Diario oficial El Peruano

NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 09 DE JULIO DEL AÑO 2026 (09/07/2026)

CANTIDAD DE PAGINAS: 68

Fuente: Diario Oficial El Peruano.

TEXTO PAGINA: 33

33 NORMAS LEGALES Jueves 9 de julio de 2026 El Peruano / de los mencionados juzgados civiles permanentes se redistribuya hacia todos los juzgados civiles transitorios de Lima, con lo cual la carga pendiente de estos juzgados transitorios aumentaría a 8101 expedientes, que en promedio sería 810 expedientes por juzgado, equiparándose sus cargas pendientes; de otro lado, dicho equipo técnico emitió opinión favorable sobre la propuesta de apertura de turno del 15º Juzgado Civil Permanente de Lima; guardando concordancia esta O fi cina con lo opinado por el referido equipo técnico. l) Mediante el O fi cio Nº 000004-2026-CED-CSJLE-PJ de fecha 22 de mayo de 2026, la presidenta del Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima Este, ha solicitado al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la conversión de la Sala Civil Transitoria del distrito de Ate, como Sala Laboral Transitoria de Lima Este; siendo pertinente señalar que, mediante O fi cio Nº 000421-2026-ST- ETIIOC-CE-PJ e Informe Nº 000065-2026-ETII-OC-ME-PJ, la Secretaría Técnica del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil señaló que la carga procesal proyectada del presente año sitúa a la Sala Civil Permanente del distrito de Ate en condición de sobrecarga procesal y que la conversión de la Sala Civil Transitoria del distrito de Ate a la especialidad laboral provocaría la modi fi cación de su competencia funcional, impidiendo que esta sala transitoria pueda conocer causas de las especialidades civil y familia, lo cual generaría que su carga pendiente en dichas especialidades tenga que ser redistribuida a la Sala Civil Permanente del referido distrito, razón por la que dicho equipo técnico recomendó desestimar la propuesta de conversión de la Sala Civil Transitoria de Ate en Sala Laboral Transitoria, y que esta continúe apoyando en la liquidación y descarga procesal de expedientes de las especialidades civil, familia y laboral, sin cambiar de especialidad. Al respecto, la Sala Civil Transitoria del distrito de Ate presentó al mes de abril de 2026 un avance de meta del 30%, mayor al avance ideal del 27%, debido a que resolvió 439 expedientes, cuyo 86%, ascendente a 376, correspondieron a la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), registrando una carga pendiente de 735 expedientes, de los cuales 577 expedientes corresponden a la referida subespecialidad laboral, equivalentes al 79% de dicha carga pendiente, y tan solo 73 expedientes a la subespecialidad civil-civil, equivalentes a solo el 10% de la carga pendiente; mientras que la Sala Civil Permanente del referido distrito, que obtuvo al mes de abril del presente un avance de meta similar al avance ideal del 27%, debido a que resolvió 382 expedientes, registró una considerable carga pendiente de 581 expedientes, de los cuales 204, 170 y 121 expedientes corresponden a las subespecialidades civil-civil, familia-civil y contencioso administrativo laboral y previsional (PCALP), estimándose que a diciembre de 2026 tendría una carga procesal proyectada neta de 2443 expedientes que, al ser todavía mayor a la carga procesal máxima de 2380 expedientes, evidencia que se encuentra en situación de sobrecarga procesal y, además, de acuerdo a la información proporcionada por el Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil, al 1 de mayo de 2026 dicha sala civil permanente registró 129 expedientes físicos de la subespecialidad civil-civil que se vienen tramitando bajo el modelo tradicional, cuya liquidación se requiere impulsar; por otro lado, la Sala Laboral Permanente de Lima Este, que registró al mes de abril de 2026 una carga pendiente de 1010 expedientes, de los cuales 993, equivalentes al 98% de su carga pendiente, corresponden a la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), estima para diciembre de 2026 una carga procesal proyectada neta de 2569 expedientes que, al ser mayor a la carga procesal máxima de 2295 expedientes, evidencia que se encuentra en situación de sobrecarga procesal, como consecuencia de su elevada carga inicial de 1878 expedientes registrada en la referida subespecialidad laboral a enero de 2026, de los cuales se redistribuyó un total de 900 expedientes en dicho mes, conforme a lo dispuesto en el en el numeral 10.2 del artículo décimo de la Resolución Administrativa Nº 480-2025-CE-PJ. m) Los tres (03) juzgados de trabajo permanentes del distrito de Independencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, que atienden procesos de la subespecialidad de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, se encuentran en situación de carga estándar, debido a que estiman para diciembre del presente año una carga procesal proyectada neta promedio de 766 expedientes, y únicamente requieren del apoyo del Juzgado de Trabajo Transitorio del mismo distrito, que tiene fecha de funcionamiento hasta el 31 de julio de 2026, para culminar con su carga pendiente, que al mes de abril de 2026 ascendía a 367 expedientes, y debe de haber disminuido a la fecha; mientras que los cinco (05) juzgados de familia permanentes del mismo distrito y Corte Superior de Justicia, al mes de abril de 2026 registraron una carga pendiente promedio de 952 expedientes, estimando para diciembre de 2026, una carga procesal proyectada neta promedio de 1510 expedientes, cifra que es superior en un 70% a la carga procesal máxima de 850 expedientes, evidenciando que se encuentran en situación de extrema sobrecarga procesal, y requieren del apoyo temporal de un órgano jurisdiccional transitorio para efectuar la descarga de sus elevadas cargas pendientes. n) El presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, mediante el O fi cio Nº 1005-2026-P-CSJLIMANORTE-PJ, ha solicitado que el Juzgado de Familia Permanente del distrito de Los Olivos redistribuya al Juzgado de Familia Transitorio del mismo distrito un total de 300 expedientes físicos en etapa de trámite; observándose que este juzgado transitorio registró, al mes de abril de 2026, una carga pendiente de 318 expedientes, los cuales a la fecha deben de haber disminuido; mientras que el Juzgado de Familia Permanente del mismo distrito registró durante el mismo periodo, una carga pendiente de 749 expedientes, de los cuales 640 corresponden a la subespecialidad familia-civil. o) El presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, mediante el O fi cio Nº 001005-2026-P-CSJLIMANORTE-PJ, ha solicitado redistribuir, del 1º y 2º Juzgados de Paz Letrados Permanentes del distrito de Los Olivos hacia el Juzgado de Paz Letrado Mixto Transitorio del mismo distrito, un total de 600 expedientes físicos en etapa de trámite que en su mayoría correspondan a la subespecialidad de familia-civil; observándose que el referido juzgado transitorio, que inició su funcionamiento el 1 de febrero de 2026 con turno cerrado y la misma competencia funcional y territorial que los mencionados juzgados de paz letrados permanentes, al mes de abril del presente año registró una carga pendiente de 670 expedientes, de los cuales 386 y 274, que representan el 58% y 41% de su carga pendiente, corresponden a las subespecialidades de familia-civil y civil-civil, los cuales deben de haber disminuido a la fecha; mientras que el 1º y 2º Juzgados de Paz Letrado Permanentes del distrito de Los Olivos registraron durante el mismo período cargas pendientes de 519 y 721 expedientes, respectivamente, de las cuales 284 y 392, que representan el 55% y 54% de sus cargas pendientes, corresponden a la subespecialidad de familia-civil, mientras que 122 y 238, que representan el 24% y 33% de sus cargas pendientes, corresponden a la subespecialidad civil-civil, estimándose a diciembre de 2026 que estos juzgados de paz letrados permanentes tendrían cargas procesales proyectadas netas de 2383 y 2417 expedientes, las cuales son mayores en 343 y 377 expedientes a la carga procesal máxima de 2040 expedientes, correspondiente a un juzgado de paz letrado mixto. p) Mediante el artículo tercero de la Resolución Administrativa Nº 000186-2026-CE-PJ, se dispuso reubicar, a partir del 1 de julio de 2026 hasta el 30 de noviembre de 2026, el Juzgado Civil Transitorio del distrito de Villa María del Triunfo de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, hacia la Corte Superior de Justicia de La Libertad, como 3º Juzgado Civil Transitorio de la provincia de Trujillo, con turno cerrado y la misma competencia funcional y territorial que los nueve (9) juzgados civiles permanentes de la provincia de Trujillo; posteriormente, mediante O fi cio Nº 000534-2026-P-CSJLS-PJ de fecha 8 de junio de 2026, la presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, ha interpuesto ante el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial un recurso de reconsideración