Diario oficial El Peruano

NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 10 DE ENERO DEL AÑO 2026 (10/01/2026)

CANTIDAD DE PAGINAS: 80

Fuente: Diario Oficial El Peruano.

TEXTO PAGINA: 59

59 NORMAS LEGALES Sábado 10 de enero de 2026 El Peruano / Cuarto. Argumentos de defensa del investigado. El juez de paz investigado en su escrito, a fojas veintinueve; y, en la audiencia única efectuada los días cuatro y veinticinco de setiembre de dos mil veintitrés, de fojas setenta y nueve a ochenta y siete; y, de fojas noventa y ocho a ciento siete, ante la magistrada contralora de la O fi cina Descentralizada de la Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial de la Corte Superior de Justicia de Junín, señaló que el diez de agosto de dos mil veintidós acudió a su despacho el señor Juan Jesús Samaniego Paucar, a fi rmando ser representante de los herederos de la familia Paucar Gamarra, quien solicitó una constancia para impugnar en COFOPRI, la titulación del predio solicitado por la quejosa, señora Bethzy Soledad Salazar Rojas; siendo que su accesitario, quien además anteriormente había sido juez de paz en ese juzgado redactó el cuestionado documento de fecha doce de agosto de dos mil veintidós, obrante a fojas tres, habiendo sido sorprendido; por lo que, reconoce su error en ese extremo. Asimismo, reconoce haber recibido capacitaciones virtuales de la O fi cina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz (ODAJUP), admitiendo que conocía al señor Juan Jesús Samaniego Páucar, a la madre y tío de este, señora María Magdalena y señor Narciso Páucar Gamarra, pero desconocía del fallecimiento de estos últimos, ya que llevaban muchos años viviendo en Lima. Refi ere que conversó con el solicitante, quien le entregó todos los documentos de su propiedad; por lo que, aceptó redactar la constancia. Quinto. Trámite del procedimiento administrativo disciplinario. 5.1. Mediante escrito presentado el veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, a fojas uno, la señora Bethzy Soledad Salazar Rojas presentó queja contra el juez de paz investigado, por haber emitido el documento de fecha doce de agosto de dos mil veintidós, en el que se habría consignado la presencia de tres personas fallecidas en su despacho, quienes como propietarios habían presentado documentos del terreno urbano ubicado en la calle Arequipa sin número, manzana cuatro, lote quince, del Barrio Primero, de novecientos ochenta y dos punto sesenta metros cuadrados, solicitado la nulidad de la Escritura de Transferencia de posesión de fecha nueve de diciembre de dos mil dieciséis y la constancia de posesión de fecha veintiocho de marzo de dos mil dieciséis, emitida por la Subprefectura de San Pedro de Cajas. 5.2. Con resolución número uno de fecha veinticuatro de abril de dos mil veintitrés, de fojas catorce a dieciocho, se abrió el procedimiento administrativo disciplinario contra el juez de paz Macario Aníbal Arellano Yurivilca, para después emitirse el informe de fecha veintidós de enero de dos mil veinticuatro, de fojas ciento quince a ciento veintidós, en el que se propone imponer la medida disciplinaria de destitución al investigado; propuesta elevada a la Jefatura de la Autoridad Nacional de Control del Poder Judicial. Posteriormente, la referida jefatura emitió la resolución número seis de fecha doce de noviembre de dos mil veinticuatro, de fojas ciento cincuenta y uno a ciento sesenta y dos, en la que propone a este Órgano de Gobierno la destitución del mencionado investigado. Sexto. Análisis de la propuesta de destitución. Determinación de la responsabilidad disciplinaria. 6.1. Del documento obrante a fojas tres, de fecha doce de agosto de dos mil veintidós, se veri fi ca que el investigado Macario Aníbal Arellano Yurivilca, en su condición de juez de paz del Juzgado de Paz del distrito de San Pedro de Cajas, dejó constancia que se apersonaron a dicho juzgado el señor Narciso Paucar Gamarra y las señora María Magdalena Paucar Gamarra y Amada Paucar Gamarra de Espinoza, quienes se habrían identi fi cado con sus respectivos documentos nacionales de identidad; y, habrían presentado documentos originales de un terreno urbano ubicado en la calle Arequipa sin número, manzana cuatro, lote quince del Barrio Primero, como propietarios legítimos. Sin embargo, conforme a los cargos y de los certi fi cados de inscripción emitidos por RENIEC, de fojas cuatro a seis, se observa que dichas personas fallecieron el veinticuatro de agosto de dos mil dieciséis, el dieciséis de febrero de dos mil ocho y el veintiuno de noviembre de dos mil quince, respectivamente. 6.2. En el mismo documento, se veri fi ca que el investigado dejó sin efecto y anuló una escritura de transferencia de posesión realizada por el señor Atilio Santos Salazar Colquichagua y la señora Leonora Rojas Magno, por supuestamente no haber demostrado los documentos del mencionado terreno; así como, dejó sin efecto una constancia de posesión de fecha veintiocho de marzo de dos mil dieciséis, respecto al inmueble antes señalado, por supuestamente haber sido emitido por una entidad que carece de competencia. 6.3. De la versión del juez de paz investigado, se verifi ca además que el mencionado documento habría sido emitido por éste, a instancia del señor Juan Jesús Samaniego Páucar, respecto a quien no se hizo mención alguna en la aludida acta, la que además según la quejosa, a fojas uno, fue presentado por el señor Samaniego Paucar ante COFOPRI, perjudicando y entorpeciendo el proceso de titulación que se encontraba tramitando. 6.4. Respecto a los cargos, el investigado señaló que el documento cuestionado fue elaborado por el accesitario del juzgado, ex juez de paz de dicho juzgado, quien le habría sorprendido con su contenido. Sin embargo, dicha versión al no haber sido corroborada por algún elemento que acredite su veracidad, no deja de ser una a fi rmación exculpatoria; tanto más, que de su propia versión se desprende que habría recibido personalmente al señor Juan Jesús Samaniego Paucar, quien se apersonó supuestamente en representación del señor Narciso Paucar Gamarra y las señoras María Magdalena Paucar Gamarra y Amada Paucar Gamarra de Espinoza, personas fallecidas mucho antes de la elaboración del documento que da fe de su presencia en el despacho del juzgado, quien le solicitó tal documento para impugnar ante COFOPRI la titulación que la quejosa se encontraba tramitando. 6.5. Adicionalmente, del acta de continuación de audiencia única, de fecha veinticinco de setiembre de dos mil veintitrés, de fojas noventa y ocho a ciento siete, realizada ante el Órgano de Control, el accesitario del juzgado de paz, señor Augusto Gilber Espinoza Oscanoa, señaló que realizó la redacción del cuestionado documento en forma conjunta con el juez de paz investigado. 6.6. El investigado Macario Aníbal Arellano Yurivilca, en su declaración en la audiencia única de fecha cuatro de setiembre de dos mil veintitrés, de fojas setenta y nueve a ochenta y siete, realizada ante la magistrada instructora admitió conocer al solicitante, señor Juan Jesús Samaniego Paucar; a la madre de éste, señora María Magdalena Paucar Gamarra y al señor Narciso Paucar Gamarra. Asimismo, señaló que el solicitante le dijo que necesitaba un documento para “impugnar” ante COFOPRI un trámite que venía realizando “un tal Salazar” para la titulación de dicho terreno, ante lo cual el investigado le pidió los documentos del terreno y le fueron entregados; el investigado aceptó hacer aquel documento con participación de su secretario. 6.7. De aquella declaración, del contenido de la aludida y cuestionada acta de fecha doce de agosto de dos mil veintidós; y, de los hechos reconocidos por el juez de paz investigado en su declaración en la audiencia única, no resulta razonable el argumento defensivo del investigado, respecto a que fue sorprendido por el accesitario del juzgado, señor Augusto Gilber Espinoza Oscanoa. 6.8. Así entonces, ha quedado acreditado que el investigado Macario Aníbal Arellano Yurivilca, juez de paz del Juzgado de Paz del distrito de San Pedro de Cajas, provincia de Tarma, departamento y Corte Superior de Justicia de Junín, ante el requerimiento del señor Juan Jesús Samaniego Páucar, emitió una acta en la que consignó expresamente que se apersonaron a su despacho el señor Narciso Paucar Gamarra y las señoras María Magdalena Paucar Gamarra y Amada Paucar Gamarra de Espinoza; hecho que resulta falso, por cuanto dichas personas habían fallecido años antes de la elaboración de dicho documento. Acta que luego fue presentada por aquel ante COFOPRI, cuestionando el proceso de titulación que la quejosa se encontraba