TEXTO PAGINA: 11
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 28 de abril de 2009 395105 50. MIRANDA ZARATE, ROBERT ROGER o MIRANDA ZARATE, ROBERTH, conmutarle de 03 años a 02 años 03 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 01 de mayo de 2009. 51. SATURNO RAMIREZ, BENEDICTO o MAMANI RAMIREZ, JUAN PABLO o SATURNO RAMIREZ, JULIO o SATURNO MAMANI, JOSE, conmutarle de 10 años a 08 años 11 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 05 de mayo de 2009. 52. MELO PONCE, CARLOS ALBERTO o MELO SANCHEZ, CARLOS ALBERTO, conmutarle de 04 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de octubre de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CHICLAYO 53. CHAMBERGO CHAPILLIQUEN, PEDRO PABLO, conmutarle de 15 años a 12 años 01 mes 15 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 05 de mayo de 2009. 54. SALDAÑA TORRES, JHONATTAN JESUS o SALDAÑA TORRES, JHONATAN ESMIT, conmutarle de 04 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de mayo de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE ICA 55. CACHAY ZAFERSON, FERNANDO IVAN o CACHAY SAFERSON, FERNANDO IVAN o CACHAY SAFERSON, FERNANDO, conmutarle de 15 años a 11 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 13 de mayo de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CAÑETE 56. ARMAS SOTO, MARIA CONSUELO, conmutarle de 08 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 30 de noviembre de 2009. 57. CUENCA SOTO, MARIA BEATRIZ, conmutarle de 12 años a 04 años 01 mes 23 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 30 de noviembre de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUANUCO 58. PATRON ARANZAES, FRANCISCO EDMUNDO o HIDALGO CABRERA, NILTON, conmutarle de 06 años a 05 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 14 de julio de 2010. 59. FERNANDEZ CARBAJAL, LUIS ESTEBAN o FERNANDEZ CARBAJAL, LUIS ESTIVEN, conmutarle de 04 años a 02 años 10 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 14 de mayo de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE AREQUIPA 60. MASGO MOLINA, DORIS MORAYMA o MASGO MOLINA, DORIS MORAIMA o HUAYLINOS MASGO, DORA, conmutarle de 15 años a 09 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 23 de mayo de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS DE SURQUILLO 61. ZEGARRA BENDEZU, JORGE LUIS o MENDOZA CANDELA, LUIS MANUEL o MENDOZA CANDELA, MANUEL o MENDOZA CANDELA, LUIS MIGUEL, conmutarle de 17 años a 12 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 02 de mayo de 2009. Artículo Segundo.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia 341638-8 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 092-2009-JUS Lima, 27 de abril de 2009 Vistas las solicitudes presentadas por internos de diversos Establecimientos Penitenciarios del país, con recomendación favorable de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena; CONSIDERANDO: Que, por las condiciones de progresión en el tratamiento penitenciario de los internos solicitantes, corroboradas con los informes emitidos por los profesionales competentes, con los certifi cados de estudios y/o trabajo respectivos y con los requisitos establecidos en el artículo 24° de la Resolución Ministerial N° 193-2007-JUS, resulta pertinente otorgar la gracia de conmutación de la pena; De conformidad con el Decreto Supremo N° 004-2007- JUS, norma de creación de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena; la Resolución Ministerial N° 193-2007-JUS, Reglamento de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena; y, los incisos 8) y 21) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú, corresponde al Presidente de la República dictar resoluciones, conceder indultos y conmutar penas; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Conceder la gracia de conmutación de la pena a los internos sentenciados de los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República: ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE LURIGANCHO 1. MUÑOZ HUAMANI, JORGE ROBERTO o GONZALES HUAMANI, JORGE ROBERTO, conmutarle de 06 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 12 de noviembre de 2009. 2. RIEGA NAVARRO, EDGARD ANTONIO, conmutarle de 08 años a 06 años 03 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de agosto de 2009. 3. MOLINA COSME, FELIX ALBERTO, conmutarle de 03 años a 02 años 03 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 13 de septiembre de 2009. 4. LOAYZA LUJAN, JORGE LUIS, conmutarle de 06 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de agosto de 2010. 5. GUERRERO VARGAS, WALTER LUIS, conmutarle de 11 años a 07 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 04 de mayo de 2009. 6. TORRES ANGULO, JESUS CLAUDIO, conmutarle de 08 años a 05 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 30 de julio de 2011. 7. FLORES CARDENAS, MATEO, conmutarle de 06 años a 04 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 08 de enero de 2012. 8. VASQUEZ CEDRON, EULOGIO NICOLAS, conmutarle de 03 años a 02 años 07 meses 18 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 30 de abril de 2009. 9. GUEVARA MERINO, JUAN CARLOS o GUEVARA PEÑA, FRANCISCO, conmutarle de 03 años a 02 años 09 meses 09 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 30 de abril de 2009. 10. PRADO VASQUEZ, GUSTAVO o PRADO VASQUEZ, GUSTAVO CRISTIAN o PRADO VASQUEZ, GUSTAVO CHRISTIAN, conmutarle de 06 años a 05 años 01 mes de pena privativa de libertad; la que vencerá el 03 de mayo de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUACHO 11. ESTEFANO CAVALINI, LUIS ENRIQUE o ESTEFANO CAVALLINY, LUIS ENRIQUE o MENDO PORTELLO, LUIS ENRIQUE o MENDO PORTELO, LUIS ENRIQUE, conmutarle de 09 años a 07 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de mayo de 2009. 12. SOSA RAMOS, JOSE ANTONIO, conmutarle de 07 años a 05 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 07 de noviembre de 2009. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CHIMBOTE 13.RODRIGUEZ HUERTAS, JIMMY JHON, conmutarle de 07 años a 04 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de diciembre de 2010.