TEXTO PAGINA: 56
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, domingo 14 de octubre de 2007 355422 4XHFRQIHFKD$1'<(,5/IRUPXODDSHODFLyQ DO SURFHVR FRUUHVSRQGLHQWH$'3$'3 +HFKR TXHGH FRQIRUPLGDG FRQ HO SOD]R TXH RWRUJD HO$UW GHO'61 3&0PRGL¿ FDGRSRU'61 ()VXPDGRDORVSOD]RVTXHFRQ¿ HUHHO$UW GHOD DFRWDGDQRUPDSXEOLFDGDHQHO3HUXDQRHOGtDVLQLQFOXLUHOSOD]RSDUDHOXVRGHODSDODEUDTXHQRUPDHO$UWGHODVFLWDGDVGLVSRVLFLRQHVDJUDYDODFRQGLFLyQGHGHVDEDVWHFLPLHQWRGHO39/3RUFXDQWRHQHOVXSXHVWRFDVRTXHVHGHVHVWLPHODLPSXJQDFLyQSDUDODVXVFULSFLyQGHO&RQWUDWRVHGHEHUiREVHUYDUHOSOD]RGHO$UWGHO'613&0FRQXQPi[LPRGHGtDV$ORVTXHVHGHEHVXPDUHOSOD]RSDUDODUHDOL]DFLyQGHORVDQiOLVLVDQWHVGHOLQLFLRGHOUHSDUWRGHOSURGXFWR<HQHOVXSXHVWRGHTXHVHDWLHQGDODSUHWHQVLyQGH$1'<(,5/VHUHWURWUDHUiHOSURFHVRDODHWDSDGHUHFHSFLyQGHSURSXHVWDV4XHREOLJD REVHUYDUORVSOD]RVGHO$UW\GHO'613&0PRGL¿ FDGRVSRU'61()GHO 4XHGHFRQIRUPLGDGFRQHOVHJXQGRSiUUDIRGHODUW GHO '6 1 3&0 /D QHFHVLGDG GH ORV ELHQHVVHUYLFLRV\REUDVGHEHVHUDFWXDO\XUJHQWHSDUDDWHQGHUORVUHTXHULPLHQWRVLQPHGLDWRVQRSXGLpQGRVHLQYRFDUODH[LVWHQFLDGHXQDVLWXDFLyQGHGHVDEDVWHFLPLHQWRLQPLQHQWHHQVXSXHVWRVFRPR HQ YtD GH UHJXODUL]DFLyQ SRU SHULRGRV FRQVHFXWLYRV\TXHH[FHGDQHOODSVRGHWLHPSRUHTXHULGRSDUDSDOLDUODVLWXDFLyQ\SDUDVDWLVIDFHUQHFHVLGDGHVDQWHULRUHVDODIHFKDGHDSUREDFLyQGHODH[RQHUDFLyQDOSURFHVRGHVHOHFFLyQ 4XHYLVWRVDVtORVKHFKRVVHWLHQHTXHODGHFODUDFLyQGH GHVDEDVWHFLPLHQWRLQPLQHQWHSRU$FXHUGR10'%6SRUGRVPHVHVSDUDODUHDOL]DFLyQGHOSURFHVRFRUUHVSRQGLHQWH HVWHSURFHVRQRVHFRQFUHWyHQFRQWUiQGRVHKR\HQDSHODFLyQDQWH&2168&2'(KHFKRTXHGHPXHVWUDQHJOLJHQFLDSRUSDUWHGHORVyUJDQRVFRUUHVSRQGLHQWHV(QFRQVHFXHQFLDREOLJDDODDGRSFLyQGHOFRUUHFWLYRTXHQRLPSLGDHOVHUYLFLRGLDULRGXUDQWHGtDVGHODUDFLyQGHO39/DSOLFDQGRHOWHUFHUSiUUDI R GHO$UWGHO5HJODPHQWRGHOD/H\GH&RQWUDWDFLRQHV\$GTXLVLFLRQHVGHO(VWDGRSDUDDGRSWDUORVFRUUHFWLYRVFRQWUDORVUHVSRQVDEOHVGHOGHVDEDVWHFLPLHQWRLQPLQHQWH 4XH HO ,QIRUPH 1 0'%681,'$/ GH DFXHUGRDORVLQIRUPHVWpFQLFRVWHQLGRVDODYLVWDHVGHRSLQL yQ TXHSDUDTXHVHSURFHGDH[RQHUDUHOSURFHVRGHOLFLWDFLyQSDUDODDGTXLVLFLyQGHO,QVXPRGHO3URJUDPD9DVRGH/HFKHSRUXQSHUtRGRQRPD\RUGHPHVHVGHDFXHUGRFRQHOOLWHUDOF GHO$UW GHO'613&0PHGLDQWHDFXHUGRGH&RQFHMRGHFRQIRUPLGDGFRQHOOLWHUDOF GHO$UWGHO782\/H\1VHGHEHDFRUGDUWHQLHQGRHQFRQVLGHUDFLyQHOLQWHUpVVXSHULRUGHORVQLxRVHVWDEOHFLGRHQHO$UW9,,,GH O 73GHO&yGLJRGH/RV1LxRV\$GROHVFHQWHVDVtFRPRODREOLJDFLyQGHODHQWLGDGGHSURSRUFLRQDUODUDFLyQGXUDQWHORVGtDVGHODVHPDQDTXHHVWDEOHFHODQRUPDWLYLGDGGHO39/ 3XGLHQGRGLVSHQVDUVHHOGLFWDPHQGHOD&RPLVLyQ3HUPDQHQWHGH5HJLGRUHVFRUUHVSRQGLHQWHDWHQGLHQGRDODSUHPXUDGHOFDVRVLHQGRFRQYHQLHQWHWHQHUDODYLVWDORVLQIRUPHVWpFQLFRV GHODVR¿FLQDVGH$GPLQLVWUDFLyQ&RQWDELOLGDG3UHVXSXHVWR $EDVWHFLPLHQWR\&RPLWp(VSHFLDOSDUDHVWDEOHFHUVLHVWi FREHUWXUDGDODH[RQHUDFLyQDVtFRPRFXiOHVHOHVWDGRDFWXDO GHO39/\VLVHUHYHUWLUiHOSUHVXSXHVWRDO7HVRUR3~EOLFRVL HV TXHQRVHXWLOL]D 3RU OR TXH OXHJR GH XQD GHOLEHUDFLyQ HQ OD VHVLyQ RUGLQDULDGHFRQFHMRGHO\VRPHWLGRDYRWDFLyQ SRUXQDQLPLGDGORVVHxRUHV5HJLGRUHV 6($&8(5'$ 'HFODUDU HQ VLWXDFLyQ GH GHVDEDVWHFLPLHQWR LQPLQHQWHODDGTXLVLFLyQGHLQVXPRVSDUDHO39/SRUHOSHUtRGRGHWUHVPHVHV ([RQHUDUGHOSURFHVRGHVHOHFFLyQSRUODFDXVDO DFRUGDGD HQFDUJDQGR DO yUJDQR FRUUHVSRQGLHQWH ODDGTXLVLFLyQGHOSURGXFWRSDUDHO39/ (QFDUJDUDOyUJDQRFRUUHVSRQGLHQWHODSXEOLFDFLyQ GHOSUHVHQWHDFXHUGRHQHO'LDULR2¿FLDO(O3HUXDQRDVtFRPRHQ6($&(WRGDODGRFXPHQWDFLyQGHDFXHUGRFRQOD'LUHFWLYD1&2168&2'(35( 5HPtWDVH FRSLD GHO SUHVHQWH DFXHUGR \ OD GRFXPHQWDFLyQVXVWHQWDWRULDD&RQWUDORUtDGHOD5HS~EOLFD&2168&2'(GHQWURGHOSOD]RHVWDEOHFLGR 'LVSRQHUHOLQLFLRGHODVDFFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHV D ORV VHUYLGRUHV TXH RULJLQDURQ HVWD VLWXDFLyQ EDMRUHVSRQVDELOLGDG 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\F~PSODVH-26e+,/'(%5$1'2&5,6$1729,/(/$ $OFDOGH'LVWULWDO MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COLQUIOC 'HFODUDQHQHPHUJHQFLDDGPLQLVWUDWLYD \ILQDQFLHUDDOD0XQLFLSDOLGDG $&8(5'2'(&21&(-2081,&,3$/ 10'&&3%&0 &ROTXLRFGHDJRVWRGH 9,672 (O$FWDGH6HVLyQGH&RQFHMR2UGLQDULDGHIHFKD GH DJRVWR GH \ HO ,QIRUPH 3UH6LWXDFLRQDO GH OD0XQLFLSDOLGDG'LVWULWDOGH&ROTXLRF&KDVTXLWDPERDOPHVGH$JRVWR±$GPLQLVWUDWLYR±&RQWDEOH±)LQDQFLHUR ±3UHVXSXHVWDO \ &216,'(5$1'2 4XHGXUDQWHHOSURFHGLPLHQWRGHWUDQVIHUHQFLDVHKD HIHFWXDGRGHPDQHUDLUUHJXODUDQWHODQHJDWLYDGHO$OFDOGHVDOLHQWHHQQRIDFLOLWDU\HQWUHJDUWRGDODGRFXPHQWDFLyQ&RQWDEOH -XGLFLDO \ $GPLQLVWUDWLYD FRUUHVSRQGLHQWHD VX JHVWLyQ FRQ HO REMHWR GH HQWRUSHFHU OD ODERU GHO $OFDOGH(OHFWRDGHPiVORVELHQHVPXQLFLSDOHVQRHVWiQ UHJLVWUDGRVHQHOLQYHQWDULR0XQLFLSDO\QRVHKDQHQWUHJDGRGRFXPHQWRVIXQGDPHQWDOHV 4XHGHFRQIRUPLGDGFRQHO$UWGHOD/H\ /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV ODV 0XQLFLSDOLGDGHVGHEHQWHQHUXQDHVWUXFWXUDJHUHQFLDOODPLVPDTXHQRKDVLGRLPSOHPHQWDGDHQODJHVWLyQVDOLHQWHQRSUHVHQWDQGRHO&XDGURGH$VLJQDFLyQGH3HUVRQDO &$3 QL0DQXDOGH3URFHGLPLHQWRV$GPLQLVWUDWLYRVFRQWDQGRVRODPHQWHFRQ 5HJODPHQWRGH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHV 52) \0DQXDO GH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHV 02) GHODxRTXHQR UHVXOWDQDGHFXDGRVDODHVWUXFWXUDUHTXHULGDSRU/H\ 4XHDQWHODVLWXDFLyQJHQHUDGDSRUODWUDQVIHUHQFLDQR UHJXODU \ OD QHFHVLGDG GH UHRUJDQL]DU DGPLQLVWUDWLYDPHQWH OD 0XQLFLSDOLGDG UHIRUPXODU ORV GRFXPHQWRV GH JHVWLyQ SDUDORTXHVHUHTXLHUHUHHVWUXFWXUDUGHPDQHUDXUJHQWHHO VLVWHPDDGPLQLVWUDWLYR\IXQFLRQDOGHODHQWLGDGDVtFRPROD UHRUJDQL]DFLyQGHODSDUWHDGPLQLVWUDWLYDDVLJQDQGRIXQFLRQHV REOLJDFLRQHV\GHEHUHVGHDFXHUGRDORVGRFXPHQWRVGHJHVWLyQ \ODUHYLVLyQGHORVOHJDMRVSHUVRQDOHVGHWRGRVORVVHUYLGRUHV GHSODQWDGHODHQWLGDGSDUDODWRPDGHGHFLVLRQHV 4XH GH DFXHUGR D OD GLVSRVLFLyQ YLJpVLPD GH OD /H\ 2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV ODV 0XQLFLSDOLGDGHV 3URYLQFLDOHV\'LVWULWDOHVSRU~QLFDYH]SRGUiQGHFODUDUVH HQHPHUJHQFLDDGPLQLVWUDWLYDR¿QDQFLHUDSRUXQSOD]R Pi[LPR GH QRYHQWD GtDV FRQ HO REMHWR GH KDFHU ODVUHIRUPDVFDPELRVRUHRUJDQL]DFLyQTXHIXHUDQQHFHVDULDV SDUDRSWLPL]DUVXVUHFXUVRVRIXQFLRQHV (QXVRGHODVDWULEXFLRQHVFRQIHULGDVSRUHOLQFLVR GHO $UW \HO$UWGHOD/H\2UJiQLFDGH0XQLFLSDOLGDGHV \FRQDSUREDFLyQXQiQLPHGHO&RQFHMR0XQLFLSDO 6($&25'Ï $UWtFXOR3ULPHUR $352%$5GHFODUDUHQHPHUJHQFLD DGPLQLVWUDWLYD\¿QDQFLHUDGXUDQWHQRYHQWDGtDVDSDUWLUGHIHFKD $UWtFXOR 6HJXQGR (1&$5*$5 D OD &RPLVLyQ GH (FRQRPtD3ODQL¿FDFLyQ\3UHVXSXHVWRODHODERUDFLyQGHORVSUR\HFWRVGHORVGRFXPHQWRVGHJHVWLyQ &XDGURGH$VLJQDFLyQGH3HUVRQDO &$3 5HJODPHQWRGH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHV 52) HO0DQXDOGH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHV 02) 5HJODPHQWRGH,QIUDFFLRQHV\6DQFLRQHV 5,) 0DQXDOGH3URFHGLPLHQWRV$GPLQLVWUDWLYRV\GRFXPHQWRV DX[LOLDUHVFRPSOHPHQWDULRV $UWtFXOR7HUFHUR )$&8/7$5DO$OFDOGHSDUDUHDOL]DU ODVDFFLRQHVFRQGXFHQWHVDODHMHFXFLyQGHORDFRUGDGR $UWtFXOR &XDUWR 25'(1$5 D OD 6HFUHWDUtD OD SXEOLFDFLyQGHOSUHVHQWHDFXHUGR 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVHSXEOtTXHVH\F~PSODVH $/(-$1'520$18(/'Ë$=758-,//2 $OFDOGH