TEXTO PAGINA: 4
NORMAS LEGALES El Peruano &216,'(5$1'2 4XHHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO 3HU~HVWDEOHFHTXHODGHVFHQWUDOL]DFLyQHVXQDSROtWLFDSHUPDQHQWHGHO(VWDGRGHFDUiFWHUREOLJDWRULRDFX\RHIHFWRHOSURFHVRGHODGHVFHQWUDOL]DFLyQVHUHDOL]DSRUHWDSDVHQIRUPDSURJUHVLYD\RUGHQDGDFRQIRUPHD FULWHULRV TXH SHUPLWDQ XQD DGHFXDGD DVLJQDFLyQGH FRPSHWHQFLDV \ WUDQVIHUHQFLDV GH UHFXUVRV GHO*RELHUQR1DFLRQDOKDFLDORV*RELHUQRV5HJLRQDOHV\/RFDOHV 4XHHVYROXQWDGGHO6XSUHPR*RELHUQRSURIXQGL]DU \ DFHOHUDU HO SURFHVR GH GHVFHQWUDOL]DFLyQ GRWDQGRGH PD\RUHV UHFXUVRV \ FDSDFLGDGHV D ORV *RELHUQRV5HJLRQDOHV\/RFDOHVGHOSDtV 4XHHVSROtWLFDGHO*RELHUQRTXHHQDSOLFDFLyQGHO SULQFLSLRGHVXEVLGLDULHGDGODV0XQLFLSDOLGDGHV'LVWULWDOHV\3URYLQFLDOHVDVXPDQODJHVWLyQGHOQLYHOGHDWHQFLyQSULPDULDGHODVDOXGSRUVHUHVWRVJRELHUQRVORVPiVFHUFDQRVDODSREODFLyQ 4XH EDMR HO PLVPR SULQFLSLR GH VXEVLGLDULHGDG HV QHFHVDULR FRPSUHQGHU HQ SUR\HFWRV SLORWR ODVH[SHULHQFLDVORFDOHVGHSDUWLFLSDFLyQFRPXQLWDULDFRPRODV&RPXQLGDGHV/RFDOHVGH$GPLQLVWUDFLyQGH6DOXG&/$6ORV0XQLFLSLRV\&RPXQLGDGHV6DOXGDEOHV\RWUDVH[SHULHQFLDV GH JHVWLyQ ORFDO GH VDOXG GHVDUUROODGDVSRUGLIHUHQWHVLQVWLWXFLRQHVXRUJDQL]DFLRQHVS~EOLFDV\SULYDGDV\SRUORVSURSLRVJRELHUQRVORFDOHV 4XH GHEH FRQVLGHUDUVH HO FULWHULR GH SURYLVLyQ GHVFULWR HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH %DVHV GH'HVFHQWUDOL]DFLyQ/H\1TXHHVWDEOHFHTXHWRGDWUDQVIHUHQFLDRGHOHJDFLyQGHFRPSHWHQFLDVGHEHUiVHUQHFHVDULDPHQWHDFRPSDxDGDGHORVUHFXUVRV¿QDQFLHURVWpFQLFRVPDWHULDOHV\KXPDQRVGLUHFWDPHQWHYLQFXODGRVDORVVHUYLFLRVWUDQVIHULGRVTXHDVHJXUHQVXFRQWLQXLGDG\H¿FLHQFLD (QXVRGHODVDWULEXFLRQHVFRQIHULGDVSRUHOQXPHUDO GHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO3HU~\GHFRQIRUPLGDGFRQODVGLVSRVLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1/H\GHO3RGHU(MHFXWLYRHQODV/H\HV1V \\HQHO'HFUHWR6XSUHPR13&0 \ '(&5(7$ Artículo 1º.- Transferencia de la Gestión de la Atención Primaria de Salud a las Municipalidades $SDUWLUGHOGHHQHURGHVHLQLFLDUiHOSURFHVR GHWUDQVIHUHQFLDGHOD*HVWLyQGHOD$WHQFLyQ3ULPDULDGHOD6DOXGDODV0XQLFLSDOLGDGHV3URYLQFLDOHV\'LVWULWDOHV Artículo 2º.- Desarrollo de Proyectos Piloto (OSURFHVRGHWUDQVIHUHQFLDGHOD*HVWLyQGHOD$WHQFLyQ 3ULPDULDGHOD6DOXGVHLQLFLDFRQODSXHVWDHQPDUFKDGHORVSODQHVSLORWRHQFDGDXQRGHORVGHSDUWDPHQWRV\HQOD3URYLQFLD&RQVWLWXFLRQDOGHO&DOODR SUHVHUYDQGRODRUJDQL]DFLyQGHUHGHV\PLFURUUHGHVGHVDOXG\HOFXLGDGRLQWHJUDOGHODVSHUVRQDV Artículo 3º.- Transferencia presupuestal /DV WUDQVIHUHQFLDV GH UHFXUVRV SUHVXSXHVWDOHV TXH UHVXOWHQ QHFHVDULDV XQD YH] TXH HO 0LQLVWHULR GH6DOXG HQ FRRUGLQDFLyQ FRQ HO &RQVHMR 1DFLRQDO GH'HVFHQWUDOL]DFLyQGHFODUHODYLDELOLGDGWpFQLFD\IXQFLRQDOGHORVSODQHVSLORWRGHOD*HVWLyQGHOD$WHQFLyQ3ULPDULDGHOD6DOXGDTXHKDFHQUHIHUHQFLDORVDUWtFXORV\GHOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRVHHIHFWXDUiQPHGLDQWHPRGL¿FDFLRQHVSUHVXSXHVWDULDVHQHOPDUFRGHOD/H\1/H\*HQHUDOGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH3UHVXSXHVWR\GHOD/H\1/H\GH%DVHVGHOD'HVFHQWUDOL]DFLyQVHJ~QFRUUHVSRQGD Artículo 4º.- Responsabilidades (O0LQLVWHULRGH6DOXGHQFRRUGLQDFLyQFRQHO&RQVHMR 1DFLRQDOGH'HVFHQWUDOL]DFLyQHVWDEOHFHODVQRUPDV\GLVSRVLFLRQHVSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRHQXQSOD]RQRPD\RUGHGtDVPág. 331818 Lima, martes 31 de octubre de 2006 Artículo 5º.- Refrendo(O SUHVHQWH 'HFUHWR 6XSUHPR VHUi UHIUHQGDGR SRU HO3UHVLGHQWHGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV\HO0LQLVWURGH6DOXG Artículo 6º.- Derogatoria y vigencia 4XHGDQGHURJDGDVWRGDVODVQRUPDVTXHVHRSRQJDQ DOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRHOPLVPRTXHULJHDSDUWLUGHOGtDVLJXLHQWHGHVXSXEOLFDFLyQHQHO'LDULR2¿FLDO(O3HUXDQR 'DGRHQOD&DVDGH*RELHUQRHQ/LPDDORVWUHLQWD GtDVGHOPHVGHRFWXEUHGHODxRGRVPLOVHLV $/$1*$5&Ë$3e5(= 3UHVLGHQWH&RQVWLWXFLRQDOGHOD5HS~EOLFD -25*('(/&$67,//2*È/9(= 3UHVLGHQWHGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV &$5/269$//(-2662/2*85(1 0LQLVWURGH6DOXG 3751-2 Autorizan al Ministerio de Educación, con la participación de las Municipa-lidades, llevar a cabo un Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa de niveles educativos de Inicial y Primaria DECRETO SUPREMO N° 078-2006-PCM (/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$&216,'(5$1'2 4XHORV$UWtFXORV\GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD GHO3HU~HVWDEOHFHQTXHODHGXFDFLyQWLHQHFRPR¿QDOLGDGHOGHVDUUROORLQWHJUDOGHODSHUVRQDKXPDQDVHxDODQGRTXHWDQWRHOVLVWHPDFRPRHOUpJLPHQHGXFDWLYRVRQGHVFHQWUDOL]DGRV\TXHHO(VWDGRFRRUGLQDODSROtWLFDHGXFDWLYD 4XHOD/H\1/H\*HQHUDOGH(GXFDFLyQ SUHVFULEHTXHODHGXFDFLyQHVXQGHUHFKRIXQGDPHQWDOGHODSHUVRQD\GHODVRFLHGDG TXHHO(VWDGRJDUDQWL]DHO HMHUFLFLR GHO GHUHFKR D XQD HGXFDFLyQ LQWHJUDO \GHFDOLGDGSDUDWRGRVSUHFLVDQGRHQVX$UWtFXORTXH OD JHVWLyQ GHO VLVWHPD HGXFDWLYR QDFLRQDO HVGHVFHQWUDOL]DGDVLPSOL¿FDGDSDUWLFLSDWLYD\ÀH[LEOH \TXHHO(VWDGRDWUDYpVGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQHVUHVSRQVDEOHGHSUHVHUYDUODXQLGDGGHOVLVWHPD 4XH HO FHQWUDOLVPR GH OD JHVWLyQ HGXFDWLYD KD JHQHUDGR LQHTXLGDG \ EDMD FDOLGDG GH OD HGXFDFLyQHVWDWDO TXH HV QHFHVDULR VXSHUDUODV D WUDYpV GH ODLPSOHPHQWDFLyQ GH XQD QXHYD HVWUDWHJLD GH JHVWLyQFRQLQWHUYHQFLyQGHODPXQLFLSDOLGDGFRPRHOyUJDQRGHJRELHUQRPiVFHUFDQRDOD,QVWLWXFLyQ(GXFDWLYD\SRUVHUHOHVWDPHQWRPiVLGyQHRSDUDGHVDUUROODUODJHVWLyQHGXFDWLYDHQVXMXULVGLFFLyQ 4XH OD /H\ 1 /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV HVWDEOHFH FRPR DWULEXFLyQ GH ODVPXQLFLSDOLGDGHV HQWUH RWUDV DVXPLU FRPSHWHQFLDV\ IXQFLRQHV HQ PDWHULD GH HGXFDFLyQ HQ IRUPDFRPSDUWLGDFRQHO*RELHUQR1DFLRQDO\ORV*RELHUQRV5HJLRQDOHV SURPRYHUHOGHVDUUROORKXPDQRVRVWHQLEOHHQ HO QLYHO ORFDO SURSLFLDQGR HO GHVDUUROOR GHFRPXQLGDGHVHGXFDGRUDV\FRQWULEX\HQGRDODSROtWLFDHGXFDWLYDUHJLRQDO\QDFLRQDOFRQXQHQIRTXH\DFFLyQLQWHUVHFWRULDO 4XH HQ HVWH FRQWH[WR HV QHFHVDULR SURPRYHU OD SDUWLFLSDFLyQGHODVPXQLFLSDOLGDGHVHQHOSURFHVRGHODJHVWLyQHGXFDWLYDSDUDPHMRUDUODFDOLGDGGHODHGXFDFLyQDQLYHOQDFLRQDO(QHVWHVHQWLGRODPXQLFLSDOL]DFLyQGHODJHVWLyQHGXFDWLYDGHEHUHDOL]DUVHGHPDQHUDJUDGXDO