TEXTO PAGINA: 65
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, viernes 4 de enero de 2013 485407 ENERGIA Y MINAS 0RGLILFDQHOGHWDOOHGHELHQHVDSUREDGR PHGLDQWH5HVROXFLyQ6XSUHPD1 (0D)HQL[3RZHU3HU~6$SDUD HIHFWR GH VX DFRJLPLHQWR DO 'HFUHWR /HJLVODWLYR1 5(62/8&,Ï16835(0$ 1(0 /LPDGHHQHURGH &216,'(5$1'2 4XH PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 6XSUHPD 1 (0VHDSUREyFRPRHPSUHVDFDOL¿FDGDSDUDHIHFWRGHO DUWtFXORGHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1 D)e1,;32:(5 3(5Ò 6$ SRU HO GHVDUUROOR GHO SUR\HFWR GHQRPLQDGR ³&HQWUDO7pUPLFD&KLOFD´ DVLPLVPRVHDSUREyODOLVWDGH ELHQHVLQWHUPHGLRVQXHYRV\ELHQHVGHFDSLWDOQXHYRVDVt FRPRORVVHUYLFLRV\FRQWUDWRVGHFRQVWUXFFLyQVHxDODGRV HQORV$QH[RV,\,,GHODPHQFLRQDGD5HVROXFLyQ 4XH HO QXPHUDO GHO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GHO 'HFUHWR /HJLVODWLYR 1 DSUREDGR PHGLDQWH 'HFUHWR 6XSUHPR 1 () GLVSRQH TXH OD OLVWD GH ELHQHV GH FDSLWDO ELHQHV LQWHUPHGLRV VHUYLFLRV \ FRQWUDWRVGHFRQVWUXFFLyQSRGUiVHUPRGL¿FDGDDVROLFLWXG GHO EHQH¿FLDULR SDUD OR FXDO pVWH GHEHUi SUHVHQWDU DO 6HFWRUFRUUHVSRQGLHQWHODVXVWHQWDFLyQSDUDODLQFOXVLyQ GH ODV SDUWLGDV DUDQFHODULDV GH ORV ELHQHV TXH XWLOL]DUi GLUHFWDPHQWH HQ OD HMHFXFLyQ GHO &RQWUDWR GH ,QYHUVLyQ VLHPSUH TXH pVWRV VH HQFXHQWUHQ FRPSUHQGLGRV HQ ORV FyGLJRV &82'( DSUREDGRV HQ GLFKR 5HJODPHQWR DVt FRPR OD VXVWHQWDFLyQ SDUD OD LQFOXVLyQ GH VHUYLFLRV R FRQWUDWRVGHFRQVWUXFFLyQGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGRVDOD HMHFXFLyQGHO&RQWUDWRGH,QYHUVLyQ 4XHHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ 6XSUHPD 1 (0 HVWDEOHFH TXH OD OLVWD GH ELHQHVGHFDSLWDOQXHYRVELHQHVLQWHUPHGLRVQXHYRV VHJ~Q VXESDUWLGDV QDFLRQDOHV VHUYLFLRV \ FRQWUDWRV GH FRQVWUXFFLyQ SRGUi VHU PRGLILFDGD D VROLFLWXG GH )e1,; 32:(5 3(5Ò 6$ GH FRQIRUPLGDG FRQ HO QXPHUDOGHODUWtFXORGHO5HJODPHQWRGHO'HFUHWR /HJLVODWLYR1 DSUREDGRSRU'HFUHWR6XSUHPR1 () 4XHPHGLDQWH&DUWDGHIHFKDGHMXQLRGH )e1,;32:(53(5Ò6$VROLFLWyODDPSOLDFLyQGHOD OLVWD GH ELHQHV DSUREDGD SRU OD 5HVROXFLyQ 6XSUHPD 1 (0 D HIHFWR GH LQFOXLU HQ HOOD ELHQHV GHWDOODGRVHQGLFKD&DUWDORVFXDOHVVHUiQXWLOL]DGRV SDUDODHMHFXFLyQGHOSUR\HFWRVHxDODGRHQHO&RQWUDWR GH,QYHUVLyQ 'HFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHO 'HFUHWR/HJLVODWLYR1 \HOQXPHUDOGHODUWtFXOR GHO5HJODPHQWRGHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1 DSUREDGR PHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1() (VWDQGRDORDFRUGDGR 6(5(68(/9( $UWtFXOR0RGL¿FDFLyQGHODOLVWDGHELHQHVDSUREDGD PHGLDQWH5HVROXFLyQ6XSUHPD1 (0 0RGL¿FDU HO $QH[R , /LVWD GH ELHQHV LQWHUPHGLRV QXHYRV\ELHQHVGHFDSLWDOQXHYRVGHOD5HVROXFLyQ6XSUHPD 1 (0D¿QGHLQFOXLUORVELHQHVGHWDOODGRVHQ HO $QH[R GH OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ VLHPSUH TXH VHDQ XWLOL]DGRV GLUHFWDPHQWH HQ DFWLYLGDGHV QHFHVDULDV SDUD OD HMHFXFLyQGHOSUR\HFWRGHQRPLQDGR³&HQWUDO7pUPLFD&KLOFD´ DTXHVHUH¿HUHHO&RQWUDWRGH,QYHUVLyQ (OGHWDOOHGHODOLVWDDTXHVHUH¿HUHHOQXPHUDO DQWHULRU VH LQFOXLUi FRPR XQ DQH[R DO &RQWUDWR GH ,QYHUVLyQ $UWtFXOR5HIUHQGR /D SUHVHQWH 5HVROXFLyQ 6XSUHPD VHUi UHIUHQGDGD SRUHO0LQLVWURGH(QHUJtD\0LQDV\SRUHO0LQLVWURGH (FRQRPtD\)LQDQ]DV 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH 2//$17$+80$/$7$662 3UHVLGHQWH&RQVWLWXFLRQDOGHOD5HS~EOLFD -25*(0(5,127$)85 0LQLVWURGH(QHUJtD\0LQDV /8,60,*8(/&$67,//$58%,2 0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV INTERIOR 'HVLJQDQ IXQFLRQDULR UHVSRQVDEOH GH OD'LUHFFLyQ*HQHUDOSDUDOD6HJXULGDG 'HPRFUiWLFD GHO 9LFHPLQLVWHULR GH 2UGHQ,QWHUQRGHO0LQLVWHULR 5(62/8&,Ï10,1,67(5,$/ 1,1 /LPDGH(QHURGH &216,'(5$1'2 4XH PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO 1 ,1 GHGHGLFLHPEUHGHVHGHVLJQDDODERJDGR&DUORV $QWRQLR3pUH]5tRVHQHOFDUJRGHFRQ¿DQ]DGH$VHVRU,,GHO &RPLWp GH$VHVRUDPLHQWR GHO GHVSDFKR 9LFHPLQLVWHULDO GH 2UGHQ,QWHUQRGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU1LYHO) 4XH SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1 ,1 GH IHFKDGHMXQLRGHVHDSUREyHO5HJODPHQWRGH 2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHV 52) GHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU HO PLVPR TXH FRQWLHQH OD QXHYD HVWUXFWXUD RUJiQLFD \ GLVSRQH HO QXHYR RUGHQDPLHQWR H LGHQWL¿FDFLyQ GH ORV GLVWLQWRV yUJDQRV \ XQLGDGHV RUJiQLFDV GH OD LQVWLWXFLyQ FRQ GHOLPLWDFLyQ GH IXQFLRQHV HQWUH RWURV OD 'LUHFFLyQ *HQHUDOSDUDOD6HJXULGDG'HPRFUiWLFD 4XHHQYLUWXGGHORHVWDEOHFLGRSRUHODUWtFXORGHOD 5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1,1GHOGHMXOLR GH ,1'*6' VH UHVXHOYH HQFDUJDU ODV IXQFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOSDUDOD 6HJXULGDG 'HPRFUiWLFD DO 'U &DUORV$QWRQLR 3pUH] 5tRV $VHVRUGHOGHVSDFKRGHO9LFHPLQLVWHULRGH2UGHQ,QWHUQR GHVLJQDGRSRU5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1,1 4XH FRQ IHFKD GH HQHUR GH HO 'U &DUORV $QWRQLR 3pUH] 5tRV SUHVHQWD VX UHQXQFLD LUUHYRFDEOH DO FDUJRTXHRVWHQWDGH$VHVRU,,GHO&RPLWpGH$VHVRUDPLHQWR GHOGHVSDFKR9LFHPLQLVWHULDOGH2UGHQ,QWHUQRGHO0LQLVWHULR GHO,QWHULRU 4XHHQHVHVHQWLGRHVQHFHVDULRDFHSWDUODUHQXQFLDDO FDUJRIRUPXODGDGiQGRVHODVJUDFLDVDOLQWHUHVDGRSRUORV VHUYLFLRVSUHVWDGRVDO(VWDGRGHELHQGRHQFRQVHFXHQFLD GHMDUVHVLQHIHFWRHOHQFDUJRGHIXQFLRQHVDTXHVHUH¿HUH HODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1 ,1 4XH FRQ OD ¿QDOLGDG GH QR DOWHUDU HO QRUPDO IXQFLRQDPLHQWRGHODPHQFLRQDGD'LUHFFLyQ*HQHUDOSDUD OD 6HJXULGDG 'HPRFUiWLFD GHO 9LFHPLQLVWHULR GH 2UGHQ ,QWHUQRGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUHVSHUWLQHQWHGHVLJQDUDO IXQFLRQDULRUHVSRQVDEOHGHODPLVPD (VWDQGRDORSURSXHVWR \ 'H FRQIRUPLGDG D OD /H\ 1 /H\ GHO 3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR*HQHUDOOD/H\1 /H\TXHUHJXODODSDUWLFLSDFLyQGHO3RGHU(MHFXWLYRHQ HOQRPEUDPLHQWR\GHVLJQDFLyQGHIXQFLRQDULRVS~EOLFRV HO'HFUHWR/HJLVODWLYR1/H\GH2UJDQL]DFLyQ\ )XQFLRQHV GHO 0LQLVWHULR GHO ,QWHULRU \ HO 5HJODPHQWR GH2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHVGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU DSUREDGRSRU'HFUHWR6XSUHPR1,1 6(5(68(/9( $UWtFXOR$FHSWDUDSDUWLUGHODIHFKDODUHQXQFLD IRUPXODGD SRU HO 'U &DUORV $QWRQLR 3pUH] 5tRV DO FDUJR S~EOLFR GH FRQ¿DQ]D GH $VHVRU ,, GHO GHVSDFKR 9LFHPLQLVWHULDOGH2UGHQ,QWHUQRGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU