TEXTO PAGINA: 25
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, jueves 3 de enero de 2013 485335 6(5(68(/9( $UWtFXOR3ULPHUR',6321(5TXHODFRQIRUPDFLyQGHODV 6DODVGHOD&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLDGHOD5HS~EOLFDD SDUWLUGHODIHFKD\SDUDHOSUHVHQWH$xR-XGLFLDOVHDGHOD VLJXLHQWHPDQHUD 6$/$'('(5(&+2&2167,78&,21$/< 62&,$/ 3(50$1(17( 'U+XJR6LYLQD+XUWDGR 3UHVLGHQWH 'U5REHUWR/XLV$FHYHGR0HQD 'U5LFDUGR*XLOOHUPR9LQDWHD0HGLQD 'U6HJXQGR0RUDOHV3DUUDJXH] 'UD6LOYLD&RQVXHOR5XHGD)HUQiQGH] 6$/$'('(5(&+2&2167,78&,21$/< 62&,$/ 75$16,725,$ 'U5DPLUR(GXDUGR'H9DOGLYLD&DQR 3UHVLGHQWH 'U-DYLHU$UpYDOR9HOD 'UD,VDEHO&ULVWLQD7RUUHV9HJD 'UD(OL]DEHWK5R[DQD0DUJDUHW0DF5DH7KD\V 'U-XDQ&KDYHV=DSDWHU 6$/$&,9,/3(50$1(17( 'U/XLV)HOLSH$OPHQDUD%U\VRQ 3UHVLGHQWH 'U-XOLR-DFLQWR5RGUtJXH]0HQGR]D 'UD(YDQJHOLQD+XDPDQt/ODPDV 'UD<UPD)ORU(VWUHOOD&DPD 'U-RUJH%D\DUGR&DOGHUyQ&DVWLOOR 6$/$&,9,/75$16,725,$ 'U9tFWRU/XFDV7LFRQD3RVWLJR 3UHVLGHQWH 'U+pFWRU:LOIUHGR3RQFHGH0LHU 'UD(OLQD+HPLOFH&KXPSLWD]5LYHUD 'UD$QD0DUtD9DOFiUFHO6DOGDxD 'UD&DUPHQ-XOLD&DEHOOR0DWDPDOD 6$/$3(1$/3(50$1(17( 'U-DYLHU9LOOD6WHLQ 3UHVLGHQWH 'U-RVXp3DULRQD3DVWUDQD 'U-RUJH/XLV6DODV$UHQDV 'UD(OYLD%DUULRV$OYDUDGR 'UD-DQHW2IHOLD/RXUGHV7HOOR*LODUGL 6$/$3(1$/75$16,725,$ 'U&pVDU(XJHQLR6DQ0DUWtQ&DVWUR 3UHVLGHQWH 'U-RVp/XLV/HFDURV&RUQHMR 'U9tFWRU5REHUWR3UDGR6DOGDUULDJD 'U'XEHUOL$SROLQDU5RGUtJXH]7LQHR 'U-RVp$QWRQLR1H\UD)ORUHV $UWtFXOR 6HJXQGR /D VHxRUD GRFWRUD $QD 0DUtD $UDQGD 5RGUtJXH] DVXPH OD -HIDWXUD GH OD 2¿FLQD GH &RQWUROGHOD0DJLVWUDWXUDGHO3RGHU-XGLFLDO $UWtFXOR7HUFHUR(OVHxRUGRFWRU9LFHQWH5RGROIR:DOGH -DXUHJXLLQWHJUDHO&RQVHMR(MHFXWLYRGHO3RGHU-XGLFLDO 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH (15,48(-$9,(50(1'2=$5$0Ë5(= 3UHVLGHQWH CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA $SUXHEDQ OD FRQIRUPDFLyQ GH OD 2ILFLQD'HVFRQFHQWUDGDGH&RQWUROGH OD0DJLVWUDWXUD²2'(&0$\GLVSRQHQ ODFRQIRUPDFLyQGH6DODV6XSHULRUHVGH OD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPD SDUDHO$xR-XGLFLDO 5(62/8&,Ï1$'0,1,675$7,9$ 13&6-/3- /LPDGHHQHURGH &216,'(5$1'2 4XHFRQVWLWX\HXQDDWULEXFLyQ\DGHPiVXQDREOLJDFLyQ GHOD3UHVLGHQFLDGHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPD GHVLJQDU D ORV -XHFHV 6XSHULRUHV TXH LQWHJUDQ ODV 6DODV (VSHFLDOL]DGDVDOLQLFLRGHFDGDDxRMXGLFLDOUHVSHWDQGRVX HVSHFLDOLGDGVHJ~QORVFULWHULRVTXHVXVWHQWDQORGLVSXHVWR HQORVDUWtFXORV LQFLVR\DUWtFXOR GHOD/H\2UJiQLFD GHO3RGHU-XGLFLDO 4XH SDUD ORV HIHFWRV GH OD HODERUDFLyQ GH OD FRQIRUPDFLyQVHxDODGDHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWHVHGHEHUi WHQHUHQFXHQWDORQRUPDGRHQORVDUWtFXORV,,,GHO7tWXOR 3UHOLPLQDU\QXPHUDOHV\GHOD/H\1 ±/H\ GHOD&DUUHUD-XGLFLDO\HODUWtFXORSULPHURGHOD5HVROXFLyQ $GPLQLVWUDWLYD1&(3-HPLWLGDSRUHO&RQVHMR (MHFXWLYR 'HO 3RGHU -XGLFLDO FRQ IHFKD YHLQWLFXDWUR GH IHEUHURGHOGRVPLOGLH]SXEOLFDGDHOYHLQWLXQRGHPDU]R GHOPLVPRDxR 4XHDFRUGHDODVQRUPDVFLWDGDVFRQVWLWX\HSULRULGDG GHOD3UHVLGHQFLDGHOD&RUWHJDUDQWL]DUODLQGHSHQGHQFLDGH ORVPDJLVWUDGRVUHVSHWDQGRVXHVSHFLDOLGDG\SHUPDQHQFLD HQHOVHUYLFLRPLHQWUDVGHPXHVWUHQFDSDFLGDGHLGRQHLGDG SURSLDVGHVXIXQFLyQ 4XH HVWDQGR D OR H[SXHVWR UHVXOWD SHUWLQHQWH GLVSRQHU ODFRQIRUPDFLyQGHODV6DODV6XSHULRUHV(VSHFLDOL]DGDVGHOD &RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPDFRUUHVSRQGLHQWHDOSUHVHQWH DxRMXGLFLDOFRQIRUPHDODVIDFXOWDGHVSUHYLVWDV\RWRUJDGDVSRU HOPpULWRGHORGLVSXHVWRHQORVLQFLVRV\ GHODUWtFXOR GHODFLWDGD/H\2UJiQLFD WHQLHQGRHQFRQVLGHUDFLyQSDUDWDO HIHFWRHOFDPELRGHGHQRPLQDFLyQ\FRQYHUVLyQGHODV6DODV 3HQDOHV6XSHULRUHVGLVSXHVWDSRU5HVROXFLyQ$GPLQLVWUDWLYD 1 &(3-HPLWLGDSRUHO&RQVHMR(MHFXWLYR'HO3RGHU -XGLFLDOHVHOPDUFRGHDSOLFDFLyQGHOD/H\1 4XH HQ FXDQWR D OD FRQIRUPDFLyQ GH OD 2¿FLQD 'HVFRQFHQWUDGDGH&RQWUROGHOD0DJLVWUDWXUD±2'(&0$ ±HODUWtFXOR QXPHUDOGHO5HJODPHQWRGH2UJDQL]DFLyQ GH)XQFLRQHVGHOD2¿FLQDGH&RQWUROGHOD0DJLVWUDWXUDGHO 3RGHU-XGLFLDO±5HVROXFLyQ$GPLQLVWUDWLYD1 &( 3-GLVSRQHTXHHVIDFXOWDGGHO&RQVHMR(MHFXWLYR'LVWULWDO DSUREDUODSURSXHVWDIRUPXODGDSRUHO-HIHGHOD2'(&0$ \GHVLJQDUDORVPDJLVWUDGRVTXHLQWHJUDUDQORVyUJDQRVGH OtQHDGHGLFKDR¿FLQDGHFRQWURO HQFRQVHFXHQFLD 6(5(68(/9( $UWtFXOR3ULPHUR$&(37$5ODSURSXHVWDIRUPXODGD SRUHO-HIHGHOD2¿FLQD'HVFRQFHQWUDGDGH&RQWUROGHOD 0DJLVWUDWXUD±2'(&0$FRQFDUJRDGDUFXHQWDDO&RQVHMR (MHFXWLYR 'LVWULWDO SDUD VX DSUREDFLyQ \ ',6321(5 OD FRQIRUPDFLyQGHODV6DODV6XSHULRUHVGH-XVWLFLDGHOD&RUWH 6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPDFRUUHVSRQGLHQWHDOSUHVHQWH DxRMXGLFLDOODVTXHTXHGDUiQGLVWULEXLGDV\FRQIRUPDGDV GHODVLJXLHQWHPDQHUD 2),&,1$'(6&21&(175$'$'(&21752/'(/$ 0$*,675$785$±2'(&0$ -()$785$'(/$2'(&0$ 'U-RUJH$QWRQLR3ODVHQFLD&UX] 81,'$''(6&21&(175$'$'(,19(67,*$&,21(6 <9,6,7$6 'UD+LOGD0DUWLQD5RVDULR7RYDU%XHQGtD 81,'$''(6&21&(175$'$'(48(-$6 'U6RQLD1pULGD9iVFRQHV5XL] 81,'$''(6&21&(175$'$'('()(1625,$'(/ 868$5,2-8',&,$/ 'UDÈQJHOD0DUtD6DOD]DU9HQWXUD 6$/$6&,9,/(6 35,0(5$6$/$&,9,/ 'UÈQJHO+HQU\5RPHUR'tD] 'U&DUORV*LRYDQQL$ULDV/D]DUWH 'U-XDQ-RVp/LQDUHV6DQ5RPiQ 6(*81'$6$/$&,9,/ 'UD&DUPHQ<OHDQD0DUWtQH]0DUDYL 'U-HV~V0DQXHO6ROOHU5RGUtJXH] 'UD5RVD0DUtD8ELOOXV)RUWLQL 7(5&(5$6$/$&,9,/ 'U$UQDOGR5LYHUD4XLVSH 'UD'RUD=RLOD$PSXGLD+HUUHUD 'U&pVDU$XJXVWR6ROLV0DFHGR