TEXTO PAGINA: 11
Pág. 220729 NORMAS LEGALES Lima, jueves 4 de abril de 2002 Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución Su- prema a la Contraloría General de la República y a la Su- perintendencia de Bienes Nacionales. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Energía y Minas 6206 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 013-2002-EM Lima, 3 de abril de 2002 CONSIDERANDO: Que, la Empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CEN- TROMIN PERÚ S.A., es propietaria de una planta de lava- do de carbón ubicada en el distrito de Goyllarisquizga, pro- vincia de Daniel A. Carrión, departamento de Pasco, la que ha dejado de operar al haberse agotado las reservas mine- ras de carbón de la Mina Goyllarisquizga; Que, la Municipalidad Distrital de Goyllarisquizga, pro- vincia Daniel A. Carrión, departamento de Pasco, ha soli- citado a CENTROMIN PERÚ S.A. la donación de la planta de Lavado de Carbón precitado, por ser la infraestructura de utilidad para la población; Que, CEPRI y el Directorio de la empresa CENTRO- MIN PERÚ S.A., mediante Acuerdo Nº 79-99, Sesión Nº 33-99, de fecha 19 de octubre de 1999 y Acuerdo Nº 71- 99, Sesión Nº 19-99, de fecha 21 de octubre de 1999, respectivamente, aprobaron la donación a favor de la Municipalidad Distrital de Goyllarisquizga, provincia Daniel A. Carrión, departamento de Pasco, de la Planta de Lava- do de Carbón ubicada en el distrito de Goyllarisquizga; Que, mediante Resolución Directoral Nº 046 De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legisla- tivo Nº 804; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar la donación del inmueble de 6 600 metros cuadrados, ubicado en la avenida Circunva- lación "A", manzana "M", Parque Industrial dle distrito, pro- vincia y departamento de Tacna, cuya ubicación, linderos, y medidas perimétricas aparecen imscritas en el asiento b-1 de la ficha Nº 1944 de la Oficina Registral Tacna de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos que efectuara la Empresa Minera del Centro del Perú Sociedad Anónima - CENTROMIN PERÚ S.A., a favor del Poder Ju- dicial, de conformidad con el Acuerdo de Directorio Nº 13- 2002, adoptado en la Sesión Nº 04-2002, de fecha 14 de febrero de 2002. Artículo 2º.- La aceptación de la donación del bien a que se refiere el Artículo 1º será aprobada por el órgano correspondiente del Poder Judicial quien comunicará su aceptación a CENTROMIN PERÚ S.A. en un plazo de trein- ta (30) días contados a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución Suprema. Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución Su- prema a la Contraloría General de la República y a la Su- perintendencia de Bienes Nacionales. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Energía y Minas 6207dops en la transferencia efectuada en meñ´rito al Acuer- dop de driectorio Nº 55-23001 que efectuará la Empresa Minera del Centro del Perú Sociedad Anónima - CENTRO- MIN PERÚ S.A., a favor de la Comunidad Campesina de Tomas - Yauyos, de conformidad con el Acuerdo de Direc- torio Nº 12-2002, adoptado en la Sesión Nº 04-2002, de fecha 14 de febrero de 2002. Artículo 2º.- La aceptación de la donación de los bie- nes a que se refiere el Artículo 1º será aprobada por el órgano correspondiente de la Comunidad Campesina de Tomas - Yauyos quien comunicará su aceptación a CEN- TROMIN PERÚ S.A. en un plazo de treinta (30) días con- tados a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución Suprema. Artículo 3º.- Transcríbase la presente Resolución Su- prema a la Contraloría General de la República y a la Su- perintendencia de Bienes Nacionales. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Energía y Minas 6205 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 012-2002-EM Lima, 3 de abril de 2002 CONSIDERANDO: Que, la empresa Minera del Centro del Perú S.A. - CENTROMIN PERÚ S.A., es propietaria de un inmueble de 6 600 metros cuadrados, ubicado en la avenida Cir- cunvalación "A", manzana "M", Parque Industrial del dis- trito, provincia y departamento de Tacna, cuya ubicación, linderos y medidas perimétricas aparecen inscritas en el asiento b-1 de la ficha Nº 1944 de la Oficina Registral Tacna de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos; Que, el Poder Judicial mediante Oficio Nº 235-2002- GG-PJ de fecha 31 de enero de 2002, solicitó a la empresa CENTROMIN PERÚ S.A. la donación del inmueble al que se hace referencia precedentemente, el mismo que será destinado al futuro Centro Juvenil del Distrito Judicial de Tacna; Que, la empresa CENTROMIN PERÚ S.A., en su Se- sión de Directorio Nº 04-2002, de fecha 14 de febrero de 2002, mediante Acuerdo Nº 13-2002, aprobó la donación a favor del Poder Judicial del inmueble precitado; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legisla- tivo Nº 804; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar la donación del inmueble de 6 600 metros cuadrados, ubicado en la avenida Circunva- lación "A", manzana "M", Parque Industrial dle distrito, pro- vincia y departamento de Tacna, cuya ubicación, linderos, y medidas perimétricas aparecen imscritas en el asiento b-1 de la ficha Nº 1944 de la Oficina Registral Tacna de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos que efectuara la Empresa Minera del Centro del Perú Sociedad Anónima - CENTROMIN PERÚ S.A., a favor del Poder Ju- dicial, de conformidad con el Acuerdo de Directorio Nº 13- 2002, adoptado en la Sesión Nº 04-2002, de fecha 14 de febrero de 2002. Artículo 2º.- La aceptación de la donación del bien a que se refiere el Artículo 1º será aprobada por el órgano correspondiente del Poder Judicial quien comunicará su aceptación a CENTROMIN PERÚ S.A. en un plazo de trein- ta (30) días contados a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución Suprema.