Fuente: Diario Oficial El Peruano.
TEXTO PAGINA: 54
54 NORMAS LEGALES Domingo 5 de julio de 2026 El Peruano / Artículo Octavo.- DECLARAR, de interés prioritario local la implementación de políticas públicas integrales orientadas a la prevención, detección, seguimiento y denuncia de los casos de trata de personas a nivel del Distrito de Carabayllo. Artículo Noveno.- DISPONER, que la Municipalidad Distrital de Carabayllo, a través de la Gerencia de Desarrollo Humano y Social y sus Unidades Orgánicas, implementará como política municipal, campañas educativas y de sensibilización, orientadas a la prevención de los delitos de trata de personas y trá fi co ilícito de migrantes en coordinación con las autoridades e instituciones competentes. Artículo Décimo.- FACULTAR al Señor Alcalde para que, mediante Decreto de Alcaldía, apruebe el reglamento interno de funcionamiento de la comisión y dicte las medidas complementarias y necesarias para la aplicación de la presente Ordenanza. Artículo Décimo Primero.- ENCARGAR, a la Gerencia de Desarrollo Humano y Social para que en coordinación con los sectores correspondientes implementen las acciones pertinentes para el cumplimiento de esta Ordenanza. Artículo Décimo Segundo.- ENCARGAR, a la Subgerencia de Imagen Institucional efectuar la publicación de la presente Ordenanza en los medios de comunicación respectivos. Artículo Décimo Tercero.- DISPONER, que la presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia al día siguiente de su publicación. Artículo Décimo Cuarto.- DEROGAR, toda norma de igual o menor jerarquía que se oponga a la presente ordenanza. Artículo Décimo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaria General la publicación de la presente Ordenanza en el diario o fi cial El Peruano y a la Subgerencia de Tecnología de la Información y Estadística la publicación en el Portal Web Institucional de la Municipalidad Distrital de Carabayllo (https://web.municarabayllo.gob.pe/normas-legales) y en el portal peruano (https://pga.editoraperu. com.pe). Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. PABLO MENDOZA CUEVA Alcalde 2531021-1 Ordenanza que aprueba el Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el año fiscal 2027 de la Municipalidad Distrital de Carabayllo ORDENANZA N° 534/MDC Carabayllo, 18 de junio de 2026VISTO: En sesión ordinaria de concejo de la fecha que se indica; el Dictamen N°06-2026-CEPYP/MDC de la Comisión De Economía, Planeamiento y Presupuesto, de fecha 10 de junio de 2026 y sus antecedentes; respecto al proyecto de Ordenanza que aprueba el “REGLAMENTO DEL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS PARA EL AÑO FISCAL 2027 DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARABAYLLO”. CONSIDERANDO: Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú, modi fi cado por Ley N°30305 – Ley de Reforma Constitucional, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N°27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece que las municipalidades son órganos de Gobierno Local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y que dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico vigente. Que, en el numeral 1) del artículo 9 de la Ley N°27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que es competencia del Concejo Municipal aprobar los planes de Desarrollo Municipal Concertados y el Presupuesto Participativo; asimismo, la Décimo Sexta Disposición Complementaria de la citada ley, señala que, las municipalidades regularán mediante Ordenanza los mecanismos de aprobación de sus presupuestos participativos. Que, el artículo IV del Título preliminar de la Ley Nº 27972 ,establece que, los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción; asimismo, el artículo 53 establece que, las municipalidades se rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administración gestión, los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme a la Ley de la materia, y en concordancia con los planes de desarrollo concertados de su jurisdicción; y, el presupuesto participativo forma parte del sistema de plani fi cación. Que, los numerales 17.1 y 17.2 del artículo 17 de la Ley N°27783, Ley de Bases de la Descentralización, establecen que: “los gobiernos regionales y locales están obligados a promover la participación ciudadana en la formulación, debate y concertación de sus planes de desarrollo y presupuestos, y en la gestión pública. Para este efecto deberá garantizar el acceso de todos los ciudadanos a la información pública, con las excepciones que señala la ley, así como la conformación y funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta, concertación, control, evaluación y rendición de cuentas; y asimismo, “si perjuicio de los derechos políticos que asisten a todos los ciudadano de conformidad con la Constitución y la ley de la materia, la participación de los ciudadanos se canaliza a través de los espacios de consulta, coordinación, concertación y vigilancia existentes, y los que los gobiernos regionales y locales establezcan de acuerdo a la ley.” Que, el artículo 2 de la Ley N°28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo, señala que: “La ley tiene por objeto establecer disposiciones que aseguren la efectiva participación de la sociedad civil en el proceso de programación participativa del presupuesto, el cual se desarrolla en armonía con los planes de desarrollo concertados de los gobiernos regionales y gobiernos locales, así como la fi scalización de la gestión.” Que, mediante Decreto Supremo N°142-2009-EF se aprobó el Reglamento de la Ley N°28056 – Ley Marco del Presupuesto Participativo, el mismo que en su artículo 2, precisa que: “El Presupuesto Participativo es un proceso que fortalece las relaciones Estado-Sociedad, mediante el cual se de fi nen las prioridades sobre las acciones o proyectos de inversión a implementar en el nivel de Gobierno Regional o Gobierno Local, con la participación de la sociedad organizada, generando compromisos de todos los agentes participantes para la consecución de los objetivos estratégicos”; asimismo, los artículos 7,8,9 y 10 del citado Reglamento, regulan las fases del Proceso Participativo, siendo estas la de preparación, concertación, coordinación entre niveles de gobierno y formalización. Que, el numeral 1 del Capítulo II – Fases y Particularidades del Proceso de Presupuesto Participativo, del Instructivo para el Presupuesto Participativo Basado en Resultados N°001-2010-EF/76.01, aprobado con Resolución Directoral N° 007-2010-EF/76.01 dispone que: “Antes del inicio de las acciones de comunicación, sensibilización, convocatoria, identi fi cación y capacitación de los agentes participantes es necesaria la aprobación de la Ordenanza, que reglamenta el Proceso del Presupuesto Participativo del Año Fiscal, la misma que precisa el cronograma de proceso, la conformación del Equipo Técnico y los mecanismos de registro de los agentes participantes, entre otros que considere el pliego. Anexo N°02: Guía de contenidos mínimos de Ordenanza del Proceso del Presupuesto Participativo”.