TEXTO PAGINA: 5
L ima, martes 17 de noviembre de 1998 -0 Pág. 165851 DICE: Artículo l°.- Inclúyase como numeral II del Apéndice II...: “II. Los intereses qut: se perciban,...” DEBE DECIR: Artículo l°.- Inclúyase como numeral 11 del Apéndice II...: “11. Los intereses que se perciban,...” 13303 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Designan Vocal Superior especializa- do en la tramitación de procesos por delitos tributarios y aduaneros RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 021-98-P-STP-EDTA-CS Lima, 16 de noviembre de 1998 PRIMERA SALA PENAL TRANSITORIA DELA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA ESPECIALIZADA EN DELITOS TRIBUTARIOS Y ADUANEROS CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa N° 339-97-CME- PJ de fecha 14 de marzo de 1997 se facultó a la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República para conocer en última instancia las acciones penales por delitostributarios, aduaneros y otros, así como facultarla para crearSalas Superiores y Juzgados Especializados en los mismos deli- tos, que fueren necesarios, con- competencia a nivel nacional. Ampliándose las atribuciones conferidas a esta Suprema Sala mediante Resolución Administrativa N° 744-CME-PJ de fecha 22 de setiembre del año en curso, para que también conozca en última instancia y de manera exclusiva de los delitos previstos enlos Capítulos V y VI del Titulo V, Capítulo III, Sección 1 del Título XVIII y Capítulos 1, II y III del Título XIX del Libro Segundo del Código Penal; Que, ante la ampliación de facultades a esta Sala Suprema de acuerdo a lo dispuesto por la Resolución Administrativa N° 744- CME-PJ se hace necesario, designar transitoriamente un nuevo Vocal Superior, que se avoque al conocimiento de estos tipos penales; En uso de las facultades conferidas por las Resoluciones N°s. 339 y 774-CME-PJ y, estando a lo acordado en sesión de la fecha: SE RESUELVE: Primero.- Designar al doctor Mauro Zelayarán Durand, Vocal Titular de la Corte Superior de Huaura, como Vocal Supe- rior especializado en la tramitación de procesos por delitos tribu- tarios y aduaneros y de los delitos contenidos en la Resolución Administrativa N° 744-CME-PJ, con sede en la ciudad de Lima y competencia a nivel nacional. Segundo.- Transcribir la presente resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República y Presidente de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, a la Gerencia Central de la Reforma, al señor Fiscal de la Nación, a la señorita Presidenta de la Comisión Ejecutiva del Ministe-rio Público, al señor Presidente de la Corte Superior de Huau- ra, a la Gerencia General del Poder Judicial, a la Oficina de Control de la Magistratura y a la señorita Superintendenta de Aduanas. Tercero.- Esta resolución entrará en vigencia al día siguien- te de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese. SS. JOSE LUIS JERI DLJRAND; ALEJANDRO RODRIGUEZ MEDRANO;VICTORIA AMPUERO DE FUERTES; MANUEL MARULL GALVEZ: y, ,JOSE CERNA SANCHEZ 13271Disponen la publicación de estadística de la labor jurisdiccional de la Sala Penal Superior especializada y Juzga- dos especializados en delitos de Tráfi- co Ilícito de Drogas RESOLUCION ADMINISTRATIVA No 074-STP-TID Lima, 16 de noviembre de 1998 SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ESPECIALIZADA EN EL DELITO DE TRAFICO ILICITO DE DROGAS CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa N” 328-CME-PJ de fecha 25 de febrero de 1997 se facultó a la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia para conocer en última instancia los casos de delito de tráfico ilícito de drogas, asícomo crear las Salas Superiores y Juzgados Especializados en elmismo delito que fueran necesarios, con competencia en todo elterritorio nacional, y asimismo, se asignó a esta Sala la facultadde controlar y supervisar el trabajo de esos órganos; Que, ante la existencia de gran número de microcomercia- lizadores y consumidores se dispuso mediante Resolución Admi- nistrativa N” OlO-STP-TID de fecha 6 de mayo de 1997, que la tramitación y juzgamiento de los procesos por delitos de tráfico ilícito de drogas contemplados en los Artículos 298” y 299” delCódigo Penal seguirían siendo de conocimiento de los Jueces y Salas que radicaron jurisdicción al iniciarse el proceso penal; Que, la función de los Organos Jurisdiccionales especia- lizados es con competencia a nivel nacional, desplazándose a las provincias más alejadas del país, así como a los distintos Centros Penitenciarios de la República para realizar el juzgamiento de los acusados por el delito de tráfico ilícito de drogas que no se encuentren incursos dentro de los tipos penales previstos en los Artículos 298” y 299” del Código Sustantivo, motivo por el cual los magistrados especializados tienen que laborar también los días sábados, domingos y feriados hasta altas horas de la noche, a efectos de cumplir a cabalidad la labor que les ha sido encomen- dada en aras en una eficaz admimstración de justicia, con obser- vancia del debido proceso, la tutela jurisdiccional, publicidad, la pluralidad de instancia, el derecho de defensa en todos los estadosdel proceso y con los demás principios de la función jurisdiccional, contenidos en el Artículo 139” de la Constitución Política del Estado, así como cumpliendo con los principios procesales de legalidad, inmediación, concentración, celeridad, preclusión, igual- dad de las partes, oralidad y economía procesal, como lo dispone el Texto Unico Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial en su Artículo Sexto; Esta Suprema Sala viene a la fecha coordinando estrecha- mente con los señores magistrados de primera y segunda instan- cia especializados en el delito de tráfico ilícito de drogas, el cronograma de audiencias, y realización de diligencias varias en su caso. a nivel nacional. a efectos de ser lo más equitativos posibles, teniendo en cuenta que existen a la fecha 5 diferentes sedes especializadas, las cuales merecen igual atención en sus requerimientos; En uso de la facultad conferida por la Resolución W 328- CME-PJ y, estando a lo acordado en sesión de la fecha; SE RESUELVE: Primero.- Publicar en el Diario Ofiaal El Peruano, la estadís- tica de la laborjurisdiccional de la Sala Penal Superior especializaday Juzgados especializados en delitos de Tráfico Ilícito de Drogas.Según el formato que forma parte de la presente resolución. Segundo.- Transcribir la presente resolución al señor Presi- dente de la Corte Suprema de Justicia de la República, al señor Presidente de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, a la Gerencia Central de la Reforma, al señor Fiscal de la Nación, ala señorita Presidenta de la Comisión Ejecutiva del MinisterioPublico, al señor Fiscal Supremo Provisional de la Segunda Fiscalía Suprema en lo Penal y Especializada en Delito de TráficoIlícito de Drogas, a los señores Presidentes de las Cortes Superio-res del país, al señor Fiscal Superior de la Fiscalía Superior PenalEspecializada en el delito de tráfico ilícito de drogas, ala Gerencia General del Poder Judicial, ala Oficina de Control dela Magistratu- ra, al Jefe del Instituto Nacional Penitenciario y al señor Director de la Dirección Nacional contra el Tráfico Ilícito de Drogas de la Policía Nacional del Perú (DINANDRO). Regístrese, comuníquese y publíquese.SS. CARLOS SAPONARA MI LLIGAN; JOSE BACIGALUPO HURTADO;JOSE MANUEL CERNA SANCHEZ; ISMAEL PAREDES LOZANO; y,LUIS HERNAN ROJAS TAZZA