TEXTO PAGINA: 56
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, viernes 3 de noviembre de 2006 2170 TXLHQHVPDQLIHVWDURQTXHKDQUHFHSFLRQDGR\KDQYHUL¿FDGR DOWRPDUFRQRFLPLHQWRGHOHVWDGRVLWXDFLRQDOGHOD*HUHQFLDGH $GPLQLVWUDFLyQ 7ULEXWDULD \ 5HQWDV HYLGHQFLiQGRVHTXHUHQWDVVHHQFRQWUDEDHQSpVLPDVFRQGLFLRQHV\TXHQRH[LVWDQGRFXPHQWRVFRPRODHPLVLyQGHSDGUyQGHFRQWULEX\HQWHVGHFRPHUFLRHVWDGRGHFREUDQ]DVGHWDVDV OLFHQFLDV DUFKLYRV GH RUGHQDQ]DV WULEXWDULDV QRUPDVOHJDOHVWDEODVGHLQWHUHVHV\PRUDV 4XH PHGLDQWH ,QIRUPH 1 0'/3'5 GH IHFKDGHHQHURGHOHO'LUHFWRUGH5HQWDVLQIRUPDDO 'LUHFWRU 0XQLFLSDO HO HVWDGR VLWXDFLRQDO \ GLIHUHQWHVSUREOHPiWLFDV HQFRQWUDGDV HQWUH HOODV OD QR H[LVWHQFLDGH SDGURQHV GH FRQWULEX\HQWHV GH FXHQWDV FRUULHQWHVJHQHUDGDVGHOLPSXHVWRSUHGLDO\RDUELWULRV 4XHHO0DQXDOGH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHVYLJHQWHV GHODxRHVWDEOHFHGHQWURGHODVIXQFLRQHVHVSHFL¿FDVGHO-HIHGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ\5HQWDV³(MHUFHUDFFLRQHVGHUHYLVLyQ\YHUL¿FDFLyQGHGHFODUDFLRQHVMXUDGDVUHFLERV\GHPiVGRFXPHQWRVGHOD2¿FLQD\GHORVTXHSUHVHQWHQORVFRQWULEX\HQWHVDVtFRPRODEDVHGHGDWRVGHORV3DGURQHV\5HJLVWURÒQLFR0XQLFLSDO /D*HUHQFLDGH&RQWURO,QVWLWXFLRQDOPHGLDQWH2¿FLR 10'/3*&,GHIHFKD(QHURUHPLWLyOD &RPXQLFDFLyQ GH +DOOD]JRV DO 'U 9,&725 3,172*(/'5(6 ([ 'LUHFWRU GH OD 2¿FLQD GH $GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDVSDUDTXHHQXQSOD]RGHWUHVGtDVGHUHFHSFLRQDGR OD FRPXQLFDFLyQ HIHFWXp VXV FRPHQWDULRV\DFODUDFLRQHVDODIHFKDGHODFXOPLQDFLyQGHOLQIRUPHKDELHQGR WUDVFXUULGR FRQ GHPDVLDGR H[FHVR HO SOD]RRWRUJDGRQRKDHIHFWXDGRQLQJ~QGHVFDUJRGHDFXHUGRDODFRPXQLFDFLyQGHKDOOD]JRVHIHFWXDGD (QRSLQLyQGHO$XGLWRUFRPRUHVXOWDGRGHODHYDOXDFLyQ DORVGHVFDUJRVVHKDGHWHUPLQDGRTXHHO'U9,&7253,172*(/'5(6H[-HIHGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ\7ULEXWDULD\5HQWDVSRUORVDxRVGH DOOHDVLVWH UHVSRQVDELOLGDG DGPLQLVWUDWLYD HQ FRQFRUGDQFLD DORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORLQFLVRD \G GHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1\SUHVXQWDUHVSRQVDELOLGDGFLYLOSRUQRDGRSWDUXQPHFDQLVPRGHFRQWUROFRQWDUFRQXQDFRSLDGHODLQIRUPDFLyQGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDVTXHQRVSHUPLWDHYDOXDUHODxR\HQODHQWUHJDGH FDUJR QR VH YLVXDOL]D OD HQWUHJD GH OD LQIRUPDFLyQFRPRVRQDOD&RPLVLyQGH7UDQVIHUHQFLDGHODxRVLHQGRHVWDVODVVLJXLHQWHV %DFNXSGHOVRIWZDUHGHUHQWDVDSOLFDGRDOD0XQLFLSDOLGDG'LVWULWDOGH/D3HUODSRUHODxRSDGUyQGHHPLVLyQGHLPSXHVWRSUHGLDO\DUELWULRVGHORVDxRVFRQVWDQFLDGHDOFDEDODLPSXHVWRSUHGLDODUELWULRV\RWUDVFRQWULEXFLRQHVGHQRDGHXGRGHODxRDUFKLYRVGHIUDFFLRQDPLHQWRGHWULEXWRVGHODxRORTXHRULJLQDXQDSUHVXQWDUHVSRQVDELOLGDGSHQDOHQFRQWUDGHOD0XQLFLSDOLGDGGH/D3HUOD 4XH OD &RPLVLyQ GLFWDPLQD TXH KD DQDOL]DGR ORV GRFXPHQWRVPDWHULDGHODREVHUYDFLyQ\H[LVWHVX¿FLHQWHPpULWRGHUHVSRQVDELOLGDGDGPLQLVWUDWLYDGHO'U9,&7253,172*(/'5(6H[-HIHGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDVGHODxR DOSRUHQFRQWUDVHLQFXUVRSRUORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORLQFLVRVD \G GHO 'HFUHWR/HJLVODWLYR1 OBSERVACION Nº 5.- LA MUNICIPALIDAD DE LA PERLA EN LOS AÑOS 2002, 2003, 2004 Y 2,005, NO HA ELABORADO LOS COSTOS POR SERVICIOS PARA COBRO DE ARBITRIOS MUNICIPALES; LIMPIEZA PUBLICA, PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA. &RPRUHVXOWDGRGHODUHYLVLyQGHODVHVWUXFWXUDVGH FRVWRVSRUVHUYLFLRVSDUDHOFREURGHDUELWULRVPXQLFLSDOHVGH ORV DxRV HODERUDGDV SRU ORV H[ *HUHQWHV GH $GPLQLVWUDFLyQ 7ULEXWDULD \ 5HQWDV VH KDHYLGHQFLDGRTXHQRVHKDHODERUDGRODVHVWUXFWXUDVGHFRVWRVSRUORVVHUYLFLRVGHFREURGHDUELWULRVPXQLFLSDOHVOLPSLH]DS~EOLFDSDUTXHV\MDUGLQHV\VHJXULGDGFLXGDGDQDGXUDQWHORVHMHUFLFLRV (O5HJODPHQWRGH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHVYLJHQWHGHO DxR KDVWDHOPHVGHMXQLRGHOHVWDEOHFHHQWUHODVIXQFLRQHVGHO-HIHGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDV HQVXDUWtFXORLQFLVRJ HODERUDUODHVWUXFWXUDGHF RVWRV GHOD2¿FLQDHQFRRUGLQDFLyQFRQOD2¿FLQDGH3ODQL¿FDFLyQ3UHVXSXHVWR5DFLRQDOL]DFLyQ(VWDGtVWLFDH,QIRUPiWLFDTXHVXVWHQWHWpFQLFDPHQWHORVGHUHFKRVGHSDJRFRQVLJQDGRHQHO7H[WRÒQLFRGH3URFHGLPLHQWRV$GPLQLVWUDWLYRV 783$ \HQHO7H[WRÒQLFR2UGHQDQGRGH7DVDV 7827 (O0DQXDOGH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHVYLJHQWHGHODxR DOPHVGHMXQLRGHOHVWDEOHFHHQWUHVXVIXQFLRQHVHVSHFt¿FDVGHO'LUHFWRUGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDU LD \5HQWDVODGH³FRRUGLQDUODHODERUDFLyQGHHVWXGLRVWpFQLFRVTXHVXVWHQWHOD¿MDFLyQGHWDULIDVGHORVWULEXWRVYLJHQWHV(QRSLQLyQGHO$XGLWRUHO'U9,&7253,172*(/'5(6 H['LUHFWRUGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDVGHOSHUtRGR DOOHDVLVWHUHVSRQVDELOLGDGDGPLQLVWUDWLYDGHFRQIRUPLGDG FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR LQFLVRVD \G GHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1SRUQRHODERUDUODHVWUXFWXUDGHFRVWRVGHORVDUELWULRVGHODxR 4XHOD&RPLVLyQGLFWDPLQDOD$SHUWXUDGHXQ3URFHVR $GPLQLVWUDWLYR 'LVFLSOLQDULR FRQWUD HO 'U 9,&725 3,172*(/'5(6H['LUHFWRUGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDVGHOSHUtRGR \OHDVLVWHUHVSRQVDELOLGDGDGPLQLVWUDWL YD SRUKDEpUVHOHHQFRQWUDGRLQFXUVRFRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXO R LQFLVRVD \G GHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1 4XHHVWDQGRDORGLVSXHVWRSRUHOXOWLPySiUUDIRGHO DUWtFXORGHO'HFUHWR6XSUHPR1 3&0HVWD&RPLVLyQWHQGUiODVPLVPDIDFXOWDGHV\REVHUYDUiVLPLODUSURFHGLPLHQWRTXHODFRPLVLyQSHUPDQHQWHGHSURFHVRVDGPLQLVWUDWLYRVGLVFLSOLQDULRV 4XHOD&RPLVLyQWLHQHODIDFXOWDGGHFDOL¿FDUODVGHQXQFLDV TXHOHVHDQUHPLWLGDV\SURQXQFLDUVHVREUHODSURFHGHQFLDGHDEULUSURFHVRDGPLQLVWUDWLYRGLVFLSOLQDULRHQFDVRGHQRSURFHGHUHVWHHOHYDUDORDFWXDGRDO7LWXODUGHOD(QWLGDGFRQORVIXQGDPHQWRVGHVXSURQXQFLDPLHQWRSDUDORV¿QHVGHOFDVRGHFRQIRUPLGDGFRQHODUWtFXORGHO'HFUHWR6XSUHPR 1 3&05HJODPHQWRGHOD/H\GH%DVHVGHOD&DUUHUD$GPLQLVWUDWLYD OD &20,6,21 (63(&,$/ '( 352&(626$'0,1,675$7,926',6&,3/,1$5,265(&20,(1'$$3(5785$5 352&(62 $'0,1,675$7,92 ',6&,3/,1$5,2 $/'U9,&7253,172*(/'5(6H[-HIHGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDVSRUHQFRQWUDUVHLQFXUVRHQUHVSRQVDELOLGDGDGPLQLVWUDWLYDFRQIRUPHORHVWDEOHFHHODUWtFXORLQFLVRVD \G GHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1SR U ODV2EVHUYDFLRQHVGHO,QIRUPH10'/3*&,GHOD*HUHQFLDGH&RQWURO,QVWLWXFLRQDO 4XHORVDUWtFXORV\GHO'HFUHWR/HJLVODWLYR 1/H\GH%DVHVGHOD&DUUHUD$GPLQLVWUDWLYDHVWDEOHFHHO5pJLPHQ'LVFLSOLQDULRSDUDORVVHUYLGRUHVS~EOLFRVDVtFRPRSDUDORVFDUJRVGHUHVSRQVDELOLGDGGLUHFWLYDGHWHUPLQDQGRODVIDOWDVGHFDUiFWHUGLVFLSOLQDULRVHJ~QVHDODJUDYHGDGGHORVKHFKRV (VWDQGRFRQODUHFRPHQGDFLyQGHOD&RPLVLyQ(VSHFLDO GH3URFHVRV$GPLQLVWUDWLYRV'LVFLSOLQDULRVPHGLDQWHDQWH'LFWDPHQ1&(3$'0'/3HQFRQVHFXHQFLDHVQHFHVDULRHPLWLUHODFWRDGPLQLVWUDWLYR 4XHHVWDQGRDORH[SXHVWR\GHFRQIRUPLGDGFRQOR SUHVFULWRSRUORVDUWtFXORV\GHO'HFUHWR6XSUHPR1 3&05HJODPHQWRGHOD/H\GH%DVHVGHOD&DUUHUD$GPLQLVWUDWLYD\HQXVRGHODVIDFXOWDGHVFRQIHULGDVSRUHOLQFLVR GHODUWtFXORGHOD OH\1 /H\2UJiQLFDGH0XQLFLSDOLGDGHV 6(5(68(/9( Artículo Primero.- ,167$85$5352&(62$'0,1,6 75$7,92',6&,3/,1$5,2$/'U9,&7253,172*(/'5(6H[-HIHGHOD2¿FLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ7ULEXWDULD\5HQWDVGHOD0XQLFLSDOLGDG'LVWULWDOGHOD3HUODHQHOSHUtRGRGH DO SRU HQFRQWUDUVH LQFXUVR HQ UHVSRQVDELOLGDGDGPLQLVWUDWLYDFRQIRUPHORHVWDEOHFHHODUWtFXORLQFLVRVD \ G GHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1SRUODV2EVHUYDFLRQHV GHO,QIRUPH10'/3*&,GHOD*HUHQFLDGH&RQWURO,QVWLWXFLRQDO (;$0(1 (63(&,$/ 352*5$0$'2 $ /$*(5(1&,$'($'0,1,675$&,2175,%87$5,$325/26$f26'(/<352<(&&,21'(/26$f26<'(/$081,&,3$/,'$'',675,7$/'(/$3(5/$GHFRQIRUPLGDGFRQORH[SXHVWRHQODSDUWHFRQVLGHUDWLYDGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ Artículo Segundo.- ',6321(5 TXH VH QRWL¿TXH OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ D OD SHUVRQD LQGLFDGD HQ HO DUWtFXORSUHFHGHQWH GH PDQHUD SHUVRQDO R PHGLDQWH SXEOLFDFLyQHQHO'LDULR2¿FLDO(O3HUXDQRGHQWURGHOWpUPLQRGH KRUDVFRQWDGRVDSDUWLUGHOGtDVLJXLHQWHGHODH[SHGLFLyQGHOSUHVHQWHDFWRUHVROXWLYR Artículo Tercero.- 2725*$5DOH[IXQFLRQDULRXQSOD]R GH FLQFRGtDVKiELOHVFRQWDGRVDSDUWLUGHOGtDVLJXLHQWHG HOD QRWL¿FDFLyQRSXEOLFDFLyQGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQHO'LDUL R 2¿FLDO(O3HUXDQRSDUDTXHSUHVHQWHHOGHVFDUJR\ODVSUXHEDVTXHFUHDFRQYHQLHQWHDVXGHIHQVDFRQIRUPHDORVDUWtFXORV \ GHO5HJODPHQWRGHOD/H\GHOD&DUUHUD$GPLQLVWUDWLYDDSUREDGRSRU'HFUHWR6XSUHPR1 3&0 Artículo Cuarto.- 5(0,7,5 OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ \ WRGR OR DFWXDGR D OD &RPLVLyQ (VSHFLDO GH 3URFHVRV$GPLQLVWUDWLYRV'LVFLSOLQDULRVSDUDTXHSURVLJDHOWUiPLWHFRQIRUPHDOH\ 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\F~PSODVH3('52-25*(/Ï3(=%$55,26 $OFDOGH 3856-1