NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 08 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2011 (08/09/2011)

NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 8 de setiembre de 2011 449589 Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, el Director General de Industrias Culturales y Artes, y el Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC, y la Directiva Nº 001-2011/MC, aprobada por Resolución Ministerial Nº 080-2011-MC y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Otorgar a la Federación Departamental de Instituciones Provinciales de Ayacucho - FEDITA, la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Remitir una copia de la presente resolución a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes, para que proceda a su inscripción en el registro respectivo. Regístrese, comuníquese y publíquese. SUSANA BACA DE LA COLINA Ministra de Cultura 686703-1 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 315-2011-MC Lima, 25 de agosto de 2011 CONSIDERANDO: Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, estableciendo entre sus funciones la de “conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país”; Que, el artículo 11º de la Directiva Nº 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como patrimonio cultural de la Nación y el otorgamiento de reconocimientos, aprobada por Resolución Ministerial Nº 080-2011-MC y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC, establece que “el Ministerio de Cultura, mediante Resolución Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurídicas, previo estudio en cada caso en particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigación, transmisión, conservación, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, así como la creación académica, intelectual y en el campo de la creación e interpretación artística diversa (...)”; Que, la señora Eusebia Gumercinda Cortabrazo Chumbiray, nacida en el año de 1939, inicia su trayectoria artística a muy temprana edad, cuando forma parte de conjuntos infantiles de folklore como danzante. A la edad de 10 años debuta con éxito como cantante principal en el coliseo Lima, donde le dan el nombre artístico de “Flor de Huancayo, con el tiempo se convirtió en una de las más importantes artistas de los espectáculos de música y danza, realizados en los coliseos de la capital y en escenarios del interior del país. Ha grabado también numerosos discos para diversos sellos discográfi cos, destacándose por su melodiosa voz. “Flor de Huancayo” es una de las principales intérpretes de la música huanca, en su repertorio destacan mulizas, huaynos y huaylarsh. También ha dedicado su vida a la enseñanza de la música y la danza tradicional del valle del Mantaro, siendo reconocida en Huancayo como la Reina de la Muliza. Entre sus temas más destacados se encuentra: “Pajarillo picafl or”, “Falsía”, “A ti jaujinita”, “Por mis hijos”, “Mi chiquitín”, entre otros; Que, mediante Informe Nº 18-2011-DAAC-DGIA- VMPCIC/MC, la Dirección de Artes y Acceso a la Cultura de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes señala que la Eusebia Gumercinda Cortabrazo Chumbiray, conocida con el nombre artístico de “Flor de Huancayo”, es una destacada representante del folclore peruano, cuya trayectoria ha permitido el rescate y difusión de los valores artísticos del Valle del Mantaro; por lo que, recomienda se le otorgue la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”; Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, el Director General de Industrias Culturales y Artes, y el Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-MC, y la Directiva Nº 001-2011/MC, aprobada por Resolución Ministerial Nº 080-2011-MC y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Otorgar a la señora Eusebia Gumercinda Cortabrazo Chumbiray, conocida con el nombre artístico de “Flor de Huancayo”, la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Remitir una copia de la presente resolución a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes, para que proceda a su inscripción en el registro respectivo. Regístrese, comuníquese y publíquese. SUSANA BACA DE LA COLINA Ministra de Cultura 686703-2 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 316-2011-MC Lima, 25 de agosto de 2011 CONSIDERANDO: Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, estableciendo entre sus funciones la de “conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país”; Que, el artículo 11º de la Directiva Nº 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como patrimonio cultural de la Nación y el otorgamiento de reconocimientos, aprobada por Resolución Ministerial Nº 080-2011-MC y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC, establece que “el Ministerio de Cultura, mediante Resolución Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurídicas, previo estudio en cada caso en particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigación, transmisión, conservación, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, así como la creación académica, intelectual y en el campo de la creación e interpretación artística diversa (...)”; Que, el señor Manuel Silva Solórzano es un destacado compositor y concertista de la música andina, conocido en el mundo artístico como “Pichinkucha”, nombre de un pajarillo cantor de su natal Caraybamba, en honor a la cadencia de su voz y el sentimiento con el que interpreta la guitarra cuya interpretación del huayno tradicional de los andes evoca la nostalgia por la tierra y el paisaje serrano. Su carrera musical cuenta con más de 40 años de trayectoria, la cual se remonta a sus años de adolescencia, donde se inicia junto a la Compañía Ollanta, unos años después editó su primer disco junto al conjunto Caraybamba. La calidad de su interpretación revela grandes virtudes artísticas, las que le permite transmitir a su público sentimientos de alegría y añoranza que caracterizan al hombre andino, por esta razón es considerado por algunos como el Embajador