidente de Trabajo todo MORDAZA violento o repentino en cumplimiento de sus funciones provenientes de y en el curso del empleo que cause dano y/o lesion organica o funcional al Personal, debido a causas externas a el o al esfuerzo realizado por el y que origine reduccion temporal o permanente en su capacidad de trabajo o inhabilitacion total o produzca su fallecimiento. Se considera tambien Accidente de Trabajo el que sobrevenga al Personal en ejecucion de ordenes del empleador aun fuera del lugar y las horas de trabajo, asi como aquel que sobrevenga MORDAZA, durante y en las interrupciones del trabajo, si el Miembro del Personal se hallase, por razones de sus obligaciones laborales, satisfaciendo necesidades fisiologicas basicas, en el lugar de trabajo o en los locales de la EA. Se considera tambien Accidente de Trabajo el que sobrevenga por accion de tercera persona o de otro miembro del Personal durante la jornada del trabajo. Es tambien Accidente de Trabajo el que ocurre cuando el miembro del Personal se dirige a su centro de trabajo o vuelve de el, en medios de transporte proporcionado por el titular para este proposito. ACCIDENTE NO REPORTABLE Aquel que ocurre fuera del ambiente de trabajo o que no guarda relacion con la ocupacion del trabajador, ni con la instalacion, ni con una Actividad de Hidrocarburos. ACOMETIDA En la Distribucion de Gas Natural por Red de Ductos es la Instalacion que permite el Suministro de Gas Natural desde las redes de Distribucion. La acometida tiene como componentes el tubo de conexion, el medidor y los equipos de regulacion y accesorios necesarios. ACTIVIDAD DE COMERCIALIZACION DE HIDROCARBUROS Aquella que es llevada a cabo por empresas debidamente autorizadas, y directamente relacionadas con la importacion, exportacion, almacenamiento, transporte, distribucion o venta de combustibles liquidos y otros productos derivados de los Hidrocarburos.

ACTIVIDAD DE HIDROCARBUROS Es la operacion relacionada con la Exploracion, Explotacion, Procesamiento o Refinacion, Almacenamiento, Transporte, Comercializacion y Distribucion de Hidrocarburos. ACTIVIDAD DEL CONTRATO Aquella relacionada con la Exploracion y Explotacion, o Explotacion, realizada en ejecucion de un Contrato, tal como se encuentra definida en el articulo 3º del Reglamento de las Actividades de Exploracion y Explotacion de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-93-EM. Tambien se incluye las actividades complementarias a las de Exploracion y Explotacion o Explotacion, requeridas para llevar a cabo la ejecucion del Contrato, en tanto no generen ingresos para el Contratista, asi como los ingresos de caracter eventual, los cuales deberan ser calificados por la Superintendencia Nacional de Administracion Tributaria ACTIVIDAD RELACIONADA Actividad vinculada con Petroleo, Gas Natural y Condensados, y cualquier actividad energetica conexa a la de Hidrocarburos que no se lleve a cabo en la ejecucion de un Contrato suscrito de acuerdo al articulo 10º de la Ley Nº 26221. AGUA DE PRODUCCION Es el agua procedente de los reservorios y que se produce conjuntamente con los Hidrocarburos; la misma que es separada y tratada MORDAZA de su disposicion en superficie o para reinyeccion al subsuelo a traves de Pozos. ALMACENAMIENTO A PRESION En el Almacenamiento, aquel Recipiente de Almacenamiento, cuya presion de diseno es mayor que la presion atmosferica. No se incluye a los Tanques de Almacenamiento de Baja Presion. ALMACENAMIENTO CONVENCIONAL En el Almacenamiento, el que utiliza Tanques Superficiales Fijos, Tanques Moviles, Tanques Enterrados y Tanques Monticulados. ALMACENAMIENTO DE ALTO PUNTO DE INFLAMACION En el Almacenamiento, aquel que involucra el almacenamiento de un liquido, cuyo punto de inflamacion es mayor a 54,4º C (130º F). No se incluye a aquellos liquidos que son almacenados a temperaturas superiores o dentro de los 8,3º C (15º F) de su punto de inflamacion (high flash stocks). ALMACENAMIENTO DE BAJO PUNTO DE INFLAMACION En el Almacenamiento, aquel que involucra el almacenamiento de un liquido cuyo punto de inflamacion es menor a 54,4º C (130º F), asi como a cualquier otro liquido almacenado a temperatura mayor o dentro de los 8,3º C (15º F) de su punto de inflamacion (low flash stock). ALMACENAMIENTO NO-CONVENCIONAL En el Almacenamiento, la facilidad de almacenamiento (en el subsuelo) que no es estandar o convencional (pozas, cavernas, etc.). AMBIENTE Es el conjunto de elementos bioticos y abioticos que interactuan en un espacio y tiempo determinados. AMPLIACION En el Transporte de Hidrocarburos por Ductos, la adicion de instalacion que no altera la ruta original del ducto del Sistema de Transporte, a fin de lograr un aumento en la Capacidad de Transporte. AMPLIACION DE ACTIVIDADES En el caso de la Proteccion Ambiental, se dice que una actividad es ampliada en cualquiera de los siguientes casos: - Cuando se pasa de una fase o etapa a otra, por ejemplo de la exploracion geologica y geofisica a la perforacion exploratoria o explotacion. - Cuando dentro de las actividades de Explotacion se construyen nuevas facilidades de produccion o las facilida-