TEXTO PAGINA: 3
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, jueves 3 de enero de 2013 485313 WUDQTXLOLGDG S~EOLFD DO DGHFXDGR IXQFLRQDPLHQWR GH ORV VHUYLFLRVEiVLFRV\DOQRUPDODEDVWHFLPLHQWRGHYtYHUHV\ PHGLFLQDV 4XHORVGHVSOD]DPLHQWRVFRQWLQXRVGHUHPDQHQWHVGH ODRUJDQL]DFLyQWHUURULVWD6HQGHUR/XPLQRVRHQHO+XDOODJD GLVWULEXLGRVHQFROXPQDVWHUURULVWDVSRUGLYHUVRVVHFWRUHV UXUDOHVGHODPDUJHQL]TXLHUGD\GHUHFKDGHOUtR+XDOODJD GHO GLVWULWR GH &KROyQ GH OD SURYLQFLD GH 0DUDxyQ HQ HO GLVWULWRGH0RQ]yQGHODSURYLQFLDGH+XDPDOtHV\HQOD SURYLQFLDGH/HRQFLR3UDGRFLUFXQVFULSFLRQHVXELFDGDVHQ HOGHSDUWDPHQWRGH+XiQXFR HQODSURYLQFLDGH7RFDFKH GHOGHSDUWDPHQWRGH6DQ0DUWtQ \HQODSURYLQFLDGHO3DGUH $EDGGHOGHSDUWDPHQWRGH8FD\DOLUHTXLHUHODSUHVHQFLD GHO(VWDGRDWUDYpVGHOD3ROLFtD1DFLRQDOGHO3HU~HQGLFKD FLUFXQVFULSFLyQGHOSDtV 4XH PHGLDQWH ,QIRUPH 1 ',5*(1313 ',5(23)3+(0HO-HIHGHOFLWDGR)UHQWH3ROLFLDOVH SURQXQFLDSRUTXHVHSURUURJXHHOHVWDGRGHHPHUJHQFLD GHFODUDGR SRU HO 'HFUHWR 6XSUHPR 1 3&0 SXEOLFDGR HO GH VHWLHPEUH GH \ SURUURJDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1 3&0 SXEOLFDGR HO GH QRYLHPEUH GH HO 'HFUHWR 6XSUHPR 1 3&0 SXEOLFDGR HO GH HQHUR GH HO 'HFUHWR6XSUHPR13&0SXEOLFDGRHOGH PDU]RGHHO'HFUHWR6XSUHPR13&0 SXEOLFDGRHO GHPD\RGHHO'HFUHWR6XSUHPR 13&0SXEOLFDGRHOGHMXOLRGHHO 'HFUHWR 6XSUHPR 1 3&0 SXEOLFDGR HO GH VHWLHPEUH GH \ HO 'HFUHWR 6XSUHPR 1 3&0SXEOLFDGRHOGHRFWXEUHGHHQODV ]RQDV FLWDGDV SUHFHGHQWHPHQWH SDUD TXH OD SUHVHQFLD GHOD3ROLFtD1DFLRQDOGHO3HU~FRQVXDFHUWDGRDFFLRQDU SHUPLWD TXH OD SREODFLyQ VH LGHQWL¿TXH FRQ ORV ¿QHV X REMHWLYRV TXH EXVFD HO *RELHUQR &HQWUDO HVWR HV OD FRQVROLGDFLyQGHODSDFL¿FDFLyQGHOD]RQD\GHOSDtV\ DVLPLVPR PDQL¿HVWD TXH DSDUWH GHO WHUURULVPR WLHQH HO SUREOHPDGHOWUi¿FRLOtFLWRGHGURJDV\HOVHPEUtRLOHJDO GHODKRMDGHFRFDTXHHVODSULQFLSDODFWLYLGDGTXHRFXSD DODSREODFLyQ 4XHODOXFKDFRQWUDHOWUi¿FRLOtFLWRGHGURJDVFRQVWLWX\H XQDSROtWLFDGH(VWDGRHQHO3HU~SRUVHUXQDDPHQD]DDO WHQHUHIHFWRVGHYDVWDGRUHVHQORVRFLDOHFRQyPLFRPHGLR DPELHQWDO\SROtWLFR 4XHHOQXPHUDO GHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFDGHO3HU~HVWDEOHFHTXHODSUyUURJDGHO(VWDGRGH (PHUJHQFLDUHTXLHUHQXHYR'HFUHWR 'H FRQIRUPLGDG FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ ORV QXPHUDOHV \ GHODUWtFXORHOQXPHUDO GHODUWtFXORGH OD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO3HU~\ORVOLWHUDOHVE \G GHO QXPHUDO GHODUWtFXORGHOD/H\1 /H\2UJiQLFD GHO3RGHU(MHFXWLYR \ &RQHOYRWRDSUREDWRULRGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV\FRQ FDUJRDGDUFXHQWDDO&RQJUHVRGHOD5HS~EOLFD '(&5(7$ $UWtFXOR3UyUURJDGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLD 3URUURJDUHO(VWDGRGH(PHUJHQFLDSRUHOWpUPLQRGH VHVHQWD GtDVDSDUWLUGHOGHHQHURGHHQHO GLVWULWRGH&KROyQGHODSURYLQFLDGH0DUDxyQHQHOGLVWULWR GH0RQ]yQGHODSURYLQFLDGH+XDPDOtHV\HQODSURYLQFLD GH /HRQFLR 3UDGR FLUFXQVFULSFLRQHV XELFDGDV HQ HO GHSDUWDPHQWRGH+XiQXFR HQODSURYLQFLDGH7RFDFKHGHO GHSDUWDPHQWRGH6DQ0DUWtQ \HQODSURYLQFLDGHO3DGUH $EDGGHOGHSDUWDPHQWRGH8FD\DOL/D3ROLFtD1DFLRQDOGHO 3HU~PDQWHQGUiHOFRQWUROGHORUGHQLQWHUQRFRQHODSR\RGH ODV)XHU]DV$UPDGDV $UWtFXOR6XVSHQVLyQGHOHMHUFLFLRGH'HUHFKRV &RQVWLWXFLRQDOHV 'XUDQWHODSUyUURJDGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLDDTXH VH UH¿HUH HO DUWtFXOR DQWHULRU \ HQ ODV FLUFXQVFULSFLRQHV VHxDODGDVHQHOPLVPRTXHGDQVXVSHQGLGRVORVGHUHFKRV FRQVWLWXFLRQDOHV UHODWLYRV D OD OLEHUWDG \ VHJXULGDG SHUVRQDOHV OD LQYLRODELOLGDG GH GRPLFLOLR \ OD OLEHUWDG GH UHXQLyQ\GHWUiQVLWRHQHOWHUULWRULRFRPSUHQGLGRVHQORV LQFLVRV \ DSDUWDGR I GHO DUWtFXOR GH OD &RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO3HU~ $UWtFXOR5HIUHQGR (O SUHVHQWH 'HFUHWR 6XSUHPR VHUi UHIUHQGDGR SRU HO 3UHVLGHQWHGHO&RQVHMRGH0LQLVWURVHO0LQLVWURGH'HIHQVD HO0LQLVWURGHO,QWHULRU\OD0LQLVWUDGH-XVWLFLD\'HUHFKRV +XPDQRV 'DGRHQOD&DVDGH*RELHUQRHQ/LPDDORVGRVGtDV GHOPHVGHHQHURGHODxRGRVPLOWUHFH 2//$17$+80$/$7$662 3UHVLGHQWH&RQVWLWXFLRQDOGHOD5HS~EOLFD -8$1)-,0e1(=0$<25 3UHVLGHQWHGHO&RQVHMRGH0LQLVWURV 3('52&$7(5,$12%(//,'2 0LQLVWURGH'HIHQVD :,/)5('23('5$=$6,(55$ 0LQLVWURGHO,QWHULRU ('$$5,9$6)5$1&+,1, 0LQLVWUDGH-XVWLFLD\'HUHFKRV+XPDQRV AMBIENTE 'HVLJQDQ UHSUHVHQWDQWHV WLWXODU \ DOWHUQRGHO0LQLVWHULRDQWHOD&RPLVLyQ 0XOWLVHFWRULDOGH$VHVRUDPLHQWRFUHDGD SRU/H\1 5(62/8&,Ï10,1,67(5,$/ 10,1$0 /LPDGHGLFLHPEUHGH 9LVWRV HO ,QIRUPH 1 '*'%'90'(51 0,1$0 GH GH GLFLHPEUH GH GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH 'LYHUVLGDG %LROyJLFD \ HO 0HPRUiQGXP 1 90'(510,1$0GHGHGLFLHPEUHGH GHO9LFHPLQLVWURGH'HVDUUROOR(VWUDWpJLFRGHORV5HFXUVRV 1DWXUDOHV \ &216,'(5$1'2 4XHOD/H\1 /H\TXHHVWDEOHFHOD0RUDWRULD DO,QJUHVR\3URGXFFLyQGH2UJDQLVPRV9LYRV0RGL¿FDGRV DO7HUULWRULR1DFLRQDOSRUXQSHULRGRGHDxRVWLHQHSRU ¿QDOLGDGIRUWDOHFHUODVFDSDFLGDGHVQDFLRQDOHVGHVDUUROODU ODLQIUDHVWUXFWXUD\JHQHUDUODVOtQHDVGHEDVHUHVSHFWRGHOD ELRGLYHUVLGDGQDWLYDTXHSHUPLWDXQDDGHFXDGDHYDOXDFLyQ GHODVDFWLYLGDGHVGHOLEHUDFLyQDODPELHQWHGH290 4XH HO DUWtFXOR GH OD FLWDGD /H\ FUHD OD &RPLVLyQ 0XOWLVHFWRULDO GH $VHVRUDPLHQWR &0$ SDUD HO GHVDUUROOR GH FDSDFLGDGHVHLQVWUXPHQWRVTXHSHUPLWDQXQDDGHFXDGDJHVWLyQ GHODELRWHFQRORJtDPRGHUQDODELRVHJXULGDG\ODELRpWLFD 4XHPHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR10,1$0VH DSUREyHO5HJODPHQWRGHOD/H\1 VHxDOiQGRVHHQVX DUWtFXORTXHOD&0$WLHQHSRUREMHWRFXPSOLUIXQFLRQHVGH VHJXLPLHQWRHPLVLyQGHLQIRUPHVWpFQLFRV\SURSXHVWDVTXH FRDG\XYHQDODVHVRUDPLHQWRHQHOGHVDUUROORGHODVFDSDFLGDGHV H LQVWUXPHQWRV TXH SHUPLWDQ XQD DGHFXDGD JHVWLyQ GH OD ELRWHFQRORJtDPRGHUQDODELRVHJXULGDG\ODELRpWLFD 4XH GH FRQIRUPLGDG FRQ ORV DUWtFXORV \ GHO DFRWDGR 5HJODPHQWR OD &0$ HVWDUi FRQIRUPDGD SRU XQ UHSUHVHQWDQWH GHO 0LQLVWHULR GHO $PELHQWH TXLHQ SUHVLGLUi GLFKD FRPLVLyQ VLHQGR TXH ORV UHSUHVHQWDQWHV GHO VHFWRU S~EOLFR VHUiQ DFUHGLWDGRV PHGLDQWH UHVROXFLyQ GHO7LWXODUGHO6HFWRUR3OLHJRVHJ~QFRUUHVSRQGDHQXQ SOD]RQRPD\RUGHWUHLQWD GtDVKiELOHVGHSXEOLFDGRHO UHJODPHQWRHQPHQFLyQ 4XH HQ HVH VHQWLGR FRUUHVSRQGH GHVLJQDU D ORV UHSUHVHQWDQWHVWLWXODU\DOWHUQRGHO0LQLVWHULRGHO$PELHQWH DQWHOD&RPLVLyQ0XOWLVHFWRULDOGH$VHVRUDPLHQWR &0$ &RQ HO YLVDGR GHO 9LFHPLQLVWHULR GH 'HVDUUROOR (VWUDWpJLFR GH ORV 5HFXUVRV 1DWXUDOHV GH OD 6HFUHWDUtD *HQHUDO\GHOD2¿FLQDGH$VHVRUtD-XUtGLFD 'HFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGRHQHO'HFUHWR/HJLVODWLYR 1 /H\ GH &UHDFLyQ 2UJDQL]DFLyQ \ )XQFLRQHV GHO 0LQLVWHULRGHO$PELHQWH OD/H\1 /H\TXHHVWDEOHFH OD 0RUDWRULD DO ,QJUHVR \ 3URGXFFLyQ GH 2UJDQLVPRV 9LYRV 0RGL¿FDGRVDO7HUULWRULR1DFLRQDOSRUXQSHULRGRGHDxRV HO 'HFUHWR 6XSUHPR 1 0,1$0 TXH DSUXHED HO 5HJODPHQWRGH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHVGHO0LQLVWHULRGHO $PELHQWH \HO'HFUHWR6XSUHPR10,1$0TXH DSUXHEDHO5HJODPHQWRGHOD/H\1 6(5(68(/9( $UWtFXOR 'HVLJQDU D ORV UHSUHVHQWDQWHV WLWXODU \ DOWHUQR GHO 0LQLVWHULR GHO $PELHQWH ± 0,1$0 DQWH OD