TEXTO PAGINA: 13
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, lunes 6 de noviembre de 2006 332287 1GHODVHFFLyQ FRUUHVSRQGLHQWHDOD 'LUHFFLyQ*HQHUDO GH$HURQiXWLFD&LYLO (YDOXDFLyQGH3HUVRQDO HVWDEOHFLGRHQHO7H[WRÒQLFRGH3URFHGLPLHQWRV$GPLQLVWUDWLYRVGHO 0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHVDSUREDGRSRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1 07& VROLFLWD D OD'LUHFFLyQ *HQHUDO GH $HURQiXWLFD &LYLO HIHFWXDU ORVFKHTXHRVWpFQLFRVHQVLPXODGRUGHYXHORGHOHTXLSR( HQODFLXGDGGH0LDPL(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD , a VXSHUVRQDODHURQiXWLFRSURSXHVWRGXUDQWHORVGtDVDOGHQRYLHPEUHGH 4XH FRQIRUPH VH GHVSUHQGH GH ORV 5HFLERV GH $FRWDFLyQ1\ODVROLFLWDQWHKD FXPSOLGR FRQ HO SDJR GHO GHUHFKR GH WUDPLWDFLyQFRUUHVSRQGLHQWH DO 3URFHGLPLHQWR D TXH VH UH¿HUH HOFRQVLGHUDQGRDQWHULRUDQWHOD'LUHFFLyQGH7HVRUHUtDGHO0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHV 4XHHQWDOVHQWLGRORVFRVWRVGHOUHVSHFWLYRYLDMHGH LQVSHFFLyQHVWiQtQWHJUDPHQWHFXELHUWRVSRUODHPSUHVDVROLFLWDQWHGHOVHUYLFLRLQFOX\HQGRHOSDJRGHORVYLiWLFRV\OD7DULIDÒQLFDGH8VRGH$HURSXHUWR 4XHOD'LUHFFLyQGH6HJXULGDG$pUHDGHOD'LUHFFLyQ *HQHUDO GH$HURQiXWLFD &LYLO KD HPLWLGR OD 2UGHQ GH,QVSHFFLyQ 1 07&6'2 GHVLJQDQGRDO,QVSHFWRU&DUORV$WLOLR$OYiQ&DEUHMRVSDUDUHDOL]DUORVFKHTXHRVWpFQLFRVHQVLPXODGRUGHYXHORGHOHTXLSR( HQODFLXGDGGH0LDPL(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD ,al SHUVRQDODHURQiXWLFRSURSXHVWRSRUODHPSUHVD$YLDFLyQ/tGHU6$GXUDQWHORVGtDVDOGHQRYLHPEUHGH 4XH SRU OR H[SXHVWR UHVXOWD QHFHVDULR DXWRUL]DU HO YLDMH GHO UHIHULGR ,QVSHFWRU GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDOGH$HURQiXWLFD&LYLOSDUDTXHHQFXPSOLPLHQWRGHODVIXQFLRQHVTXHOHDVLJQDOD/H\1\VX5HJODPHQWRSXHGDUHDOL]DUORVFKHTXHRVWpFQLFRVDTXHVHFRQWUDHOD2UGHQGH,QVSHFFLyQ1 07&6'2 'HFRQIRUPLGDGFRQOD/H\1/H\1 HO'HFUHWR6XSUHPR13&0\HO'HFUHWRGH8UJHQFLD1 6(5(68(/9( Artículo 1º.- $XWRUL]DU HO YLDMH GHO VHxRU &DUORV $WLOLR$OYiQ&DEUHMRV,QVSHFWRUGHOD'LUHFFLyQ *HQHUDO GH $HURQiXWLFD &LYLO GHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHVDOD FLXGDGGH0LDPL(VWDGRV8QLGRVGH $PpULFDGXUDQWHORVGtDVDOGHQRYLHPEUHGHSDUDORV¿QHVDTXHVHFRQWUDHODSDUWHFRQVLGHUDWLYDGHODpresente Resolución. Artículo 2º.- (OJDVWRTXHGHPDQGHHOYLDMHDXWRUL]DGR SUHFHGHQWHPHQWHKDVLGRtQWHJUDPHQWHFXELHUWRSRUODHPSUHVD$YLDFLyQ/tGHU6$DWUDYpVGHORV5HFLERVGH$FRWDFLyQ1\DERQDGRVDOD'LUHFFLyQGH7HVRUHUtDGHO0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\ &RPXQLFDFLRQHV LQFOX\HQGR ODV DVLJQDFLRQHV SRUFRQFHSWRGHYLiWLFRV\WDULIDSRUXVRGHDHURSXHUWRGHDFXHUGRDOVLJXLHQWHGHWDOOH 9LiWLFRV 86 7DULIDSRU8VRGH$HURSXHUWR 86 Artículo 3º.- &RQIRUPHDORGLVSXHVWRSRUHO$UWtFXOR GHO'HFUHWR6XSUHPR13&0HO,QVSHFWRUPHQFLRQDGRHQHO$UWtFXORGHODSUHVHQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO GHQWUR GH ORV TXLQFH GtDV FDOHQGDULRVLJXLHQWHV GH HIHFWXDGR HO YLDMH GHEHUi SUHVHQWDU XQLQIRUPHDO'HVSDFKR0LQLVWHULDOFRQFRSLDDOD2¿FLQD*HQHUDOGH$GPLQLVWUDFLyQGHO0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHVGHVFULELHQGRODVDFFLRQHVUHDOL]DGDV\los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo 4º.- /DSUHVHQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDOQR GDUiGHUHFKRDH[RQHUDFLyQROLEHUDFLyQGHLPSXHVWRVR GHUHFKRV DGXDQHURV FXDOTXLHUD IXHUD VX FODVH Rdenominación. 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH 9(5Ï1,&$=$9$/$/20%$5', 0LQLVWUDGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHV 4792-1ORGANISMOS AUTONOMOS CONTRALORIA GENERAL Autorizan viaje de Gerente de Cooperación Técnica a Ecuador para participar en la XVI Asamblea General de la OLACEFS RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Nº 331-2006-CG /LPDGHQRYLHPEUHGH9,6726 ODV FRPXQLFDFLRQHV 2/$&()635(6 && GH OD 3UHVLGHQFLD GH OD 2UJDQL]DFLyQ/DWLQRDPHULFDQD\GHO&DULEHGH(QWLGDGHV)LVFDOL]DGRUDV6XSHULRUHV 2/$&()6 GHO $*2 HO 2¿FLR 1$&*GHO&RRUGLQDGRU*HQHUDOGHOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHO(VWDGRGHOD5HS~EOLFDGH(FXDGRUGHO 6(7\HOFRUUHRHOHFWUyQLFRGHOD6HFUHWDUtD(MHFXWLYDGHOD3UHVLGHQFLDGHOD2/$&()6GHO2&7 DVtFRPROD+RMDGH5HFRPHQGDFLyQ1 &*&7GHOD*HUHQFLDGH&RRSHUDFLyQ7pFQLFDGHO2&7 &216,'(5$1'2 4XHFRQIRUPHVHGDFXHQWDHQORVGRFXPHQWRVGH YLVWRVOD3UHVLGHQWDGHOD2/$&()6\&RQWUDORUD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDGH&KLOH 6 \HO&RQWUDORU*HQHUDOGHO(VWDGR GH OD 5HS~EOLFD GHO (FXDGRU KDQ FRQYRFDGRHLQYLWDGRDOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDGHO3HU~SDUDSDUWLFLSDUHQODUHDOL]DFLyQGHOD;9,$VDPEOHD*HQHUDOGHOD2UJDQL]DFLyQ/DWLQRDPHULFDQD\GHO&DULEHGH(QWLGDGHV)LVFDOL]DGRUDV6XSHULRUHV2/$&()6DFHOHEUDUVHGHODOGHQRYLHPEUHGHOHQODFLXGDGGH4XLWR(FXDGRU 4XHDFRUGHDORVHxDODGRHQHODUWtFXORGHOD &DUWD&RQVWLWXWLYDGHOD2/$&()6\HODUWtFXORGHVX5HJODPHQWROD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDGHO3HU~FRPRPLHPEURDFWLYRGHGLFKD2UJDQL]DFLyQWLHQHHQWUHVXVREOLJDFLRQHV\DWULEXFLRQHVODGHDVLVWLUFRQYR]\YRWRDODVVHVLRQHVSOHQDULDVWpFQLFDV\DODVHVLyQDGPLQLVWUDWLYDGHOD$VDPEOHD*HQHUDO DVtFRPRUHDOL]DUODVWDUHDVTXHOHHQFRPLHQGHOD2/$&()6LQIRUPDQGRSHULyGLFDPHQWHVREUHORVDYDQFHVGHGLFKRVWUDEDMRV 4XHODDJHQGDGHODVVHVLRQHVWpFQLFDVGHOD;9, $VDPEOHD*HQHUDOSUHYpHOGHEDWH\DQiOLVLVGHWHPDVWDOHVFRPRL ODDXGLWRUtDGHLPSDFWRHQODSHUVSHFWLYDGHOFRQWUROJXEHUQDPHQWDOODFXDOSUHWHQGHFRQVWLWXLUVHHQXQDKHUUDPLHQWDSDUDHYDOXDUORVUHVXOWDGRVGHORVSUR\HFWRVVRFLDOHVHVSHFLDOPHQWHFXDQGR ORVSUR\HFWRV VRQ¿QDQFLDGRVDWUDYpVGHRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV LL ORV SURFHVRV GH LQWHJUDFLyQ \ JOREDOL]DFLyQ HQ HOFRQWURO JXEHUQDPHQWDO DQDOL]DQGR GH TXp PDQHUD ODJOREDOL]DFLyQLQFLGHVREUHODV(QWLGDGHV)LVFDOL]DGRUDV6XSHULRUHV ()6 \ VXV DFWLYLGDGHV GH FRQWURO \ LLL UHQGLFLyQGHFXHQWDV\¿VFDOL]DFLyQGHORV¿GHLFRPLVRVIRQGRV\PDQGDWR SRUORTXHVHFRQVWLWX\HQHQHVSDFLRVTXH SHUPLWHQ FRPSDUWLU H[SHULHQFLDV \ FRQRFLPLHQWRVFRQ RWUDV HQWLGDGHV KRPyORJDV GH OD UHJLyQ SDUDHO GHVDUUROOR GH WHPDV GH HVSHFLDO LQWHUpV SDUD HVWH2UJDQLVPR 6XSHULRU GH &RQWURO FRDG\XYDQGR D ODFRQVHFXFLyQ GH ORV REMHWLYRV SODQWHDGRV HQ HO 3ODQ(VWUDWpJLFR,QVWLWXFLRQDO 4XHDVLPLVPRHQODVHVLyQSOHQDULDDGPLQLVWUDWLYD VH DGRSWDUiQ LPSRUWDQWHV DFXHUGRV YLQFXODGRV D ODJHVWLyQ\GHVDUUROORGHOD2UJDQL]DFLyQ5HJLRQDOFRPROD HOHFFLyQ GH OD 3UHVLGHQFLD GH OD 2/$&()6 SRU HOSHUtRGR OD GHVLJQDFLyQ GH ODV HQWLGDGHV¿VFDOL]DGRUDVVXSHULRUHVTXHDVXPLUiQODHMHFXFLyQGHODDXGLWRUtD¿QDQFLHUDGHOD2UJDQL]DFLyQ\ODDSUREDFLyQGHO3ODQ2SHUDWLYR\3UHVXSXHVWRSDUDHOHMHUFLFLR DVLPLVPRVHWLHQHSUHYLVWRODSUHVHQWDFLyQSRUSDUWHGHOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDGHO3HU~GHORVLQIRUPHVFRUUHVSRQGLHQWHVDOHQFDUJR\UHSUHVHQWDFLyQGHOD2/$&()6HQHO*UXSR(VSHFLDOGH7UDEDMRVREUH³/XFKD FRQWUD HO /DYDGR ,QWHUQDFLRQDO GH 'LQHUR´ \HO &RPLWp GH &UHDFLyQ GH &DSDFLGDGHV DPERV GH OD2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOGH(QWLGDGHV)LVFDOL]DGRUDV6XSHULRUHV,1726$,