TEXTO PAGINA: 10
PÆg. 278252 NORMAS LEGALES Lima, jueves 14 de octubre de 2004 presentar sus saludos protocolares a distintos mandos de las Fuerzas Armadas del Perú y funcionarios del Mi-nisterio de Defensa. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a laComisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligen- cia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la República, en el plazo de 24 horas de suexpedición, conforme lo estipula el artículo 5 de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio- res. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros y Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 18515 Autorizan ingreso de personal militar de Chile para participar en la Regatade Boga para Cadetes Navales RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 434-2004-DE/SG Lima, 13 de octubre de 2004 CONSIDERANDO:Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 "Ley de Requi- sitos para la Autorización y Consentimiento para el In-greso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repú- blica", establece que la autorización de ingreso al terri- torio peruano del personal militar extranjero sin armasde guerra por razones protocolares, de asistencia cívi- ca, actividades académicas, de entrenamiento o simi- lares debe ser otorgada mediante Resolución Supre-ma, en la que se debe especificar los motivos, la iden- tificación del personal militar, la relación de equipos tran- seúntes y el tiempo de permanencia en el territorio pe-ruano; Que, con Facsímil (DGS) Nº 559 de fecha 22 de setiembre del 2004, el Director General para Asuntosde Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, en mérito a la información proporcionada por la Embajada de la República de Chile en el Perú,solicita se expida la autorización para el ingreso al terri- torio de la República, sin armas de guerra, de personal militar de la Armada chilena, del 14 al 19 de octubre delpresente año, con la finalidad de participar en la Regata de Boga para Cadetes Navales, en relación con los acuerdos suscritos en la II Reunión de Estados Mayo-res entre la Armada de Chile y la Marina de Guerra del Perú; y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de la Armada de Chile, cuyos nombres se indican en el Anexoque forma parte de la presente Resolución, en el período comprendido del 14 al 19 de octubre del 2004, con la finalidad de participar en la Regata de Boga para Cade-tes Navales. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a laComisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteli- gencia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Dro-gas del Congreso de la República, en el plazo de 24 horas de su expedición, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-res. Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros yEncargado de la Cartera de Relaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 18516 Modifican resolución sobre fecha de ingreso al territorio de la Repœblica de personal militar de EE.UU., para revi- sar proyectos de investigación RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 440-2004-DE/SG Lima, 13 de octubre de 2004 CONSIDERANDO: Que, por Resolución Suprema Nº 403-2004 DE/SG de fecha 20 de setiembre del 2004, se autorizó el ingre- so al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de los Estados Unidos de América, cuyonombre se indica en su respectivo Anexo, del 20 de setiembre al 1 de octubre del 2004, con la finalidad de realizar una visita de revisión de proyectos de investi-gación en el Instituto de Investigación de Enfermedades Tropicales de la Marina de los Estados Unidos - NMR- CD; Que, con Facsímil (DGS) Nº 574 de fecha 28 de setiembre del 2004, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exte-riores, en mérito a la información proporcionada por el Jefe del Instituto de Investigación de Enfermedades Tro- picales - NMRCD, del Departamento de la Marina de losEstados Unidos de América, comunica la variación de la fecha sobre el ingreso del personal militar estadouni- dense mencionado en el considerando precedente, parael período comprendido entre el 10 y el 16 de octubre del 2004, en consecuencia es necesario se expida la Resolu- ción modificatoria correspondiente; y, De conformidad con la Ley Nº 27444; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Modifíquese el Artículo 1º de la Resolu- ción Suprema Nº 403-2004 DE/SG de fecha 20 de se- tiembre del 2004, en cuanto se refiere a la fecha deingreso al territorio de la República del personal militar de los Estados Unidos de América, debiendo consignar- se como fecha de ingreso para el período comprendidoentre el 10 y el 16 de octubre del 2004. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a laComisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligen- cia, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la República, en el plazo de 24 horas de suexpedición, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el