TEXTO PAGINA: 63
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, viernes 4 de enero de 2013 485405 E (QPDWHULDGH7HVRUHUtD 'HVLJQDUDORVWLWXODUHV\VXSOHQWHVGHOPDQHMRGHODV FXHQWDVEDQFDULDVGHODV8QLGDGHV(MHFXWRUDVGHO3OLHJR 0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ F (QPDWHULDGH&RQWUDWDFLRQHVGHO(VWDGR $SUREDU\PRGL¿FDUHO3ODQ$QXDOGH&RQWUDWDFLRQHV ±3$&FRUUHVSRQGLHQWHDO(MHUFLFLR)LVFDODVtFRPR ODDSUREDFLyQGHQRUPDVLQWHUQDVTXHVHUHTXLHUDQSDUD ODDGHFXDGDLPSOHPHQWDFLyQGHODVFRQWUDWDFLRQHVTXHVH UHDOLFHQHQHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ 6XVFULELUODVFRPXQLFDFLRQHVSHGLGRVGHVDQFLyQ \ DFWRV YLQFXODGRV D ORV SURFHVRV GH VHOHFFLyQ TXH WHQJDQ TXH UHDOL]DUVH DQWH HO 2UJDQLVPR 6XSHUYLVRU GH ODV &RQWUDWDFLRQHV GHO (VWDGR ± 26&( \ OD &RQWUDORUtD *HQHUDO GH OD 5HS~EOLFD DVt FRPR JHVWLRQDUODVSXEOLFDFLRQHVTXHWHQJDQTXHUHDOL]DUVH SRU PDQGDWR OHJDO \ ORV SHGLGRV GH LQIRUPDFLyQ \ FRQVXOWD TXH UHVXOWHQ QHFHVDULRV UHDOL]DU DQWH RWUDV HQWLGDGHV YLQFXODGRV D OD WHPiWLFD GH ORV SURFHVRV GHVHOHFFLyQ 5HVROYHUORVUHFXUVRVLPSXJQDWLYRVLQWHUSXHVWRVSRU ORVSRVWRUHVHQHOGHVDUUROORGHORVSURFHVRVGHVHOHFFLyQ TXH FRQYRTXH OD (QWLGDG R TXH VHDQ FRQYRFDGRV SRU XQD(QWLGDGSULYDGDQDFLRQDORLQWHUQDFLRQDOFRQODFXDO VH KD\D VXVFULWR FRQYHQLR GH HQFDUJR VLHPSUH TXH FRUUHVSRQGDDXQD$GMXGLFDFLyQGH0HQRU&XDQWtDRXQD $GMXGLFDFLyQ 'LUHFWD 6HOHFWLYD GH FRQIRUPLGDG FRQ OR GLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO5HJODPHQWRGHOD/H\GH &RQWUDWDFLRQHVGHO(VWDGR 6XVFULELU FRQYHQLRV LQWHULQVWLWXFLRQDOHV SDUD OD UHDOL]DFLyQGHFRPSUDVFRUSRUDWLYDVIDFXOWDWLYDV 6XVFULELU FRQYHQLRV SRU HQFDUJR FRQ RWUD (QWLGDG3~EOLFDR3ULYDGD1DFLRQDOR,QWHUQDFLRQDOX 2UJDQLVPRV ,QWHUQDFLRQDOHV DSUREDGRV SUHYLDPHQWH SRUHO7LWXODUGHO3OLHJR\GHULYDGRVGHORVSURFHVRVGH VHOHFFLyQSRUHQFDUJRSDUDODFRQWUDWDFLyQGHELHQHV VHUYLFLRV\REUDVFRQIRUPHDORSUHYLVWRHQHODUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GH OD /H\ GH &RQWUDWDFLRQHV GHO (VWDGR G (Q HO PDUFR GH &RQYHQLRV GH &RRSHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO5HHPEROVDEOHR1R5HHPEROVDEOH 6XVFULELU ORV FRQYHQLRV GH &RRSHUDFLyQ ,QWHULQVWLWXFLRQDO FRQ ORV )RQGRV GH &RQWUDYDORU \ VXV UHVSHFWLYDVDGHQGDV H 6REUH3URFHVRV$GPLQLVWUDWLYRV'LVFLSOLQDULRV ,QVWDXUDU SURFHVRV DGPLQLVWUDWLYRV GLVFLSOLQDULRV DVt FRPR GLVSRQHU VX QR LQVWDXUDFLyQ PHGLDQWH DFWR UHVROXWLYR I 6REUH$FFLRQHV$GPLQLVWUDWLYDVGHFRQIRUPLGDG FRQ OD /H\ 1 /H\ GHO 3URFHGLPLHQWR $GPLQLVWUDWLYR*HQHUDO\GHPiVQRUPDVFRQH[DV 'HFODUDU SUHYLR LQIRUPH OHJDO OD QXOLGDG GH ORV DFWRVDGPLQLVWUDWLYRVTXHFRQWUDYHQJDQHORUGHQDPLHQWR MXUtGLFR 5HVROYHU SUHYLR LQIRUPH OHJDO FRPR LQVWDQFLD DGPLQLVWUDWLYD UHFXUVRV GH DSHODFLyQ \ UHYLVLyQ LQWHUSXHVWRV FRQWUD ODV 5HVROXFLRQHV HPLWLGDV SRU OD 'LUHFFLyQ5HJLRQDOGH(GXFDFLyQGH/LPD0HWURSROLWDQD ±'5(/0 6XVFULELUDFWDVGHUHFRQRFLPLHQWRGHXVRGHDPELHQWH ItVLFRFRQYHQLRVGHXVRGHHVSDFLRVGLVSRQLEOHVXRWURV GHVLPLODUQDWXUDOH]D J 6REUHGLVSRVLFLyQ\DGPLQLVWUDFLyQGHSURSLHGDG HVWDWDO GH FRQIRUPLGDG FRQ OD /H\ 1 /H\ *HQHUDOGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH%LHQHV(VWDWDOHV\ VX 5HJODPHQWR DSUREDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1 9,9,(1'$ $SUREDU ORV DFWRV GH DGTXLVLFLyQ DGPLQLVWUDFLyQ \ GLVSRVLFLyQGHORVELHQHVLQPXHEOHVTXHFRUUHVSRQGDQDO 0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQORTXHLQFOX\HODVXVFULSFLyQGHORV GRFXPHQWRVTXHVHDQQHFHVDULRVSDUDVXIRUPDOL]DFLyQ K (QPDWHULD/DERUDO 'HVLJQDU D ORV PLHPEURV TXH FRQIRUPDUiQ HQ UHSUHVHQWDFLyQGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQODV&RPLVLRQHV GH7UDWR'LUHFWR DVtFRPRPRGL¿FDUODFRQIRUPDFLyQGH HVWDV )LUPDU OD FRQIRUPLGDG GH VHUYLFLR GHO SHUVRQDO FRQWUDWDGRHQHOPDUFRGHO'HFUHWR/H\1\OD/H\ 1 $UWtFXOR'HOHJDUHQHO-HIHGHOD2¿FLQD*HQHUDO GH$GPLQLVWUDFLyQGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQGXUDQWHHO $xR)LVFDOODVVLJXLHQWHVIDFXOWDGHV\DWULEXFLRQHV D (QPDWHULDGH&RQWUDWDFLRQHVGHO(VWDGRELHQHV PXHEOHV\UHFRQRFLPLHQWRGHDGHXGRV 'HVLJQDU &RPLWpV (VSHFLDOHV &RPLWpV (VSHFLDOHV 3HUPDQHQWHV GH SURFHVRV GH VHOHFFLyQ DVt FRPR OD PRGL¿FDFLyQHQODFRPSRVLFLyQGHORVPLVPRV 6XVFULELUPRGL¿FDU\UHVROYHUFRQWUDWRVUHODWLYRVD OD FRQWUDWDFLyQ GH VHUYLFLRV FRQVXOWRUtDV HMHFXFLyQ GH REUDV\DGTXLVLFLyQGHELHQHV 6XVFULELU PRGL¿FDU \ UHVROYHU FRQWUDWRV FRPSOHPHQWDULRV $SUREDUODHMHFXFLyQGHSUHVWDFLRQHVDGLFLRQDOHV\ GHGXFWLYRVSDUDELHQHV\VHUYLFLRV $SUREDUHOSURFHVRGHHVWDQGDUL]DFLyQGHELHQHV\ VHUYLFLRV $SUREDU ODV DPSOLDFLRQHV GH SOD]R HQ ELHQHV \ VHUYLFLRV &DQFHODUSURFHVRVGHVHOHFFLyQ $SUREDUORVH[SHGLHQWHVGHFRQWUDWDFLyQ\ODVEDVHV GHORVSURFHVRVGHVHOHFFLyQFRQYRFDGRVSRUHO0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ \ ORV TXH YD\DQ D VHU FRQYRFDGRV SRU HQWLGDGHV FRQ ODV FXDOHV VH KD\D VXVFULWR FRQYHQLR GH HQFDUJR $SUREDU OD %XHQD 3UR FXDQGR ODV SURSXHVWDV HFRQyPLFDVGHORVSRVWRUHVHQORVSURFHVRVGHVHOHFFLyQ SDUDODHMHFXFLyQGHREUDVVXSHUHQHOYDORUUHIHUHQFLDO KDVWDHOOtPLWHGHGLH]SRUFLHQWR GHOPLVPR $SUREDU ODV GLIHUHQWHV HWDSDV GH ORV SURFHVRV TXH GH FRQIRUPLGDG FRQ ORV 0DQXDOHV GH &RQYHQLRV ,QWHUQDFLRQDOHVVHGHEDQHMHFXWDUVXVFULELUORVUHVSHFWLYRV FRQWUDWRV\HVWDEOHFHUORVSURFHGLPLHQWRVGHYHUL¿FDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWHV 5HYLVDU DSUREDU \ SDJDU ODV VROLFLWXGHV GH DGHODQWRV SUHVHQWDGRV SRU ORV FRQWUDWLVWDV \ HQ HO FDVRGHREUDVGHEHUiFRQWDUFRQLQIRUPHWpFQLFRGH OD 2ILFLQD GH ,QIUDHVWUXFWXUD (GXFDWLYD GHO 0LQLVWHULR GH(GXFDFLyQ $SUREDUODVLQWHUYHQFLRQHVHFRQyPLFDVGHREUDDVt FRPRGHVLJQDUORVLQWHUYHQWRUHVGHREUDSUHYLRLQIRUPH WpFQLFR\OHJDOSRUSDUWHGHOD2¿FLQDGH,QIUDHVWUXFWXUD (GXFDWLYD\OD2¿FLQDGH$VHVRUtD-XUtGLFDGHO0LQLVWHULR GH(GXFDFLyQ (PLWLUODUHVROXFLyQTXHPRGL¿TXHODGHVLJQDFLyQGHO LQWHUYHQWRUGHREUDFXDQGRVHDQHFHVDULR 6XVFULSFLyQGHODV$FWDVGH(QWUHJD\5HFHSFLyQGH 'RQDFLRQHVGHELHQHVPXHEOHVHIHFWXDGDVSRURDIDYRU GHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ E (QODV8QLGDGHV(MHFXWRUDV 6HGH&HQWUDO 3URJUDPDGH(GXFDFLyQ%iVLFDSDUD7RGRV 3URJUDPD1DFLRQDOGH,QIUDHVWUXFWXUD 3URJUDPD 1DFLRQDOGH0RYLOL]DFLyQSRUOD$OIDEHWL]DFLyQ\ $SR\R D OD )RUPDFLyQ 3URIHVLRQDO SDUD OD ,QVHUFLyQ /DERUDO 5HFRQRFHU DGHXGRV GH HMHUFLFLRV SUHVXSXHVWDOHV DQWHULRUHVVLQLQWHUHVHVHQFRQFRUGDQFLDFRQODQRUPDWLYD YLJHQWH 5HSUHVHQWDU DO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ SDUD LQLFLDU \ SURVHJXLU SURFHGLPLHQWRV IRUPXODU VROLFLWXGHV \R SUHVHQWDU HVFULWRV GH FDUiFWHU DGPLQLVWUDWLYR GHVLVWLUVH SDUWLFLSDU HQ FXDOTXLHU WLSR GH DXGLHQFLDV DGPLQLVWUDWLYDV H LQWHUSRQHU UHFXUVRV DGPLQLVWUDWLYRV