TEXTO PAGINA: 7
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, viernes 16 de marzo de 2012 462593 Defensa de la Federación de Rusia, en concordancia con el Convenio N° 173/3/604-1 de fecha 18 de julio de 2011, ha aceptado el entrenamiento de Personal Naval en diferentes cursos durante el año académico 2012, entre los cuales se encuentra el Curso Mando de Preparación de Rescate de Submarino para Buzos, a realizarse en la Escuela de Guerra Naval, en la ciudad de San Petersburgo, Federación de Rusia, del 01 de abril al 31 de mayo de 2012; Que, la designación de Personal Naval para que participe en el referido Curso, responde a la necesidad de acceder a nuevos conocimientos, que contribuya signifi cativamente en el perfeccionamiento profesional de los Ofi ciales designados y que posteriormente sean aplicados en benefi cio de la Institución; Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Teniente Primero Raúl Ruben MARROU Chávez y del Teniente Primero Eduardo MARATUECH Huapalla, para que participen en el Curso Mando de Preparación de Rescate de Submarino para Buzos; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional, dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú; Que, la citada Misión de Estudios ha sido incluida en el Rubro 1: Formación / Califi cación / Especialización, Ítem 55, Anexo 1 (RO) del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa Año Fiscal 2012, aprobado mediante Resolución Suprema N° 014-2012-DE, de fecha 13 de enero de 2012; Que, los gastos que ocasione la presente autorización de viaje, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional Año Fiscal 2012 de la Unidad Ejecutora N° 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el Artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, de fecha 05 de junio de 2002; Que, el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008-DE/SG, de fecha 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; De conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001- 2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley N° 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 05 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos Órganos del Ministerio; Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Teniente Primero Raúl Rubén MARROU Chávez, CIP. 00929554 y DNI. 44201256 y del Teniente Primero Eduardo MARATUECH Huapalla, CIP. 00938828 y DNI. 43316625, para que participen en el Curso Mando de Preparación de Rescate de Submarino para Buzos, a llevarse a cabo en la Escuela de Guerra Naval, en la ciudad de San Petersburgo, Federación de Rusia, del 01 de abril al 31 de mayo de 2012. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo con los conceptos siguientes: Pasajes Aéreos: Lima - San Petersburgo (RUSIA) - Lima US$. 2,080.00 x 2 personas (Incluye TUUA) US$. 4,160.00 Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero: US$. 3,250.00 x 2 meses x 2 personas US$. 13,000.00 TOTAL A PAGAR: US$. 17,160.00 Artículo 3º.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, y con cargo al respectivo Presupuesto Institucional del Año Fiscal correspondiente. Artículo 4°.- El Ministro de Defensa, queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes. Artículo 5°.- El Ofi cial Subalterno designado más antiguo, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Artículo 6°.- El mencionado Personal Naval revistará en la Dirección General de Educación de la Marina, por el período que dure la Comisión de Servicio. Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a la exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 8°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República ÓSCAR VALDÉS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA Ministro de Defensa 764808-8 Autorizan ampliación de permanencia de oficial del Ejército en EE.UU., en misión de estudios RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 113-2012-DE/ Lima, 15 de marzo de 2012 VISTO: La Hoja de Recomendación Nº 032/DIEDOC/C-2.d.01 de 23 de enero de 2012, de la Dirección de Educación y Doctrina (DIEDOC). CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 213-2009- DE/EP/A.1.a/1-1 del 22 de junio de 2009, se autorizó el viaje al exterior en Misión de Estudios al Cadete II EP Marco Aurelio FASABI RUIZ, para realizar estudios de Formación de Ofi ciales en la Academia Militar de “West Point” de los Estados Unidos de América, en el período comprendido del 24 de junio de 2009 al 31 de diciembre de 2013; Que, con Resolución Suprema Nº 372-2011-DE/EP del 6 de septiembre de 2011, se autorizó la ampliación de permanencia en el exterior en Misión de Estudios al Cadete II EP Marco Aurelio FASABI RUIZ, para que continúe sus estudios de Formación de Ofi ciales en la Academia Militar de “West Point” de los Estados Unidos de América, en el período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011; Que, con Resolución de la Comandancia General del Ejército Nº 00759/S-1.a/1-1 del 15 de diciembre del 2011, se dio de alta con fecha 1 de enero de 2012, al Cadete IV Año EP Marco Aurelio FASABI RUIZ, de la Escuela Militar de Chorrillos “Coronel Francisco Bolognesi” como Sub Teniente del Arma de Infantería;