TEXTO PAGINA: 54
PÆg. 246208 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 18 de junio de 2003 Nº Servicio Cantidad Monto Referencial 1 Recolección y Transporte 6,000 TM S/. 204,000.00 de Residuos Sólidos nuevo soles 2 Disposición Final de 16,000 TM S/. 128,000.00 Residuos Sólidos nuevos soles Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados. Artículo Tercero.- DISPONER la publicación del pre- sente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano, así comoremitir el presente a conocimiento de la Contraloría Gene-ral de la República. Regístrese, comuníquese y cúmplase.MAURICIO RABANAL TORRES Alcalde 11474 Autorizan viaje de alcalde y regidores a EE.UU. para participar en la Novena Conferencia Interamericana de Alcaldesy Autoridades Locales ACUERDO DE CONCEJO Nº 038 San Juan de Lurigancho, 14 de junio de 2003 EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO VISTA; en Sesión Ordinaria de la fecha sobre invitación formulada por FLORIDA INTERNATIONAL UNIVERSITY; y, CONSIDERANDO:Que, el señor Alcalde del Condado de Miami - Dade, el Comisionado del Gobierno del Condado de Miami - Dade yel Instituto de Administración Pública y Servicios Comuni- tarios de la Universidad Internacional de Florida, invita a participar a la Novena Conferencia Interamericana de Al-caldes y Autoridades Locales que se llevará a cabo del 24al 26 de junio del año en curso, en el Hotel RenaissanceBiscayne Bay del Centro de Miami - Florida (recepción debienvenida la noche del 23 de junio), siendo el tema de la Conferencia: "El Nuevo Municipio: Concertación y Gober- nabilidad para el Bienestar de la Ciudadanía"; Y, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 9º numeral 11) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº27972, con el VOTO MAYORITARIO del Pleno del Concejoy con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta; ACUERDA:Artículo Único.- AUTORIZAR el viaje a la ciudad de Miami - Florida - Estados Unidos de América para la parti-cipación de las siguientes autoridades de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, en la Novena Confe- rencia Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales,Tema: "EL NUEVO MUNICIPIO: CONCERTACIÓN Y GO-BERNABILIDAD PARA EL BIENESTAR DE LA CIUDADA-NÍA" organizada por el Condado de Miami - Dade y FloridaInternational University, del 23 al 26 de junio de 2003: - Señor Mauricio Rabanal Torres - Alcalde- Señor Teódulo Patricio García Richardson - Regidor - Señor Juan Baldeón Surichaqui - Regidor - Señora Estefanía Aurora Alarcón Denegri - Regidora- Señor Joel Est raver Torres - Regidor Regístrese, comuníquese y cúmplase. MAURICIO RABANAL TORRES Alcalde 11476 MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL Incorporan y modifican infracciones y sanciones en la Nomenclatura de Infrac- ciones de la municipalidad ORDENANZA Nº 13-2003-MDSM San Miguel, 20 de mayo de 2003EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL: POR CUANTO:El Concejo Distrital de la Municipalidad de San Miguel en Sesión de Concejo, de fecha 20 de mayo de 2003; CONSIDERANDO :Que, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 191° de la Constitución Política del Estado, las Municipalidades tie-nen autonomía política, económica y administrativa en losasuntos de su competencia; Que, en concordancia con la autonomía política de la que gozan las Municipalidades el mismo numeral ha otor- gado expresamente al Concejo la función normativa en los asuntos de su competencia; Que, el Concejo Municipal cumple su función normati- va, entre otros mecanismos, a través de la Ordenanza Mu-nicipal, la cual, de conformidad con el inciso 4) del Artícu-lo 200° de la Constitución Política del Estado, tiene rango de ley, al igual que las leyes propiamente dichas, los De- cretos Legislativos, los Decretos de Urgencia y las nor-mas regionales de carácter general; Que, en este sentido, mediante la Ordenanza N° 10- 2003-MDSM, de fecha 3 de mayo del 2003, se reguló elExpendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas en el distrito de San Miguel, por lo que se hace necesario incorporar y/ o modificar en la Nomenclatura de Infracciones de la Muni-cipalidad Distrital de San Miguel, aprobada por la PrimeraDisposición Transitoria y Final de la Ordenanza N° 027-2001-MDSM, de fecha 28 de noviembre del 2001, las in-fracciones y sanciones contenidas en la misma; POR TANTO:Estando a lo expuesto, y de conformidad a los Artí- culos 10°, 36° y 47° de la Ley Orgánica de Municipalida-des N° 23853, el Concejo Municipal, por UNANIMIDAD, ha dado la siguiente: ORDENANZA QUE INCLUYE Y/O MODIFICA INFRACCIONES AL REGLAMENTO DE APLICACIÓN DE SANCIONES ADMINISTRATIVAS Artículo 1º.- La presente Ordenanza tiene como finalidad incorporar y/o modificar en la Nomenclatura de Infracciones dela Municipalidad Distrital de San Miguel, aprobada por la Pri- mera Disposición Transitoria y Final de la Ordenanza N° 027- 2001-MDSM, de fecha 28 de noviembre del 2001, las infrac-ciones y sanciones establecidas mediante Ordenanza Nº 10-2003-MDSM, de fecha 3 de mayo del 2003. Artículo 2º.- Las infracciones y sanciones a incluirse en la Nomenclatura de Infracciones Municipales aprobado por la Primera Disposición Transitoria y Final de la Ordenanza N° 027- 2001-MDSM, deberán añadirse al rubro de Seguridad y OrdenPúblico (200), siendo éstas las siguientes: MULTA EN MEDIDA CÓDIGO INFRACCIÓN PROPOR- COMPLE- CIÓN UIT MENTARIA VIGENTE 237 Por violar por primera vez las 15% Clausura prohibiciones establecidas en T emporal la Ordenanza Nº 10-2003- MDSM. 238 Por reincidir en las prohibi- 20% Clausura ciones establecidas en la T emporal Ordenanza Nº 10-2003- (30 días) MDSM. 239 Por infringir las personas con- 10% sumidoras de bebidas alcohó-licas la Ordenanza Nº 10- 2003-MDSM 240 Por infringir los establecimien- 10% tos no comerciales el Regla-mento establecido en la Orde- nanza Nº 10-2003-MDSM 241 Por no exhibir en un lugar vi- 10% sible todo establecimiento co-mercial la Ordenanza N° 10-2003-MDSM Artículo 3º.- Las infracciones y sanciones a modificarse en la Nomenclatura de Infracciones Municipales aprobado por la Primera Disposición Transitoria y Final de la Ordenanza N° 027-2001-MDSM, deberán modificarse en el rubro de Seguri-dad y Orden Público (200), siendo éstas las siguientes: