TEXTO PAGINA: 9
559979 NORMAS LEGALES Miércoles 26 de agosto de 2015 El Peruano / 0RGL¿FDFLRQHV3UHVXSXHVWDULDV´TXHVHUHTXLHUDQFRPR FRQVHFXHQFLD GH OR GLVSXHVWR HQ HO SUHVHQWH GHFUHWR VXSUHPR Artículo 4.- Refrendo (O SUHVHQWH GHFUHWR VXSUHPR HV UHIUHQGDGR SRU HO 0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV 'DGR HQ OD &DVD GH *RELHUQR HQ /LPD D ORV YHLQWLFLQFRGtDVGHOPHVGHDJRVWRGHODxRGRVPLOTXLQFH 2//$17$+80$/$7$662 3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD $/21626(*85$9$6, 0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV 1279165-1 Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015 a favor de la Contraloría General de la República DECRETO SUPREMO Nº 237-2015-EF (/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'2 4XH PHGLDQWH /H\ 1 /H\ GH 3UHVXSXHVWR GHO 6HFWRU 3~EOLFR SDUD HO$xR )LVFDO VH DSUREy HQWUH RWURV HO SUHVXSXHVWR LQVWLWXFLRQDO GHO SOLHJR &RQWUDORUtD*HQHUDO 4XHOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDFRQIRUPH DO DUWtFXOR GH OD /H\ 1 /H\ 2UJiQLFD GHO 6LVWHPD1DFLRQDOGH&RQWURO\GHOD&RQWUDORUtD*HQHUDO GHOD5HS~EOLFDWLHQHSRUPLVLyQGLULJLU\VXSHUYLVDUFRQ H¿FLHQFLD\H¿FDFLDHOFRQWUROJXEHUQDPHQWDORULHQWDQGR VX DFFLRQDU DO IRUWDOHFLPLHQWR \ WUDQVSDUHQFLD GH OD JHVWLyQ GH ODV HQWLGDGHV OD SURPRFLyQ GH YDORUHV \ OD UHVSRQVDELOLGDGGHORVIXQFLRQDULRV\VHUYLGRUHVS~EOLFRV DVtFRPRFRQWULEXLUFRQORV3RGHUHVGHO(VWDGRHQODWRPD GH GHFLVLRQHV \ FRQ OD FLXGDGDQtD SDUD VX DGHFXDGD SDUWLFLSDFLyQHQHOFRQWUROVRFLDO 4XH OD &RQWUDORUtD *HQHUDO GH OD 5HS~EOLFD YLHQH GHVDUUROODQGRXQSURFHVRGHPRGHUQL]DFLyQGHO6LVWHPD 1DFLRQDO GH &RQWURO HQ HO TXH YLHQH FRQVROLGDQGR HO QXHYR PRGHOR GH FRQWURO FX\R REMHWLYR HV FRQWULEXLU D ODPHMRUDGHORVSURGXFWRVGHULYDGRVGHORVVHUYLFLRVGH FRQWURO\VHUYLFLRVUHODFLRQDGRVGHOD&RQWUDORUtD*HQHUDO GHOD5HS~EOLFD 4XHHQHOPDUFRGHORVHxDODGRHQHOFRQVLGHUDQGR SUHFHGHQWH PHGLDQWH 2¿FLR 1 &*'& OD &RQWUDORUtD *HQHUDO GH OD 5HS~EOLFD VROLFLWD UHFXUVRV DGLFLRQDOHV HQWUH RWURV SDUD DWHQGHU ORV JDVWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD FRQWUDWDFLyQ GH SURIHVLRQDOHV HVSHFLDOL]DGRV D OD FLWDGD HQWLGDG YLiWLFRV \ SDVDMHV SDUD DXGLWRUHV \ JDVWRV RSHUDWLYRV SRU HO LQFUHPHQWR GHODVDFFLRQHVGHFRQWUROGHULYDGDVGHODLPSODQWDFLyQ GHOQXHYRPRGHORGHFRQWUROTXHHVWiGLULJLGRDHMHUFHU HO FRQWURO LQWHJUDO HQ ODV HQWLGDGHV TXH VH HQFXHQWUDQ EDMR HO iPELWR GHO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH &RQWURO \ TXH KDRULJLQDGRHOLQFUHPHQWRGHODGHPDQGDGHFRQWUROHQ ORVSUR\HFWRVGHLQYHUVLyQ\DFWLYLGDGHVTXHUHDOL]DQODV HQWLGDGHVDQLYHOQDFLRQDO 4XH ORV DUWtFXORV \ GHO 7H[WR ÒQLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ 1 /H\ *HQHUDO GHO 6LVWHPD1DFLRQDOGH3UHVXSXHVWRDSUREDGRPHGLDQWH 'HFUHWR6XSUHPR1()HVWDEOHFHQTXHODV /H\HVGH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRFRQVLGHUDQ XQD 5HVHUYD GH &RQWLQJHQFLD TXH FRQVWLWX\H XQ FUpGLWRSUHVXSXHVWDULRJOREDOGHVWLQDGDDILQDQFLDUORV JDVWRVTXHSRUVXQDWXUDOH]D\FR\XQWXUDQRSXHGHQ VHU SUHYLVWRV HQ ORV SUHVXSXHVWRV GH ORV SOLHJRV GLVSRQLHQGRTXHODVWUDQVIHUHQFLDVRKDELOLWDFLRQHVTXH VHHIHFW~HQFRQFDUJRDOD5HVHUYDGH&RQWLQJHQFLD VH DXWRUL]DQ PHGLDQWH GHFUHWR VXSUHPR UHIUHQGDGR SRUHO0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV 4XH HQ FRQVHFXHQFLD HV QHFHVDULR DXWRUL]DU XQD 7UDQVIHUHQFLDGH3DUWLGDVGHOD5HVHUYDGH&RQWLQJHQFLD GHO0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DVKDVWDSRUODVXPD GH'2&(0,//21(6<18(92662/(6 6 SDUD¿QDQFLDUORVJDVWRVUHODFLRQDGRVFRQ ODFRQWUDWDFLyQGHSURIHVLRQDOHVHVSHFLDOL]DGRVYLiWLFRV \SDVDMHVSDUDDXGLWRUHV\JDVWRVRSHUDWLYRV FRQIRUPHD ORVHxDODGRHQORVFRQVLGHUDQGRVSUHFHGHQWHVWHQLHQGR HQFXHQWDTXHORVFLWDGRVUHFXUVRVQRKDQVLGRSUHYLVWRV HQHOSUHVXSXHVWRLQVWLWXFLRQDOGHOSUHVHQWHDxR¿VFDOGHO SOLHJR &RQWUDORUtD*HQHUDO 'H FRQIRUPLGDG FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ HO DUWtFXOR GHO 7H[WR ÒQLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ 1 /H\ *HQHUDO GHO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 3UHVXSXHVWR DSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1() \VXVPRGLILFDWRULDV '(&5(7$ Artículo 1.- Objeto $XWRUt]DVH XQD 7UDQVIHUHQFLD GH 3DUWLGDV HQ HO 3UHVXSXHVWR GHO 6HFWRU 3~EOLFR SDUD HO $xR )LVFDO KDVWDSRUODVXPDGH'2&(0,//21(6< 18(92662/(6 6 DIDYRUGHOSOLHJR &RQWUDORUtD*HQHUDOSDUDVHUGHVWLQDGDD¿QDQFLDU ORVJDVWRVUHODFLRQDGRVSRUHOLQFUHPHQWRGHODVDFFLRQHV GHFRQWUROGHULYDGDVGHODLPSODQWDFLyQGHOQXHYRPRGHOR GH FRQWURO TXH KD RULJLQDGR PD\RUHV DXGLWRUtDV HQ ORV SUR\HFWRV GH LQYHUVLyQ \ DFWLYLGDGHV TXH UHDOL]DQ ODV HQWLGDGHVDQLYHOQDFLRQDOFRQIRUPHDORLQGLFDGRHQOD SDUWHFRQVLGHUDWLYDGHODSUHVHQWHQRUPDGHDFXHUGRDO VLJXLHQWHGHWDOOH DE LA: En Nuevos Soles 6(&&,2135,0(5$ *RELHUQR&HQWUDO 3/,(*2 0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV 81,'$'(-(&8725$ $GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDO $6,*1$&,21(635(6838(67$5,$6 48(125(68/7$1(1352'8&726 $&7,9,'$' $GPLQLVWUDFLyQ GHO 3URFHVR 3UHVXSXHVWDULRGHO6HFWRU3~EOLFR )8(17('(),1$1&,$0,(172 5HFXUVRV2UGLQDULRV *$6726&255,(17(6 5HVHUYDGH&RQWLQJHQFLD ------------------- TOTAL EGRESOS 12 000 000,00 =========== A LA: En Nuevos Soles 6(&&,2135,0(5$ *RELHUQR&HQWUDO 3/,(*2 &RQWUDORUtD*HQHUDO 81,'$'(-(&8725$ &RQWUDORUtD*HQHUDO $6,*1$&,21(635(6838(67$5,$6 48(125(68/7$1(1352'8&726 $&7,9,'$' )LVFDOL]DFLyQ\&RQWUROGHOD *HVWLyQ3~EOLFD )8(17('(),1$1&,$0,(172 5HFXUVRV2UGLQDULRV *$6726&255,(17(6 %LHQHV\6HUYLFLRV ------------------- TOTAL PLIEGO 019 12 000 000,00 =========== Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional (O WLWXODU GHO SOLHJR KDELOLWDGR HQ OD SUHVHQWH 7UDQVIHUHQFLDGH3DUWLGDVDSUXHEDPHGLDQWH5HVROXFLyQ ODGHVDJUHJDFLyQGHORVUHFXUVRVDTXHVHUH¿HUHHQHO DUWtFXOR GH OD SUHVHQWH QRUPD D QLYHO SURJUDPiWLFR GHQWURGHORVFLQFR GtDVFDOHQGDULRGHODYLJHQFLDGHO SUHVHQWH GLVSRVLWLYR OHJDO &RSLD GH OD 5HVROXFLyQ VHUi