Fuente: Diario Oficial El Peruano.
TEXTO PAGINA: 92
92 NORMAS LEGALES Sábado 31 de enero de 2026 El Peruano / permanentes del mismo distrito, siempre y cuando dicho juzgado transitorio presente un buen nivel resolutivo; o en caso contrario será reubicado. 7.3. Que la presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lima Este evalúe la posibilidad de que el 7° Juzgado de Paz Letrado Permanente de la Comisaría de Zárate, correspondiente a la zona baja del distrito de San Juan de Lurigancho, amplíe su competencia territorial hacia las zonas alta y media del mismo distrito, para atender los procesos de la especialidad penal (faltas), a fi n de optimizar el funcionamiento de este juzgado permanente que se encuentras en situación de subcarga procesal. 7.4. Que la presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lima Este evalúe la posible reubicación del 7° Juzgado de Paz Letrado Permanente de la Comisaría de Zárate del distrito de San Juan de Lurigancho hacia otra comisaría ubicada en la zona media de este distrito, para que sea más convergente con los juzgados de paz letrados permanentes de las zonas baja y alta del referido distrito. Artículo Octavo.- Disponer las siguientes medidas administrativas en la Corte Superior de Justicia de Lima Sur: 8.1. Desestimar, por el momento, la solicitud de redistribución de expedientes del Juzgado Civil Permanente y del Juzgado de Familia Permanente del distrito de San Juan de Mira fl ores hacia el Juzgado Civil Transitorio del mismo distrito, efectuada por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, hasta que este juzgado transitorio mejore su nivel resolutivo, debido a que al mes de noviembre de 2025 presentó un bajo avance de meta del 60%, menor al avance ideal del 91%, correspondiente a dicho período, lo que representa un retraso de más de tres (3) meses y medio en su producción, registrando todavía una carga pendiente de 552 expedientes. 8.2. Que la presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur disponga, a través de las áreas técnicas correspondientes, que se realice un adecuado monitoreo de la producción del Juzgado Civil Transitorio del distrito de San Juan de Mira fl ores, a efecto de evaluar, más adelante la posibilidad de redistribuirle expedientes por parte del Juzgado Civil Permanente y el Juzgado de Familia Permanente del mismo distrito, siempre y cuando dicho juzgado transitorio presente un buen nivel resolutivo; o en su defecto será reubicado. 8.3. Desestimar, por el momento, la solicitud de redistribución de expedientes del Juzgado Civil Permanente del distrito de Villa El Salvador hacia el Juzgado Civil Transitorio del mismo distrito, efectuada por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, hasta que este juzgado transitorio mejore su nivel resolutivo, debido a que al mes de noviembre de 2025 un bajo avance de meta del 54%, mucho menor al avance ideal del 91%, lo que representa un retraso de más de cuatro (4) meses en su producción, correspondiente a dicho período, registrando todavía una carga pendiente de 377 expedientes. 8.4. Que la presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur disponga, a través de las áreas técnicas correspondientes, que se realice un adecuado monitoreo de la producción del Juzgado Civil Transitorio del distrito de Villa El Salvador, a efecto de evaluar, más adelante la posibilidad de redistribuirle expedientes por parte del Juzgado Civil Permanente del mismo distrito, siempre y cuando dicho juzgado transitorio presente un buen nivel resolutivo; o en su defecto será reubicado. Artículo Noveno.- Disponer las siguientes medidas administrativas en la Corte Superior de Justicia de Loreto: 9.1. Desestimar, por el momento, la solicitud de redistribución de expedientes del 1° y 2° Juzgados Civiles Permanentes de la provincia de Maynas hacia el Juzgado Civil Transitorio de la misma provincia, efectuada por el presidente de la Corte Superior de Justicia de Loreto, debido a que existe una considerable inconsistencia de 450 expedientes entre la carga pendiente de diciembre de 2024, ascendente a 970 expedientes y la carga inicial de 1420 expedientes, registradas por el 1° Juzgado Civil Permanente, así como por el bajo nivel resolutivo del 2° Juzgado Civil Permanente, el cual presentó a noviembre de 2025 un avance de meta del 87%, menor al avance ideal del 91%, correspondiente a dicho período. 9.2. Que el presidente de la Corte Superior de Justicia de Loreto informe a la presidenta de la Comisión Nacional de Productividad Judicial, en un plazo no mayor de veinte días calendario, posteriores a la noti fi cación de la resolución administrativa correspondiente, sobre las razones por las que existe una considerable inconsistencia entre la carga pendiente de diciembre de 2024 y la carga inicial de enero de 2025 del 1° Juzgado Civil Permanente de la provincia de Maynas. 9.3. Que el presidente de la Corte Superior de Justicia de Loreto disponga, a través de las áreas técnicas correspondientes, que se realice un adecuado monitoreo de la producción del 2° Juzgado Civil Permanente de la provincia de Maynas, a efecto de evaluar, más adelante la posibilidad de que pueda redistribuir expedientes hacia el Juzgado Civil Transitorio de la misma provincia, siempre y cuando dicho juzgado permanente presente un buen nivel resolutivo. Artículo Décimo.- Disponer las siguientes medidas administrativas en la Corte Superior de Justicia de Sullana: 10.1. Que el Juzgado de Paz Letrado Permanente del distrito de Pariñas redistribuya aleatoriamente al Juzgado de Paz Letrado Mixto Transitorio del mismo distrito, un máximo de 300 expedientes en etapa de trámite de la subespecialidad de familia-civil, entre expedientes físicos y electrónicos, y 100 expedientes físicos en etapa de trámite de la subespecialidad civil-civil, que no se encuentren expeditos para sentenciar al 28 de febrero de 2026, no debiendo considerarse en dicha redistribución a aquellos expedientes que se encuentren en etapa de califi cación ni ejecución, lo cual deberá informarse a la presidenta de la Comisión Nacional de Productividad Judicial, en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario, posteriores a la noti fi cación de la resolución administrativa correspondiente. 10.2. Que el presidente de la Corte Superior de Justicia de Sullana informe a la presidenta de la Comisión Nacional de Productividad Judicial, dentro del plazo establecido en el numeral precedente, sobre la cantidad de expedientes físicos en etapa de trámite de la subespecialidad de familia-civil que se redistribuyeron al Juzgado de Paz Letrado Mixto Transitorio del distrito de Pariñas, indicando la cantidad de expedientes judiciales electrónicos pendientes de redistribuir. 10.3. Que el presidente de la Corte Superior de Justicia de Sullana informe a la presidenta de la Comisión Nacional de Productividad Judicial, en un plazo no mayor de veinte (20) días calendario, posteriores a la noti fi cación de la resolución administrativa correspondiente, sobre la subsanación de la inconsistencia que presenta el Juzgado de Paz Letrado Mixto Transitorio del distrito de Pariñas, debido a que registró al mes de noviembre de 2025 una carga pendiente negativa de -1 expediente en la subespecialidad civil-comercial. Artículo Undécimo.- Disponer que las propuestas de redistribución de expedientes que efectúen las Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia a la Comisión Nacional de Productividad Judicial, deben precisar la cantidad de expedientes físicos y/o expedientes judiciales electrónicos a redistribuir, para lo cual, en este último caso, las propuestas de redistribución deberán efectuarlas con conocimiento de la Secretaría Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, precisando si el órgano jurisdiccional permanente y/o transitorio de destino tiene implementado el EJE; priorizándose en las propuestas de redistribución a los expedientes físicos. Artículo Duodécimo.- Disponer que las Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia de Arequipa, Junín, La Libertad y Sullana establezcan mediante resolución administrativa, con conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la metodología empleada para garantizar que las redistribuciones de expedientes dispuestas en el numeral 3.2 del artículo