TEXTO PAGINA: 23
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, jueves 27 de diciembre de 2012 482193 )HOLFLWDQ D OD &RPLVLyQ GHO 3URJUDPD GHO 6HUYLFLR &LYLO GH *UDGXDQGRV HQ 'HUHFKR 6(&,*5$ '(5(&+2 GH OD &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GH /LPD &257(683(5,25'(-867,&,$'(/,0$ 5(62/8&,Ï1$'0,1,675$7,9$ 13&6-/,3- /LPD9HLQWHGHGLFLHPEUHGHGRVPLOGRFH 9,6726 /RVR¿FLRV1&6'&6-/,3-GHIHFKDGH HQHURGH\1&6'&6-/,3-GHIHFKD GHGLFLHPEUHGHSUHVHQWDGRVSRUOD3UHVLGHQWDGHO 3URJUDPDGHO6HUYLFLR&LYLOGH*UDGXDQGRVHQ'HUHFKR 6(&,*5$GHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPDSDUD HODxRMXGLFLDO &216,'(5$1'2 (O 3UHVLGHQWH GH OD &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GH /LPDHVODPi[LPDDXWRULGDGDGPLQLVWUDWLYDGHODVHGH DVXFDUJRSRUORTXHWLHQHFRPSHWHQFLDSDUDGLFWDUODV PHGLGDV DGPLQLVWUDWLYDV SHUWLQHQWHV \ QHFHVDULDV TXH FRQOOHYHQDOPHMRUDPLHQWRGHOVHUYLFLRGHDGPLQLVWUDFLyQ GH-XVWLFLDHQVXVGLVWLQWRVQLYHOHV\iUHDV 'HQWUR GH HVWD WHPiWLFD \ DOFDQFHV HV PHQHVWHU VDEHUGHVWDFDU\UHFRQRFHUORVDSRUWHVGHJHVWLyQWDQWR MXULVGLFFLRQDO FRPR DGPLQLVWUDWLYD DVt FRPR ORV ORJURV REWHQLGRVSRUORV0DJLVWUDGRVGHHVWD&RUWH6XSHULRUGH -XVWLFLDGH/LPD 0HGLDQWH 5HVROXFLyQ $GPLQLVWUDWLYD 1 3 &6-/,3-GHIHFKDGHHQHURGHOVHGHVLJQyD ORV PLHPEURV LQWHJUDQWHV GH OD &RPLVLyQ GHO 3URJUDPD GHO6HUYLFLR&LYLOGH*UDGXDQGRVHQ'HUHFKR±6(&,*5$ GH OD &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GH /LPD SDUD HO DxR MXGLFLDO TXLHQHV SODQL¿FDURQ HMHUFHU XQD IXQFLyQ FDSDFLWDGRUDGHDFXHUGRDO3URJUDPDGH7UDEDMR$QXDO SUHVHQWDGRHOGHHQHURGHODxRHQFXUVR (QHVWHVHQWLGRDWUDYpVGHO2¿FLR1&6' &6-/,3-GHIHFKDGHGLFLHPEUHGHTXHFRQWLHQH HO ,QIRUPH )LQDO GH *HVWLyQ VH SRQH HQ FRQRFLPLHQWR GHHVWD3UHVLGHQFLDODVGLYHUVDVDFWLYLGDGHVUHDOL]DGDV GXUDQWHGLFKRSHUtRGR 'HO FLWDGR GRFXPHQWR VH YHUL¿FD TXH OD &RPLVLyQ HQPHQFLyQKDFRDG\XYDGRHQODIRUPDFLyQSURIHVLRQDO GHORVHVWXGLDQWHVGHODV)DFXOWDGHVGH'HUHFKRGHODV GLYHUVDV8QLYHUVLGDGHVDVLJQDGRVDOD&RUWH6XSHULRUGH -XVWLFLDGH/LPDWRGRHOORFRQHOSURSyVLWRGHPHMRUDUOD FDOLGDGGHOVHUYLFLR $VLPLVPRVHKDFRRUGLQDURQ\HMHFXWDGRUHXQLRQHVGH WUDEDMRFRQORV6XSHUYLVRUHVGHODVGLYHUVDV)DFXOWDGHV GH 'HUHFKR 0DJLVWUDGRV GH HVWD &RUWH 6XSHULRU \ -XULVWDV GH 3UHVWLJLR GHO PHGLR D ¿Q TXH LQWHUYHQJDQ FRPR H[SRVLWRUHV GH ORV HYHQWRV GH FRPSOHPHQWDFLyQ DFDGpPLFDORFXDOSHUPLWLyTXHORV6HFLJULVWDVFXPSODQ FRQODVPHWDVWUD]DGDVSRUHOSURJUDPD FRQVROLGiQGRVH ODIXQFLyQIRUPDGRUDGHIXWXURV$X[LOLDUHV-XULVGLFFLRQDOHV \0DJLVWUDGRV 6LHQGRDVtHVORDEOHGHVWDFDUODODERUHMHUFLGDSRUOD &RPLVLyQ GHO 3URJUDPD 6(&,*5$ 'HUHFKR \ HV MXVWRDSUHFLDUVXDSRUWHHQODFRQVHFXFLyQGHORJURVHQ HO PHMRUDPLHQWR GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH -XVWLFLD HQ HO 'LVWULWR -XGLFLDO GH /LPD GH HVWD PDQHUD HV QHFHVDULR \RSRUWXQRRWRUJiUVHOHXQGHELGRUHFRQRFLPLHQWRSRUHO HMHUFLFLRGHVXVIXQFLRQHVODERUTXHKDVLGRHMHUFLGDFRQ ODGHELGDSURELGDG\GHQWURGHORVFiQRQHVGHpWLFDTXH VHUHTXLHUHSDUDHVWDLPSRUWDQWHDFWLYLGDGGHMXVWLFLDTXH HOSDtVGHPDQGD 4XH HVWDQGR D OR H[SXHVWR \ HQ PpULWR GH ODV IDFXOWDGHVSUHYLVWDV\RWRUJDGDVSRUORVLQFLVRV \ GHO DUWtFXOR GHOD/H\2UJiQLFDGHO3RGHU-XGLFLDO 6(5(68(/9( $UWtFXOR3ULPHUR)(/,&,7$5<5(&212&(5DOD &RPLVLyQGHO3URJUDPDGHO6HUYLFLR&LYLOGH*UDGXDQGRV HQ'HUHFKR±6(&,*5$GHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLD GH/LPDSRUODH¿FLHQWHJHVWLyQGHVDUUROODGDGXUDQWHHO DxR PpULWR TXH VH LQGLYLGXDOL]D D ODV VLJXLHQWHV PDJLVWUDGDV 6UD'UD3DWULFLD-DQHW%HOWUiQ3DFKHFR -XH]6XSHULRU 3UHVLGHQWD 6UD'UD0DUFHOD$UULROD(VSLQR -XH]6XSHULRU 6UD'UD-XDQD&HOLD5tRV&KXGH6HOYD -XH](VSHFLDOL]DGR 6UD'UD*DE\/X]*DUD\6DOYDUWH -XH]GH3D]/HWUDGR $UWtFXOR6HJXQGR5(&212&(5<$*5$'(&(5D OD&RRUGLQDGRUD\6HFUHWDULDGHOD&RPLVLyQGHO3URJUDPD GHO6HUYLFLR&LYLOGH*UDGXDQGRVHQ'HUHFKR±6(&,*5$ GHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPDSRUHOH¿FLHQWH \ GHGLFDGR DSR\R DGPLQLVWUDWLYR EULQGDGR GXUDQWH HO DxR PpULWR TXH VH LQGLYLGXDOL]D D ODV VLJXLHQWHV SHUVRQDV 'UD(OHQD0LODJURV8UHWD&DVWLOOR &RRUGLQDGRUD 6UWD.DUODGHO5RVDULR&XHWR*DUFtD 6HFUHWDULD $UWtFXOR 7HUFHUR 321(5 OD SUHVHQWH UHVROXFLyQ HQ FRQRFLPLHQWR GHO 3UHVLGHQFLD GH OD &RUWH 6XSUHPD GH-XVWLFLDGHOD5HS~EOLFD &RQVHMR(MHFXWLYRGHO3RGHU -XGLFLDO &RQVHMR (MHFXWLYR 'LVWULWDO GH /LPD *HUHQFLD GH$GPLQLVWUDFLyQ GH /LPD 2¿FLQD GH &RRUGLQDFLyQ GH 3HUVRQDOSDUDVXUHJLVWURHQORVOHJDMRVFRUUHVSRQGLHQWHV \DODSDUWHVLQWHUHVDGDVSDUDORV¿QHVSHUWLQHQWHV 5HJtVWUHVHSXEOtTXHVHFRPXQtTXHVH\DUFKtYHVH +(&725(15,48(/$0$025( 3UHVLGHQWHGHOD&RUWH6XSHULRU GH-XVWLFLDGH/LPD )HOLFLWDQ \ UHFRQRFHQ D PLHPEURV \ 6HFUHWDUtD 7pFQLFD GH OD &RPLVLyQ GH &DSDFLWDFLyQ GHO ÉUHD 3HQDO GH OD &RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPDSRU ODJHVWLyQGHVDUUROODGDGXUDQWHHODxR &257(683(5,25'(-867,&,$'(/,0$ 5(62/8&,Ï1$'0,1,675$7,9$ 13&6-/,3- /LPD GHGLFLHPEUHGHO 9,6726 /D5HVROXFLyQ$GPLQLVWUDWLYD13&6-/,3- GHIHFKDGHPDU]RGHO \2¿FLR1&&$3 &6-/,3-SUHVHQWDGDSRUOD&RPLVLyQGH&DSDFLWDFLyQGHO ÈUHD3HQDO \ &216,'(5$1'2 (O3UHVLGHQWHGHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPD HV OD Pi[LPD DXWRULGDG GHO GLVWULWR MXGLFLDO D VX FDUJR SRU OR TXH WLHQH FRPSHWHQFLD SDUD GLFWDU ODV PHGLGDV DGPLQLVWUDWLYDV SHUWLQHQWHV \ QHFHVDULDV TXH FRQOOHYHQ DO GHVDUUROOR H¿FLHQWH GHO VHUYLFLR GH DGPLQLVWUDFLyQ GH -XVWLFLDHQVXVGLVWLQWRVQLYHOHV\iUHDV 'HQWUR GH HVWD SHUVSHFWLYD \ DOFDQFHV HV PHQHVWHU GHVWDFDU \ UHFRQRFHU ORV DSRUWHV GH JHVWLyQ WDQWR MXULVGLFFLRQDO FRPR DGPLQLVWUDWLYD DVt FRPR ORV ORJURV SURIHVLRQDOHV\DFDGpPLFRVREWHQLGRVSRUORV0DJLVWUDGRV GHHVWD&RUWH6XSHULRU 0HGLDQWH 5HVROXFLyQ $GPLQLVWUDWLYD 1 3 &6-/,3-GHIHFKDGHPDU]RGHOVHGHVLJQDD ORVPLHPEURVLQWHJUDQWHVGHOD&RPLVLyQGH&DSDFLWDFLyQ GHO ÈUHD 3HQDO SDUD HO DxR MXGLFLDO HTXLSR GH WUDEDMR TXH ¿My FRPR REMHWLYR IRUWDOHFHU \ GHVDUUROODU OD FDSDFLWDFLyQGHORV0DJLVWUDGRV\SHUVRQDOMXULVGLFFLRQDO GH QXHVWUD &RUWH HQ HO iUHD SHQDO \ SURFHVDO SHQDO IXQGDPHQWDOPHQWHHQHOGHVDUUROORGHODVKDELOLGDGHV\ FRPSHWHQFLDV SDUD HO PHMRU PDQHMR GHO 1XHYR &yGLJR 3URFHVDO 3HQDO HQ HO PDUFR GH VX LPSOHPHQWDFLyQ D WUDYpVGHXQDPHWRGRORJtDGLQiPLFDHQHOiPELWRWHyULFR \SUiFWLFRDHIHFWRVGHORJUDUXQL¿FDUFULWHULRVDIDYRUGH XQDMXVWLFLDH¿FD]SUHGHFLEOH