TEXTO PAGINA: 29
29 NORMAS LEGALES Jueves 16 de noviembre de 2017 El Peruano / SE RESUELVE: Artículo 1.- Dar por concluida la encargatura del puesto de Jefe de la O fi cina de Planeamiento y Presupuesto del Instituto Nacional de Calidad, efectuada mediante el artículo 2 de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 098-2017-INACAL/PE, al señor Walter Raúl Ramírez Eslava, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2.- Formalizar el Acuerdo adoptado por el Consejo Directivo del Instituto Nacional de Calidad, en la Sesión Ordinaria N° 035, de fecha 25 de octubre de 2017, mediante el cual se aprobó la designación del señor Néstor Alejandro Álvarez Olarte como Jefe de la O fi cina de Planeamiento y Presupuesto del Instituto Nacional de Calidad. Regístrese, comuníquese y publíquese.ROCÍO BARRIOS ALVARADO Presidenta EjecutivaInstituto Nacional de Calidad 1587008-1 RELACIONES EXTERIORES Dan por terminadas funciones de Traductoras Públicas Juramentadas RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 0771/RE-2017 Lima, 13 de noviembre de 2017VISTA:La solicitud de registro N.° 0-4-A/3508, presentada el 13 septiembre de 2017, por la Traductora Pública Juramentada Claudia Amalia Palmira Del fi no Ramón; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial N.° 0763-2004- RE, de 17 de septiembre de 2004, se nombró, entre otros, como Traductora Pública Juramentada del idioma castellano al idioma inglés (traducción inversa), a doña Claudia Amalia Palmira Del fi no Ramón, siendo rati fi cada en dicho cargo por la Resolución Ministerial N° 0943-2008-RE, de 31 de julio de 2008; Que mediante el documento del Visto y en el marco de lo previsto en el literal a) del artículo 50° del Reglamento de Traductores Públicos Juramentados, aprobado con el Decreto Supremo N.° 126-2003-RE, doña Claudia Amalia Palmira Del fi no Ramón presentó su renuncia al cargo de Traductora Pública Juramentada; Que, en atención a lo solicitado en el documento del Visto y lo señalado en el Memorándum (JTP) N.° JTP00039/2017, de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados, de 7 de noviembre de 2017, corresponde expedir la resolución que dé por terminadas las funciones de la Traductora Pública Juramentada Claudia Amalia Palmira Del fi no Ramón; De conformidad con los artículos 21°, 36° y 50° inciso a) del Reglamento de los Traductores Públicos Juramentados, aprobado por el Decreto Supremo N° 0126-2003-RE, la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Decreto Supremo N.° 135-2010-RE, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y el Decreto Supremo N.° 006-2017-JUS; Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General; SE RESUELVE:Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones de la señora Claudia Amalia Palmira Del fi no Ramón, como Traductora Pública Juramentada del idioma castellano al idioma inglés (traducción inversa), por renuncia al cargo de Traductora Pública Juramentada, con e fi cacia anticipada, a partir del 01 de octubre de 2017. Artículo 2.- La señora Claudia Amalia Palmira Del fi no Ramón deberá transferir los archivos de sus Traducciones Ofi ciales al Archivo General de la Nación. Regístrese, comuníquese y publíquese.RICARDO LUNA MENDOZA Ministro de Relaciones Exteriores 1586540-1 RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 0772/RE-2017 Lima, 13 de noviembre de 2017VISTA: La solicitud de registro N.° 0-4-A/2849, de 7 de agosto de 2017, presentada por la Traductora Pública Juramentada Edith Melchiors de Escalante; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial N° 0890- 1993/RE, de 3 de diciembre de 1993, se nombró, entre otros, como Traductora Pública Juramentada del idioma portugués al idioma castellano (traducción directa) y del idioma castellano al idioma portugués (traducción inversa), a doña Edith Melchiors de Escalante, siendo ratifi cada en dicho cargo por la Resolución Ministerial N° 0752/RE, de 4 de julio de 2007; Que mediante el documento del Visto y en el marco de lo previsto en el literal a) del artículo 50° del Reglamento de Traductores Públicos Juramentados, aprobado con Decreto Supremo N.° 126-2003-RE, doña Edith Melchiors de Escalante presentó su renuncia al cargo de Traductora Pública Juramentada; Que, en atención a lo solicitado en el documento del Visto y a lo señalado en el memorándum (JTP) N.° JTP00038/2017, de la Junta de Vigilancia de Traductores Públicos Juramentados, de 3 de noviembre de 2017, corresponde expedir la resolución que dé por terminadas las funciones de la Traductora Pública Juramentada Edith Melchiors de Escalante; De conformidad con los artículos 21°, 36° y 50° inciso a) del Reglamento de Traductores Públicos Juramentados, aprobado por el Decreto Supremo N.° 0126-2003-RE, la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Decreto Supremo N.° 135-2010-RE, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y el Decreto Supremo N.° 006-2017-JUS; Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General; SE RESUELVE: Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones de la señora Edith Melchiors de Escalante, como Traductora Pública Juramentada del idioma portugués al idioma castellano (traducción directa) y del idioma castellano al idioma portugués (traducción inversa), por renuncia al cargo de Traductora Pública Juramentada, con e fi cacia anticipada, a partir del 1 de setiembre de 2017. Artículo 2.- La señora Edith Melchiors de Escalante deberá transferir los archivos de sus Traducciones Ofi ciales al Archivo General de la Nación. Regístrese, comuníquese y publíquese. RICARDO LUNA MENDOZA Ministro de Relaciones Exteriores 1586540-2