TEXTO PAGINA: 12
El Peruano Sábado 9 de noviembre de 2013 506742 Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO Presidente del Consejo de Ministros PEDRO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa 1012038-5 Autorizan ingreso al territorio nacional de personal militar de los EE.UU. RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 982-2013-DE/SG Lima, 8 de noviembre de 2013 CONSIDERANDO: Que, con Facsímil (DSD) Nº 875 del 30 de octubre de 2013, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra; Que, con Ofi cio No. 2286-2013-MINDEF/VPD/B/01. a del 31 de octubre de 2013, el Director General de Relaciones Internacionales de este Ministerio, emite opinión favorable para el ingreso al país del personal militar de los Estados Unidos de América; Que, el referido personal militar ingresará a territorio de la República, del 10 al 29 de noviembre de 2013, a fi n de coordinar y realizar inspecciones relacionadas con proyectos actuales y futuros de construcción del Programa de Ayuda Humanitaria (HAP) en el Perú; Que, el artículo 5° de la Ley N° 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modifi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y, Estando a lo opinado por la Dirección General de Relaciones Internacionales de este Ministerio; y de conformidad con la Ley Nº 27856, modifi cada por la Ley Nº 28899; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, al personal militar de los Estados Unidos de América detallado a continuación, del 10 al 29 de noviembre de 2013, a fi n que coordinen y realicen inspecciones relacionadas con proyectos actuales y futuros de construcción del Programa de Ayuda Humanitaria (HAP) en el Perú. 1. Coronel Jon CHYTKA 2. Teniente Coronel Travis LINDBERG 3. Mayor Benjamin F. HILL 4. Mayor Melvin P. HODGES 5. Capitán David WATSON Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5° de la Ley N° 27856, modifi cada por Ley Nº 28899. Regístrese, comuníquese y publíquese. PEDRO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa 1012008-1 ECONOMIA Y FINANZAS Autorizan viaje de servidores de la Superintendencia del Mercado de Valores a los EE.UU., en comisión de servicios RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 066-2013-EF Lima, 8 de noviembre de 2013 CONSIDERANDO: Que, la United States Securities and Exchange Commission ha cursado una invitación para que dos representantes de la Superintendencia del Mercado de Valores participen en el programa denominado “International Institute for Securities Enforcement and Market Oversight” que se realizará del 18 al 22 de noviembre de 2013, en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América; Que, el mencionado evento constituye un programa intensivo sobre técnicas de investigación y supervisión del mercado de valores, en el cual se abordarán adicionalmente los desafíos que enfrentan los reguladores del mercado de valores en la lucha contra el fraude y la supervisión de mercados; Que, el citado programa brindará la oportunidad a los funcionarios reguladores y supervisores de mercados de valores extranjeros, que están involucrados en la supervisión e inspección de los participantes del mercado, así como en la investigación y el procesamiento de violaciones a la ley de valores, para mejorar sus técnicas de supervisión e investigación a través del análisis de casos reales con énfasis en la aplicación probada de técnicas de supervisión que podrían ser adaptadas en cualquier país y que puedan ayudar a promover la protección de los inversionistas y la integridad de los mercados de capitales; Que, la Superintendencia del Mercado de Valores tiene dentro de sus principales funciones, supervisar el cumplimiento de la legislación del mercado de valores por parte de las personas naturales y jurídicas que participan en dicho mercado; Que, en consecuencia, y a fi n de asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas de la Superintendencia del Mercado de Valores, resulta pertinente autorizar el viaje de los señores Alix Fernando Godos García, Intendente General de Supervisión de Conductas y Carlos Enrique Meneses Camargo, Analista Legal Principal de la Superintendencia Adjunta de Supervisión de Conductas de Mercados, quienes asistirán en representación de la Superintendencia del Mercado de Valores; Que, el penúltimo párrafo del numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 29951 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, establece, respecto a los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y