SCHENCK

Aparatos físicos, ópticos, electrotécnicos y electrónicos (incluidos en esta clase); aparatos e instrumentos de pesar, de medir, de señalización, de control (inspección); aparatos e instrumentos para conducir, interrumpir, transformar, acumular, regular o controlar la electricidad; aparatos para la grabación, transmisión o reproducción de sonido o imágenes; equipo de procesamiento de datos y computadoras; aparatos para medir la vibración y/o para el monitoreo de la vibración y/o máquinas para propósitos de monitoreo, transductores, aparatos para medir la densidad, aparatos de medición de niveles, medidores de flujo de masa, sensores de presión; aparatos para la medición y prueba de calibradores de fuerza (siendo éstos aparatos de carga); aparatos de balanceo o para calibrar y aparatos de prueba de materiales; accesorios para aparatos de balanceo o para calibrar (comprendidos en la clase), a saber aparatos para realizar alineación de desajustes, aparatos de separación para composiciones de balanceo o equilibrio; dispositivos de seguridad, a saber barreras de luz, interruptores, capos o cubiertas de protección y dispositivos accionadores para los mismos; dispositivos para equilibrar o calibradoras para centrado; aparatos de prueba vibroacústica; equipos de prueba de función, de desempeño, de emisión de gas y frenos para vehículos y motores; equipos de prueba de llantas; aparatos de prueba de frenos hidráulicos, dinamométricos y de corriente electromagnética; equipos de prueba de acoplamiento, de engranaje, de tren de conducción, de tensión, de motores eléctricos y de amortiguadores; dinamómetros con o sin equilibradores; equipos de prueba para examinar vehículos y componentes de vehículos, en particular equipos de prueba de frenos; aparatos de medición de ángulo de bandas de rodamiento y de pivotes de dirección, aparatos de medición del ángulo relativo de la dirección, aparatos de ajuste de faros, aparatos de medición de desgaste radial, aparatos de medición de ejes, dispositivos detectores de movimiento; aparatos e instalaciones de diagnóstico construidas a partir de los mismos; aparatos e instalaciones de prueba construidas a partir de los mismos para partes eléctricas y electrónicas de vehículos; instalaciones de prueba para vehículos de motor; equipos de prueba para vehículos y para componentes de vehículos, en particular equipos de prueba de funciones de vehículos y equipos combinados para pruebas de rodaje, frenos y frenos abs; equipos de prueba geométrica de vehículos; calibradores para volantes; aparatos para prueba de partes electrónicas de vehículos y para programación y comunicación con aparatos de mando de vehículos e instalaciones construidas a partir de dichos aparatos (comprendidas en la clase); instalaciones y aparatos para prueba y ajuste de componentes de vehículos; instalaciones y aparatos para prueba de ensambles de pedales y de sistemas hidráulicos; instalaciones y aparatos para prueba de componentes electrónicos de vehículos; básculas, equipo para pesar, básculas para vehículos, básculas de cinturón o de banda, alimentadores para básculas, básculas de alimentadores diferenciales, básculas y calibradores para equilibrar partes rotativas de máquinas a través de fuerza gravitacional; partes para básculas, incluidas en esta clase; dispositivos electrónicos de inserción y monitoreo para máquinas; dispositivos de seguridad, a saber, barreras de luz, switches, dispositivos de protección con sus respectivos mecanismos de liberación; conductos para electricidad; gabinetes para interruptores; conductos (eléctricos); dispositivos de radio transmisión; partes y accesorios para los productos antes mencionados e instalaciones construidas a partir de los productos antes mencionados (incluidos en esta clase), programas de computadora grabados y programa (software) descargable, en particular para controlar y retroalimentar el control en la operación de los productos antes mencionados, para aplicaciones en la tecnología de t ransmisión y del transporte y para el control de carros de transporte de piezas de trabajo; software para prueba de dispositivos electrónicos de vehículos y para programación y comunicación con aparatos de mando de vehículos e instalaciones construidas a partir de dichos aparatos; programa (software) para la automatización de aparatos de prueba y ajuste de vehículos y de componentes de vehículos, para aparatos para la prueba de artículos electrónicos de vehículos, y para instalaciones para el montaje y desmontaje de componentes de vehículos y ensambles, incluyendo control editable de proceso, visualización de proceso, documentación de proceso, administración de tareas y comunicación con computadoras maestras; software de medición para el procesamiento de datos de stands de prueba y ajuste de vehículos, en particular para la reproducción de imágenes, la medición de energía, la medición de posición, la medición de emisión de gas y para la medición de la intensidad de la luz; programa (software) para sistemas de llenado, montaje y prueba; programa (software) para sistemas incrustados dentro del tablero de montajes electrónicos para sistemas de prueba; programa (software) para sistemas de alojamiento y entrada; programa (software) para comunicación con montajes electrónicos de vehículos; reivindicando prioridad Nº 30 2008 027 491.3 presentada el 25 de abril de 2008 en ALEMANIA, equipos de prueba de función, de desempeño, de emisión de gas y frenos para máquinas; dispositivos para determinar el estado del chasis; calculadoras y dispositivos periféricos para las mismas, para controlar y retroalimentar el control en la operación de los productos antes mencionados; programas de computadora grabados y programa (software) descargable, en particular para controlar y retroalimentar el control en la operación de los productos antes mencionados, para aplicaciones en el control de prototipos, sin reivindicar prioridad