TEXTO PAGINA: 4
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 2 de febrero de 2013 487326 PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Autorizan viaje a Alemania del Ministro de Agricultura y encargan su Despacho a la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 031-2013-PCM Lima, 1 de febrero de 2013 VISTO: El Ofi cio Nº 17-2013-MINCETUR/DM, de fecha 16 de enero de 2013, del Ministro de Comercio Exterior y Turismo, la Nota de Envío Nº 7564-13-SEGMA, de fecha 24 de enero de 2013, de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura y el Ofi cio Nº 24-2013-PROMPERU/DPE, de fecha 30 de enero de 2013, del Director de Promoción de las Exportaciones de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERU del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Ofi cio Nº 17-2013-MINCETUR/DM, de fecha 16 de enero de 2013, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, comunica al señor Milton von Hesse, Ministro de Agricultura, que el Perú ha sido designado como País Invitado de Honor en la próxima versión de la Feria Fruit Logística, así como comunica la realización de la EXPO Perú - Alemania 2013, las mismas que se realizarán simultáneamente del 06 al 08 de febrero de 2013, en la ciudad de Berlín, República Federal de Alemania; Que, mediante el Ofi cio Nº 24-2013-PROMPERU/DPE, de fecha 30 de enero de 2013, dirigido a la Secretaria General del Ministerio de Agricultura, el Director de Promoción de las Exportaciones de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERU del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, comunica que los eventos Fruit Logística y EXPO Perú - Alemania 2013, se llevarán a cabo del 05 al 08 de febrero de 2013, en atención al Programa de los mismos; Que, el objetivo de la participación del Ministro de Agricultura, entre otros, consiste en participar en las reuniones con altos funcionarios públicos y privados, para abordar temas relacionados sobre la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC), suscrito entre la República del Perú y la Unión Europea, cooperación e intercambio de experiencias en producción orgánica, cooperación técnica para el mejoramiento de capacidades en temas relacionados a calidad y estandarización de productos, entre los asuntos de mayor importancia; Que, teniendo en cuenta el interés institucional en participar de los referidos eventos, a efectos de sumar esfuerzos con otros sectores nacionales para lograr una exitosa participación del país, lo cual refl eja el dinamismo alcanzado a nivel mundial en el campo de las exportaciones y las inversiones, resulta procedente autorizar el viaje del señor Milton Martín von Hesse La Serna, Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura, a la ciudad de Berlín, República Federal de Alemania; Que, los gastos por conceptos de pasajes y viáticos serán asumidos con cargo al Pliego 013: Ministerio de Agricultura; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por Ley Nº 28807 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Decreto Legislativo Nº 997, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 031-2008-AG y la Ley Nº 29951 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Milton Martín von Hesse La Serna, Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura, a la ciudad de Berlín, República Federal de Alemania, del 04 al 07 de febrero de 2013, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán con cargo a los recursos presupuestales asignados al Pliego 013: Ministerio de Agricultura, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días del término del citado evento, de acuerdo al siguiente detalle: Milton Martín von Hesse La Serna Pasajes (incluye TUUA) US$ 4,000.00 Viáticos US$ 1,040.00 TOTAL US$ 5,040.00 Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema no libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación. Artículo 4º.- Encargar el Despacho del Ministro de Agricultura a la señora Carolina Trivelli Ávila, Ministra de Estado en el Despacho de Desarrollo e Inclusión Social, a partir del 04 de febrero de 2013 y mientras dure la ausencia del titular. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Agricultura. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros MILTON VON HESSE LA SERNA Ministro de Agricultura 897330-2 Autorizan viaje a Alemania del Ministro de Comercio Exterior y Turismo y encargan su Despacho a la Ministra de la Producción RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 032-2013-PCM Lima, 1 de febrero de 2013 CONSIDERANDO: Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR viene desarrollando actividades de promoción en diversos países a través del evento EXPOPERÚ, con la fi nalidad de fomentar las exportaciones no tradicionales, difundir nuestra oferta exportable, impulsar la solución de los obstáculos al comercio existentes, atraer la inversión extranjera, consolidar la presencia del Perú (empresas, productos y servicios) en los mercados priorizados y promover la imagen del Perú; Que, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, señor JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT, viajará a la ciudad de Berlín, República Federal de Alemania, para participar en el evento EXPO PERU, que se llevará a cabo del 5 al 7 de febrero de 2013; evento que comprende actividades tales como: un foro de comercio e inversiones, la exhibición de productos de exportación en la Feria Fruit Logística, donde el Perú es el País Invitado, la promoción de destinos turísticos, así como la realización de una rueda de prensa, entrevistas con prensa especializada en turismo, comercio e inversiones y reuniones de trabajo con autoridades alemanas públicas y privadas;