Fuente: Diario Oficial El Peruano.
TEXTO PAGINA: 81
81 NORMAS LEGALES Viernes 28 de agosto de 2026 El Peruano / pendientes, corresponden a la subespecialidad familia- civil, estimándose que para diciembre de 2026 tendrían una carga procesal neta promedio de 1022 expedientes, cifra que al ser superior a la carga procesal máxima de 850 expedientes, establecida para un juzgado de familia, evidencia una situación de sobrecarga procesal en dichos juzgados de familia permanentes. d) Mediante el numeral 4.3 del artículo cuarto de la Resolución Administrativa Nº 186-2026-CE-PJ, se dispuso que los nueve (9) juzgados civiles permanentes de la provincia de Trujillo de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, redistribuyan, de manera aleatoria y conjunta, hacia el 2° y 3° Juzgados Civiles Transitorios de la misma provincia un máximo de 700 expedientes físicos en etapa de trámite de la subespecialidad civil-civil, correspondientes al sistema tradicional (sin oralidad civil), para cada juzgado transitorio; sin embargo, mediante el O fi cio Nº 002007-2026-P-CSJLL-PJ, la presidenta de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, con base en el O fi cio Nº 000229-2026-ADMCI-GAD-CSJLL-PJ de la administradora del Módulo Civil Corporativo de dicha Corte Superior, ha informado al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial que, durante la ejecución de la referida redistribución, se ha observado que existe un importante número de expedientes que corresponden a procesos iniciados durante las décadas de 1970, 1980, 1990 y años posteriores hasta el 2019, los cuales presentan prolongados periodos de inactividad procesal, de entre siete (07) y veinte (20) años, encontrándose muchos de ellos paralizados o archivados sin resolución de fi nitiva; por lo que dicha Presidencia de Corte solicita una ampliación excepcional de veinte (20) días calendario, contados a partir del vencimiento del plazo inicialmente otorgado, a efectos de culminar la ubicación física, revisión integral y posterior redistribución de los expedientes civiles tradicionales hacia el 2° y 3° Juzgados Civiles Transitorios de la provincia de Trujillo; al respecto, se considera necesario que los hechos antes descritos sean puestos en conocimiento de la Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial, a fi n de que dicho órgano adopte las acciones de control que considere pertinentes; y asimismo, que se realice una actualización de hitos, a fi n de sincerar la carga procesal real que tienen actualmente los nueve (9) juzgados civiles permanentes de la provincia de Trujillo, especí fi camente en los procesos de la subespecialidad civil-civil, correspondientes al sistema tradicional (sin oralidad civil). e) El Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, mediante el O fi cio Nº 070-2026-P-ETIINLPT-CE-PJ, con base en el Informe Nº 080-2026-ST-ETIINLPT-CE-PJ, ha solicitado la ampliación de la competencia funcional del 25° Juzgado de Trabajo Transitorio de la Corte Superior de Justicia de Lima para que, en adición a sus funciones, atienda la subespecialidad Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), así como para que el 1°, 2°, 4°, 5°, 6°, 7°, 9°, 10° y 15° Juzgados de Trabajo Permanentes de Lima redistribuyan un total de 450 expedientes electrónicos en etapa de trámite de dicha subespecialidad hacia el referido juzgado transitorio; al respecto, el 25° Juzgado de Trabajo Transitorio de Lima, que atiende con turno cerrado y tiene competencia funcional para liquidar los procesos laborales de la Ley Nº 26636 (LPT), y actualmente no tiene implementado el Expediente Judicial Electrónico-EJE, al mes de junio de 2026 registró una carga pendiente de 53 expedientes correspondientes a los procesos laborales de la Ley Nº 26636 (LPT), que deben de haber disminuido a la fecha; mientras que los veinticuatro (24) Juzgados de Trabajo Permanentes de Lima, que atienden los procesos laborales de la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), pese a contar con el apoyo del 1°, 4°, 5°, 6° y 7° Juzgados de Trabajo Transitorios de Lima, registraron una carga pendiente promedio de 675 expedientes durante el mismo periodo, estimándose que para diciembre de 2026 tendrían una carga procesal neta promedio de 1234 expedientes, cifra que al ser superior a la carga procesal máxima de 935 expedientes, establecida para un juzgado de trabajo, evidencia una situación de sobrecarga procesal en los referidos juzgados laborales permanentes. f) Mediante el numeral 6.2 del artículo sexto de la Resolución Administrativa Nº 186-2026-CE-PJ, se dispuso que los seis (6) juzgados civiles permanentes del distrito de Independencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, redistribuyan, de manera aleatoria y conjunta, hacia el 2° Juzgado Civil Transitorio del mismo distrito un máximo de 700 expedientes físicos en etapa de trámite de la subespecialidad civil-civil, correspondientes al sistema tradicional (sin oralidad civil); sin embargo, mediante el Ofi cio Nº 001506-2026-P-CSJLIMANORTE-PJ de fecha 31 de julio de 2026, el presidente de la mencionada Corte Superior de Justicia de Lima Norte, ha informado que los seis (6) juzgados civiles permanentes del distrito de Independencia solo han podido redistribuir al 2° Juzgado Civil Transitorio del mismo distrito un total de 332 expedientes en etapa de trámite de la subespecialidad civil-civil, correspondientes al sistema tradicional (sin oralidad civil), debido a que la referida disposición fi jó una cantidad determinada de expedientes a redistribuir por cada juzgado civil permanente y, en consecuencia, algunos juzgados alcanzaron el número máximo de expedientes que les correspondía redistribuir, mientras que otros juzgados civiles permanentes no contaban con un número su fi ciente de expedientes que cumplieran con las condiciones establecidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial para su redistribución, lo cual ha impedido completar la totalidad de expedientes por redistribuir, quedando pendiente la redistribución de 368 expedientes, solicitando el referido presidente de Corte la ampliación del plazo otorgado para que los seis (6) juzgados civiles permanentes del distrito de Independencia culminen con redistribuir, de manera proporcional, al 2° Juzgado Civil Transitorio del mismo distrito, la referida cantidad de expedientes, comprendiéndose también, entre otros, procesos de las subespecialidades civil-contencioso administrativo, civil-comercial y civil-constitucional. Al respecto, mediante el O fi cio Nº 0000506-2026-OPJ- CNPJ-CE-PJ, se solicitó la opinión de la Secretaría Técnica del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil y que se precise la cantidad de expedientes en etapa de trámite de la subespecialidad civil-civil, correspondientes al sistema tradicional (sin oralidad civil), que tienen a la fecha cada uno de los seis (6) juzgados civiles permanentes del distrito de Independencia, a efecto de determinar de manera precisa la carga pendiente real de dichos procesos, pasible de redistribución, opinando dicha Secretaría Técnico, mediante el O fi cio Nº 000588-2026-ST- ETIIOC-CE-PJ e Informe Nº 000088-2026-ETII-OC-ME-PJ, de manera desfavorable sobre la solicitud de ampliación de plazo para redistribuir expedientes hacia el 2° Juzgado Civil Transitorio del distrito de Independencia, debido a que existe contradicción entre lo informado por la Corte Superior de Justicia de Lima Norte y la información o fi cial de la Subgerencia de Estadística, recomendando dicho equipo técnico que se priorice la actualización de hitos para sincerar la carga pendiente real, opinión con la cual se concurre. g) El 1° Juzgado de Trabajo Transitorio de la provincia y Corte Superior de Justicia de Piura, el cual tramita con turno cerrado los expedientes de la subespecialidad Contencioso Administrativo Laboral y Previsional (PCALP), al mes junio de 2026 registró una carga pendiente de 315 expedientes, los cuales a la fecha deben haber disminuido; mientras que los cuatro (04) juzgados de trabajo permanentes de la misma provincia que atienden con turno abierto la referida subespecialidad laboral, registraron durante el mismo periodo, una elevada carga pendiente promedio de 729 expedientes y además, estiman para diciembre de 2026 una carga procesal proyectada neta promedio de 2000 expedientes, cifra que al ser superior a la carga máxima de 1700 expedientes, establecida para este tipo de juzgados laborales, evidencia que estos juzgados permanentes aún se encuentran en situación de sobrecarga procesal y, por lo tanto, podrían redistribuir parte de su carga pendiente al referido juzgado transitorio. h) Mediante el numeral 2.2 del artículo segundo de la Resolución Administrativa Nº 213-2026-CE-PJ de fecha 11 de junio de 2026, se dispuso que la Sala Laboral Permanente de la provincia de Puno redistribuya aleatoriamente hacia la Sala Civil Mixta Transitoria de la misma provincia, asignada recientemente desde el 1 de agosto de 2026, un máximo de 350 expedientes en etapa de trámite, a razón de 200 de la subespecialidad contencioso administrativo laboral y previsional (PCALP) y 150 de la subespecialidad de