TEXTO PAGINA: 95
PÆg. 241193 NORMAS LEGALES Lima,viernes 21 de marzo de 2003 Empresa Minera Yanacocha S.R.L., por el monto de S/ . 842,000.00 Nuevos Soles, para el cumplimiento delAcuerdo de Cooperación por Cajamarca y la ejecu-ción de los Convenios Nº 001-2003-MPC-MYSRL, Nº 002-2003-MPC-MYSRL y Nº 003-2003-MPC-MYSRL, la Resolución Municipal Nº 012-2003-CMPC de fecha24/2/2003, que acepta y aprueba la donación de laempresa antes mencionada, y dispone que la OficinaGeneral de Planificación efectúe la Modificación Pre-supuestaria correspondiente, el Oficio Nº 127-2003- DGO-MPC de fecha 17/2/2003 y Proveído Nº 745- 2003-DM-MPC en la que remiten el Expediente Técni-co de la obra Pavimentación de la Av. Héroes del Ce-nepa - Tramo I; CONSIDERANDO: Que, el Art. 2º de la Ley Nº 23853 Orgánica de Munici- palidades, establece que las Municipalidades son losórganos de Gobierno Local, que emanan de la voluntadpopular. Son personas jurídicas de derecho público conautonomía económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y el numeral 7) del Art. 36º de la mencionada Ley prescribe que los Concejos Municipa-les aceptan donaciones y legados; Que, el numeral 13.3 del Art. 13º de la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presupuestaria del Estado, estableceque las donaciones sólo se presupuestan cuando se celebre el contrato o convenio pertinente; Que, mediante Ley Nº 27879, se aprueba el Presu- puesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003 y queen el Art. 7º autoriza a los titulares de los PliegosPresupuestarios a incorporar en sus respectivos presu-puestos, mediante la Resolución correspondiente, la mayor disponibilidad financiera de los recursos; Que, el inciso h) del Art. 15º de la Directiva Nº 002- 2003-EF/76.01 - Directiva para la ejecución y control delos presupuestos institucionales de los Gobiernos Loca-les para el Año Fiscal 2003, prescribe que las donacio-nes no previstas en el PIA deben ser incorporadas al Presupuesto de la Municipalidad, mediante la aproba- ción de un Crédito Suplementario (modificación presu-puestaria en el Nivel Institucional). De otro lado, el nume-ral I) inciso a) del Art. 20º de la Directiva en mención,establece que los créditos suplementarios, son las mo-dificaciones presupuestarias en el nivel institucional que incrementan el presupuesto institucional, tanto en ingre- sos como gastos. Dichas modificaciones se apruebanmediante Resolución de Alcaldía, con cargo a dar cuen-ta al Concejo Municipal; Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 961-2002- A-MPC, del 13 de diciembre del 2002, se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura para el Año Fiscal 2003, de la Municipalidad Provincial de Cajamarca; De conformidad con lo dispuesto en los Arts. 47º inciso 6), 109º y 111º de la Orgánica de MunicipalidadesNº 23853; El Alcalde de la Municipalidad Provincial de Cajamarca; RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Modificación Presu- puestaria en el Nivel Institucional (Crédito Suplementa-rio) en el presupuesto de la Municipalidad Provincial de Cajamarca del Año Fiscal 2003, por la suma de OCHO- CIENTOS CUARENTA Y DOS MIL Y 00/100 NUEVOSSOLES (S/. 842,000.00), correspondiente a la donaciónde la Empresa Minera Yanacocha S.R.L. los que serándestinados a financiar lo establecido en los ConveniosNº 001-2003-MPC-MYSRL, Nº 002-2003-MPC-MYSRL y Nº 003-2003-MPC-MYSRL, conforme al siguiente de- talle: INGRESO Fuente 13 : Donaciones y TransferenciasCadena del Ingreso 3. Transferencias S/. 842,000.00 3.1 Transferencias S/. 842,000.003.1.1 Internas: Del Sector No Público S/. 842,000.00 3.1.1.001 Donaciones - Personas Jurídicas S/. 842,000.00 TOTAL INGRESO S/. 842,000.00 GASTO Proyecto : 00028 Pavimentación de calles - zona 10 MirafloresObra : 00028.001 Pavimentación Av. Héroes del Cenepa - Tramo I6. Gasto de Capital S/. 742,000.00 6.5 Inversiones S/. 742,000.006.5.11.20 Viáticos y Asignaciones 1,840.00 6.5.11.22 Vestuario 4,800.006.5.11.23 Combustibles y Lubricantes 57,400.00 6.5.11.24 Alimentos de Personas 1,960.00 6.5.11.27 Servicios no Personales 118,110.00 6.5.11.29 Materiales de Construcción 490,839.00 6.5.11.30 Bienes de Consumo 17,909.00 6.5.11.36 Tarifas de Ser vicios Generales 900.00 6.5.11.37 Alquiler de Bienes 1,200.00 6.5.11.39 Otros Servicios de Terceros 39,364.00 6.5.11.51 Equipamiento y Bienes Duraderos 7,678.00 Proyecto : 00010 Elaboración de Expedientes Técnicos Obra : 00010.002 Elaboración de expediente técnico Pavimentación de la Av. Héroes del Cenepa - Tramo III 6. Gasto de Capital S/. 50,000.00 6.5 Inversiones S/. 50,000.00 6.5.11.33 Servicio de Consultoría S/. 50,000.00 Obra : 00010.003 Elaboración de expediente técnico - construcción de un pabellón de 15 aulas en 3 plantas para 450 alumnos en las instala- ciones del Colegio "Héroes de San Ramón" 6. Gasto de Capital S/. 50,000.00 6.5 Inversiones S/. 50,000.006.5.11.33 Servicio de Consultoría S/. 50,000.00 TOTAL GASTO S/. 842,000.00 Artículo Segundo.- Dar cuenta al Concejo Munici- pal Provincial de Cajamarca, de conformidad con el nu-meral I, inciso a) del Art. 20º de la Directiva Nº 002-2003-EF/76.01 - Directiva para la Ejecución y Control de losPresupuestos Institucionales de los Gobiernos Locales para el Año Fiscal 2003. Artículo Tercero.- Encargar a la Oficina General de Imagen Institucional, la publicación de la presente Reso-lución, en el Diario Oficial El Peruano y remitir copia de laResolución a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Ge-neral de la República del Congreso de la República den- tro de los treinta (30) días calendario siguientes a su aprobación, de acuerdo al Art. 15º de la Ley Nº 27879 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fis-cal 2003. Artículo Cuarto.- Encargar a la Dirección Municipal, Oficina General de Administración, Oficina General de Planificación y Dirección General de Obras, el cumpli- miento de la presente. Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.EDGAR EMILIO HORNA PEREIRA Alcalde Provincial 05433 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAROCHIRÍ Declaran en situación de urgencia la adquisición de insumos para el Progra- ma del Vaso de Leche ACUERDO DE CONCEJO Nº 009-2003/CM-MPH-M Matucana, 17 de marzo del 2003 EL CONCEJO PROVINCIAL DE HUAROCHIRÍ - MATUCANA POR CUANTO: El Concejo Provincial de Huarochirí, en Sesión Públi- ca Ordinaria, de la fecha; y, CONSIDERANDO: Que, el Informe Legal Nº 094-2003-M/MPH-DAJ y el Memorándum Nº 026-2003-UPA, ambos de la fecha,