TEXTO PAGINA: 3
567041 NORMAS LEGALES Martes 24 de noviembre de 2015 El Peruano / PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Nº 30365 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL TRATADO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LA REPÚBLICA DE POLONIA SOBRE TRANSFERENCIA DE PERSONAS CONDENADAS Artículo único. Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el Tratado entre la República del Perú y la República de Polonia sobre Transferencia de Personas Condenadas, suscrito el 27 de mayo de 2014, en la ciudad de Lima, República del Perú. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los cuatro días del mes de noviembre de dos mil quince. LUIS IBERICO NÚÑEZ Presidente del Congreso de la República NATALIE CONDORI JAHUIRA Primera Vicepresidenta del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Lima, 23 de noviembre de 2015. Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente de la República PEDRO CATERIANO BELLIDO Presidente del Consejo de Ministros 1315496-1 RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Nº 30366 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO RELATIVO A UN PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIONES Artículo único. Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un Procedimiento de Comunicaciones, adoptado en el sexagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas por Resolución 66/138, de fecha 19 de GLFLHPEUHGH\¿UPDGRSRUHO3HU~HOGHIHEUHUR de 2012. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los cuatro días del mes de noviembre de dos mil quince. LUIS IBERICO NÚÑEZ Presidente del Congreso de la República NATALIE CONDORI JAHUIRA Primera Vicepresidenta del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Lima, 23 de noviembre de 2015. Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente de la República PEDRO CATERIANO BELLIDO Presidente del Consejo de Ministros 1315496-2 PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Contratación de Terceros Supervisores del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI DECRETO SUPREMO Nº 081-2015-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante la Quinta Disposición Complementaria 0RGL¿FDWRULD GH OD /H\ 1 /H\ TXH HVWDEOHFH medidas para promover el crecimiento económico, se dispuso incorporar la Octava Disposición Complementaria HQHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1/H\GH2UJDQL]DFLyQ y Funciones del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI; Que, la Octava Disposición Complementaria de la norma DQWHV FLWDGD HVWDEOHFH TXH HO ,1'(&23, SRGUi UHDOL]DU acciones de supervisión a través de terceros, sean personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, y mediante Decreto Supremo, a propuesta del Consejo Directivo de INDECOPI, VH HVWDEOHFHUiQ ORV FULWHULRV \ SURFHGLPLHQWRV HVSHFt¿FRV para la selección, contratación, designación, ejecución, control y sanción de dichas actividades; Que, bajo dicho marco legal, la Presidencia del &RQVHMR 'LUHFWLYR GHO ,1'(&23, PHGLDQWH &DUWD 1 600-2015/PRE-INDECOPI ha puesto a consideración de la Presidencia del Consejo de Ministros el proyecto de Reglamento de Contratación de Terceros Supervisores, el cual tiene por objeto regular los criterios y procedimientos HVSHFt¿FRVSDUDODFRQWUDWDFLyQGH7HUFHURV6XSHUYLVRUHV del INDECOPI; Que, en este contexto, resulta necesario dictar disposiciones que regulen criterios y procedimientos HVSHFt¿FRVHQHOPDUFRGHODVDFWLYLGDGHVGHVXSHUYLVLyQ TXHUHDOLFHHO,1'(&23,FRQOD¿QDOLGDGGHYHUL¿FDUHO