Norma Legal Oficial del día 30 de junio del año 2014 (30/06/2014)

Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.

TEXTO DE LA PÁGINA 34

526588
de saneamiento urbano; y una Transferencia Financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicio de Saneamiento Grau Sociedad Anonima ­ EPS GRAU S.A., hasta por la suma de DIEZ MILLONES SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 774 286,00), en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; para financiar la ejecucion de tres (03) proyectos de inversion publica de saneamiento urbano; De conformidad con lo establecido en el articulo 11 de la Ley Nº 30114, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2014 y el articulo 80 del Texto Unico Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF y modificatoria; DECRETA: Articulo 1.- Objeto 1.1. Autorizase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Publico para el Ano Fiscal 2014, del Pliego Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento a favor de diversos Gobiernos Locales, hasta por la suma de OCHENTA Y OCHO MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL CIENTO NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 88 597 109,00), para financiar la ejecucion de catorce (14) proyectos de inversion publica de saneamiento MORDAZA, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: SECCION PRIMERA PLIEGO En Nuevos Soles

El Peruano Lunes 30 de junio de 2014

aprueba mediante Resolucion la desagregacion de los recursos autorizados en el articulo 1 de la presente MORDAZA, a nivel programatico, dentro de los cinco (5) dias calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. MORDAZA de la Resolucion sera remitida dentro de los cinco (5) dias de aprobada a los organismos senalados en el numeral 23.2 del articulo 23 del Texto Unico Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF. 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitara a la Direccion General de Presupuesto Publico las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporacion de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida. 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, instruira a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes "Notas para Modificacion Presupuestaria" que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Articulo 3.- Autoriza Transferencia Financiera 3.1. Autorizase la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, a favor de la Empresa Prestadora de Servicio de Saneamiento Grau Sociedad Anonima ­ EPS GRAU S.A., hasta por la suma de DIEZ MILLONES SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 774 286,00), para financiar la ejecucion de tres (03) proyectos de inversion publica de saneamiento MORDAZA, los mismos que se detallan en el Anexo II "Transferencia Financiera para el Financiamiento de la Ejecucion de Proyectos de Inversion Publica de Saneamiento Urbano". 3.2 La Transferencia Financiera autorizada por el presente Decreto Supremo se realizara con cargo al presupuesto aprobado en el presente Ano Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, Programa Presupuestal 0082: Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA, Producto 3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento MORDAZA, Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios. Articulo 4.- Limitacion al uso de los recursos Los recursos de la Transferencia de Partidas y Transferencia Financiera a que hacen referencia el numeral 1.1 de articulo 1, y el numeral 3.1 del articulo 3, del presente Decreto Supremo, no podran ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos. Articulo 5.- Informacion Los Pliegos habilitados informaran al Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, la desagregacion de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del articulo 1 de la presente norma; asimismo, conjuntamente con la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento, informaran de los avances fisicos y financieros de la ejecucion de los proyectos a su cargo, con relacion a su cronograma de ejecucion y a las disposiciones contenidas en los convenios y/o adendas, para efectos de las acciones de verificacion y seguimiento a que se refiere el articulo 11 de la Ley Nº 30114. Articulo 6.- Publicacion de Anexos Los Anexos I y II a que se refieren los numerales 1.2 del articulo 1, y el numeral 3.1 del articulo 3 del presente Decreto Supremo, se publican en el MORDAZA Electronico del Ministerio de Economia y Finanzas (www.mef.gob.pe), y del Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha de la publicacion de la presente MORDAZA en el Diario Oficial El Peruano.

: Gobierno Central 037 : Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes ACTIVIDAD 5001777 : Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento MORDAZA FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias

88 597 109,00 =========== TOTAL EGRESOS 88 597 109,00 =========== En Nuevos Soles : Instancias Descentralizadas : Gobiernos Locales

A LA: SECCION MORDAZA PLIEGOS PROGRAMA PRESUPUESTAL

0082 : Programa Nacional de Saneamiento MORDAZA FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.6. Adquisicion de Activos no Financieros

88 597 109,00 =========== TOTAL EGRESOS 88 597 109,00 ===========

1.2. Los Pliegos habilitados en la seccion MORDAZA del presente articulo y los montos de transferencia por Pliego y proyecto, se detallan en el Anexo I "Transferencia de Partidas para el Financiamiento de la Ejecucion de Proyectos de Inversion Publica de Saneamiento Urbano", que forma parte integrante del presente Decreto Supremo. Articulo 2.- Procedimiento para la Aprobacion Institucional 2.1 El Titular de los Pliegos habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas