TEXTO PAGINA: 3
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 18 de agosto de 2009 401081 SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en misión ofi cial del señor Luis Julián Martín Carranza Ugarte, Ministro de Economía y Finanzas, a la ciudad de México D.F., Estados Unidos Mexicanos, del 19 al 21 de agosto de 2009, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo a la Unidad Ejecutora 001 – Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, según detalle: Pasajes : US$ 1 412,50 Viáticos : US$ 660,00 Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 31,00 Artículo 3º.- Encargar la Cartera de Economía y Finanzas al señor José Antonio Chang Escobedo, Ministro de Educación, a partir del 19 de agosto de 2009 y mientras dure la ausencia del Titular. Artículo 4º.- La presente norma no da derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economía y Finanzas 385127-4 AGRICULTURA Autorizan viaje de funcionarios de la Autoridad Nacional del Agua a Ecuador para participar en II Reunión Bilateral RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 036-2009-AG Lima, 17 de agosto de 2009 CONSIDERANDO: Que, el 5 de agosto de 2009, en la ciudad de Lima, se celebró la VIII Reunión de la Comisión de Vecindad Peruano - Ecuatoriana, presidida por el Ministro de Relaciones Exteriores de Perú y el Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración del Ecuador, en el que se iniciaron las negociaciones bilaterales relativas al establecimiento de una Autoridad del Agua para el manejo de la cuenca hidrográfi ca transfronteriza del río Zarumilla, dentro del marco jurídico bilateral aplicable; Que, mediante Ofi cio RE. (DDF-DIF) Nº 2-9-C/9 de fecha 6 de agosto de 2009, el Embajador de la Dirección Nacional de Desarrollo Fronterizo del Ministerio de Relaciones Exteriores, comunica al Jefe de la Autoridad Nacional del Agua - ANA, que tal como se había pactado, la II Reunión Bilateral se desarrollará el 19 y 20 de agosto de 2009 en la ciudad de Quito, Ecuador, invitándolo a participar de dicho evento; Que, según el artículo 33º de la Ley Nº 29338, Ley de Recursos Hídricos, la Autoridad Nacional del Agua coordina con el Ministerio de Relaciones Exteriores la suscripción de acuerdos multinacionales que tengan por fi nalidad la gestión integrada del agua en las cuencas transfronterizas; Que, la Ley Nº 28289, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales y ambientales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú; Que, el viaje que se realice para participar en la II Reunión Bilateral relativa al establecimiento de una Autoridad del Agua para el manejo de la Cuenca Hidrográfi ca Transfronteriza del Río Zarumilla, se encuentra exceptuado de la prohibición de viajes al exterior establecida en la Ley Nº 29289, dado que el mismo se realiza con el fi n de negociar un acuerdo bilateral que pueda ser suscrito en ocasión del próximo Encuentro Presidencial de Piura; Que, en tal sentido, se ha visto por conveniente autorizar el viaje de Abelardo Amador De la Torre Villanueva, Jefe de la Autoridad Nacional del Agua, y de Mirco Henrry Miranda Sotil, funcionario de dicha institución, que forma parte del equipo que ha venido participando en las negociaciones bilaterales en las que interviene el Ministerio de Relaciones Exteriores; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29289, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009, el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje de Abelardo Amador De la Torre Villanueva, Jefe de la Autoridad Nacional del Agua - ANA, del 19 al 21 de agosto de 2009 y de Mirco Henrry Miranda Sotil, funcionario de la Autoridad Nacional del Agua, del 18 al 21 de agosto de 2009, a la ciudad de Quito, Ecuador, para participar en la II Reunión Bilateral relativa al establecimiento de una Autoridad del Agua para el manejo de la Cuenca Hidrográfi ca Transfronteriza del Río Zarumilla. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán cubiertos con cargo a los recursos presupuestales del Pliego: 164 Autoridad Nacional del Agua, de acuerdo al siguiente detalle: ABELARDO AMADOR DE LA TORRE VILLANUEVA Pasaje aéreo US$ 907.36 Viáticos US$ 600.00 Tarifa CORPAC US$ 31.00 Total US$ 1538.36 MIRCO HENRRY MIRANDA SOTIL Pasaje aéreo US$ 646.00 Viáticos US$ 600.00 Tarifa CORPAC US$ 31.00 Total US$ 1277.00 Artículo 3º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración o liberación del pago de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno, los funcionarios cuyo viaje se autoriza por la presente resolución, deberán presentar un informe al Ministro de Agricultura, detallando las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Agricultura. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros ADOLFO DE CÓRDOVA VÉLEZ Ministro de Agricultura 385127-7 Aceptan renuncia de Asesor del Despacho Viceministerial RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0615-2009-AG Lima, 17 de agosto de 2009 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0187-2009- AG se designó a FERNAN VALER CARPIO como Asesor