Fuente: Diario Oficial El Peruano.
TEXTO PAGINA: 131
131 NORMAS LEGALES Viernes 16 de octubre de 2026 El Peruano / CONVENIOS INTERNACIONALES Acuerdo entre la República del Perú y Hungría para el establecimiento de un programa de vacaciones y trabajo ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y HUNGRÍA PARA EL ESTABLECIMIENTO DE UN PROGRAMA DE VACACIONES Y TRABAJO La República del Perú y Hungría, en adelante denominadas conjuntamente como “las Partes”; Deseando promover una cooperación más estrecha entre ellas; Con el objetivo de incrementar las oportunidades para que sus nacionales aprecien la cultura y el modo de vida de la otra Parte, a través del trabajo y el intercambio, promoviendo así el entendimiento mutuo entre ellas; Han acordado lo siguiente: Artículo 1 El objeto del presente Acuerdo es establecer un Programa de Vacaciones y Trabajo, en adelante denominado “el Programa”, que permita a los nacionales de cada Parte permanecer en el territorio de la otra Parte, a título individual, con el propósito principal de pasar sus vacaciones, con la posibilidad de ser contratados temporalmente, durante el período de vigencia de la visa o el permiso de residencia temporal expedido, con el fi n de complementar sus recursos económicos, o para inscribirse en cursos de estudio o de capacitación. Artículo 2 1. Cada Parte otorgará a los nacionales de la otra Parte, en el marco del Programa y de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes, una visa de ingreso múltiple o un permiso de residencia temporal. En el caso de los nacionales de Hungría, la República del Perú otorgará una visa de intercambio y, en el caso de los nacionales de Perú, Hungría otorgará un permiso de residencia temporal, ambos por un período no mayor a un año. Los solicitantes deberán cumplir con las siguientes condiciones: a) tener al menos dieciocho (18) años de edad pero no haber cumplido treinta y un (31) años al momento de la solicitud; b) los motivos de la solicitud deben ajustarse al objetivo del Programa de fi nido en el Artículo 1 del presente Acuerdo;c) no haberse bene fi ciado previamente de este Programa; d) no debe estar acompañado por personas dependientes; y, e) haber completado satisfactoriamente por lo menos dos (2) años de estudios universitarios o tener título de educación técnica o certi fi cado que acredite haber egresado de dichos estudios técnicos. 2. Además, deberán cumplirse los siguientes requisitos: a) Cumplir con todos los requisitos necesarios del pasaporte y de ingreso, según lo especi fi cado en las leyes y reglamentos de la Parte an fi triona; b) Disponer de un boleto de transporte o de los recursos económicos necesarios para salir, durante o al fi nal de su estancia, del territorio de la Parte anfi triona; c) Disponer de recursos económicos su fi cientes, para cubrir sus necesidades al inicio de su estancia; d) Presentar certi fi cado médico que acredite su buen estado de salud; e) No tener antecedentes penales; f) Presentar una póliza de seguro válida durante toda la estancia autorizada del solicitante que cubra todos los riesgos de enfermedad, maternidad, invalidez y hospitalización, así como los gastos de repatriación en tales casos o fallecimiento; y, g) Pagar la tasa de solicitud y trámite correspondiente prevista en la legislación de cada Parte. Artículo 3 Los nacionales de ambas Partes que deseen obtener una visa o un permiso de residencia temporal bajo el Programa deberán presentar una solicitud ante las misiones diplomáticas u o fi cinas consulares de la otra Parte. Artículo 4 1. Los permisos de residencia temporal otorgados por Hungría a los nacionales peruanos en el marco del Programa serán válidos en todo el territorio de Hungría. Las visas otorgadas por la República del Perú a nacionales húngaros bajo el Programa serán válidas para el territorio de la República del Perú. 2. Cada Parte autorizará a los nacionales de la otra Parte que sean titulares de una visa o un permiso de residencia temporal otorgado en virtud del Programa que siga siendo válido, a permanecer en su territorio, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo, por un período máximo de un año. USO DEL SISTEMA PGA PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus dispositivos legales en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, tienen a su disposición el Portal de Gestión de Atención al Cliente PGA , plataforma virtual que permite tramitar sus publicaciones de manera rápida y segura. Solicite su usuario y contraseña a través del correo electrónico [email protected]. GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES