TEXTO PAGINA: 5
PÆg. 289759 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 30 de marzo de 2005 LEY N” 28480 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO:El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la siguiente Ley de Reforma Constitucional: LEY DE REFORMA DE LOS ART˝CULOS 31” Y 34” DE LA CONSTITUCIÓN POL˝TICA DEL PERÚ Artículo único.- Modifica los artículos 31º y 34º de la Constitución Política del Perú Modifícanse los artículos 31º y 34º de la Constitución Política del Perú, los cuales quedarán redactados de lasiguiente manera: “Artículo 31º.- Los ciudadanos tienen derecho a par- ticipar en los asuntos públicos mediante referéndum;iniciativa legislativa; remoción o revocación de autori-dades y demanda de rendición de cuentas. Tienentambién el derecho de ser elegidos y de elegir libre-mente a sus representantes, de acuerdo con las con- diciones y procedimientos determinados por ley orgá- nica.Es derecho y deber de los vecinos participar en el go-bierno municipal de su jurisdicción. La ley norma y pro-mueve los mecanismos directos e indirectos de su par-ticipación. Tienen derecho al voto los ciudadanos en goce de su capacidad civil. Para el ejercicio de este derechose requiere estar inscrito en el registro correspon-diente.El voto es personal, igual, libre, secreto y obligatoriohasta los setenta años. Es facultativo después de esa edad. La ley establece los mecanismos para garantizar laneutralidad estatal durante los procesos electorales yde participación ciudadana.Es nulo y punible todo acto que prohíba o limite alciudadano el ejercicio de sus derechos. Artículo 34º.- Los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional tienen derecho al voto y a laparticipación ciudadana, regulados por ley. No puedenpostular a cargos de elección popular, participar enactividades partidarias o manifestaciones ni realizar actosde proselitismo, mientras no hayan pasado a la situa- ción de retiro, de acuerdo a ley.” Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los diez días del mes de marzo de dos mil cinco. ÁNTERO FLORES-ARAOZ E. Presidente del Congreso de la República NATALE AMPRIMO PLÁ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO:Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinue- ve días del mes de marzo del año dos mil cinco. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros 06355PODER EJECUTIVO AGRICULTURA Aprueban Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Estación Experi-mental Vista Florida del INIEA para el ejercicio 2005 ESTACIÓN EXPERIMENTAL VISTA FLORIDA - CHICLAYO RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 002-2005-INIEA-EEVF-ADM/D Chiclayo, 28 de febrero del 2005 VISTO: El Oficio Circular Nº 068-2005-INIEA-EEVF-CH/ADM, de la Oficina de Administración de la Estación ExperimentalVista Florida; y, CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el Artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004- PCM, cada Entidad debe elaborar un Plan Anual de Adquisi-ciones y Contrataciones, el mismo que debe prever los bie-nes, servicios y obras que se requieran durante el ejerciciopresupuestal y el monto del presupuesto requerido; Plan Anualque debe ser aprobado por el Titular del Pliego o la máxima Autoridad Administrativa de la Entidad, según corresponda; Que, el Artículo 11º de la Ley Nº 28427 - Ley de Presu- puesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005, estable-ce los montos para la determinación de los procesos deselección, los cuales deben ser aplicados en concordanciacon lo dispuesto en los Artículos 15º, 16º y 17º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio- nes del Estado y en el Artículo 77º del Reglamento, apro-bados mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM yDecreto Supremo Nº 084-2004-PCM, respectivamente; Que, teniendo en cuenta los considerandos preceden- tes, resulta necesario aprobar el Plan Anual de Adquisi- ciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora 011, Esta- ción Experimental Vista Florida, del Pliego 163; InstitutoNacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA; De conformidad con el Artículo 65º del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Inves-tigación y Extensión Agraria - INIEA, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2004-AG y con las visaciones de la Ofici- na de Administración de la Estación; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar el Plan Anual de Adquisiciones y Contra- taciones de la Unidad Ejecutora 011; Estación Experimental VistaFlorida del Pliego 163; Instituto Nacional de Investigación y Exten-sión Agraria, para el ejercicio presupuestal 2005, el mismo queforma parte integrante de la presente Resolución. Artículo 2º.- Disponer que la Oficina de Logística cumpla con publicar la presente Resolución en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE, en unplazo no mayor de cinco (5) días hábiles de aprobado. Artículo 3º.- Disponer que el Plan Anual de Adquisi- ciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora 011 - Esta-ción Experimental Vista Florida, del Pliego 163, del Institu- to Nacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA, se encuentre a disposición de los interesados en la Oficinade Logística, ubicado en el Km. 8 Carretera Chiclayo aFerreñafe, distrito de Picsi, para su revisión y/o adqui-sición; así como en la página web de la Entidad:http://www.vfloridainia.gob.pe. Artículo 4º.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, al día siguientede la aprobación de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ GONZÁLEZ ISERN Encargado de la Dirección 06260