TEXTO PAGINA: 7
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, viernes 10 de agosto de 2012 472449 así como la creación académica, intelectual y en el campo de la creación e interpretación artística diversa. - Repositorio Vivo de la Memoria Colectiva, otorgada a personas naturales o colectividades que son testimonio singular de una expresión lingüística, histórica, artística, tecnológica, según los casos. - Medalla de Honor de la Cultura Peruana, otorgada en el campo de la creación e interpretación artística diversa, cuya destacada obra, labor y/o aporte haya sido de trascendencia nacional y/o internacional. - Director Honorario, otorgada a los directores de orquestas, coros y de compañías de danza peruanos o extranjeros que cuenten con una trayectoria debidamente acreditada a nivel nacional o internacional y que hayan realizado aportes destacados al desarrollo de las artes, habiendo o no desempeñado actividades en los Elencos Nacionales del Ministerio de Cultura. Artículo 2º.- Mantener la vigencia de los demás artículos que conforman la Directiva N° 001-2011/MC, aprobada por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONI Ministro de Cultura 826033-1 Otorgan distinciones de “Directora Honoraria” y “Director Honorario” RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 310-2012-MC Lima, 9 de agosto de 2012 Visto, el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA-VMPCIC/ MC de la Dirección de Elencos Nacionales; el Memorando Nº 173-2012-DGIA-VMPCIC/MC de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes; y, CONSIDERANDO: Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, estableciendo entre sus funciones “conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país”; Que, el artículo 11° de la Directiva Nº 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como patrimonio cultural de la Nación y el otorgamiento de reconocimientos, aprobada por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC, modifi cada por Resolución Ministerial N° 103-2011-MC y Resolución Ministerial Nº 302-2012-MC, establece que “el Ministerio de Cultura, mediante Resolución Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurídicas, previo estudio en cada caso en particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigación, transmisión, conservación, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, así como la creación académica, intelectual y en el campo de la creación e interpretación artística diversa (…)”; Que, a través del Memorando Nº 173-2012-DGIA- VMPCIC/MC la Dirección General de Industrias Culturales remite el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA-VMPCIC/MC de la Dirección de Elencos Nacionales donde recomiendan que se le otorgue una distinción a la Maestra María Julia del Carmen Moral Pomareda, reconocida artísticamente como Carmen Moral, la cual ha sido la primera mujer en convertirse en directora de una orquesta sinfónica en América Latina: la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú; Que, asimismo, fue directora titular de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, la Primera Orquesta de Cámara de Mujeres de Austria (Viena), la Orquesta de la Universidad Mimar Sinan de Estambul y, por segunda vez, la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú y por seis (6) años Primera Directora de la Opera Estatal de Estambul. Ha dirigido más de setenta (70) orquestas en veintiocho (28) países de Europa, Asia y las Américas. Es Directora Emérita de la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú, Gran Ofi cial de la Orden al Mérito Ciudad de Bogotá, Medalla de Honor de la Cultura Peruana, Doctor Honoris Causa de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFE) de Lima, y Profesora Honoraria del Conservatorio Nacional de Música de Lima; Que, actualmente, la Maestra Carmen Moral posee los grados de Bachelor y Máster de Música, Manhattan School of Music (Nueva York); Máster of Arts, Teacher College, Columbia University (Nueva York) así como un Máster y DEA en Musicología de la Universidad de la Sorbona (París). Estando a lo visado por el Director General de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes y el Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-MC, y la Directiva Nº 001-2011/MC, aprobada por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC, modifi cada por la Resolución Ministerial N° 103-2011-MC y la Resolución Ministerial Nº 302-2012-MC; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Otorgar a la Maestra María Julia del Carmen Moral Pomareda, reconocida artísticamente como Carmen Moral, la distinción de “Directora Honoraria”, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- Remitir una copia de la presente resolución a la Dirección General de Industrias Culturales y Artes, para que proceda a su inscripción en el registro respectivo. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONI Ministro de Cultura 826033-2 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 311-2012-MC Lima, 9 de agosto de 2012 Visto, el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA-VMPCIC/ MC de la Dirección de Elencos Nacionales; el Memorando Nº 173-2012-DGIA-VMPCIC/MC de la Dirección General de Industrias Culturales y Artes; y, CONSIDERANDO: Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, estableciendo entre sus funciones “conceder reconocimientos al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país”; Que, el artículo 11° de la Directiva Nº 001-2011/MC, Directiva sobre la declaratoria de las manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como patrimonio cultural de la Nación y el otorgamiento de reconocimientos, aprobada por la Resolución Ministerial N° 080-2011-MC, modifi cada por Resolución Ministerial N° 103-2011-MC y Resolución Ministerial Nº 302-2012-MC, establece que “el Ministerio de Cultura, mediante Resolución Ministerial, reconoce a personas naturales y/o jurídicas, previo estudio en cada caso en particular, con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad Meritoria de la Cultura, otorgada en el campo de la investigación, transmisión, conservación, rescate y salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, así como la creación académica, intelectual y en el campo de la creación e interpretación artística diversa (…)”; Que, a través del Memorando Nº 173-2012-DGIA- VMPCIC/MC, la Dirección General de Industrias Culturales remite el Informe Nº 054-2012-DEN-DGIA- VMPCIC/MC de la Dirección de Elencos Nacionales donde recomiendan que se le otorgue una distinción al Maestro Armando Sánchez Málaga Gonzáles por ser un