TEXTO PAGINA: 10
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, miércoles 2 de enero de 2013 485304 0LQLVWHULRGH9LYLHQGD&RQVWUXFFLyQ\6DQHDPLHQWR HQWDQWR TXH SRU 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO 1 9,9,(1'$ VH GLVSXVR TXH OD 'LUHFFLyQ 1DFLRQDO GH &RQVWUXFFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH 9LYLHQGD &RQVWUXFFLyQ \ 6DQHDPLHQWR HQHOPDUFRGHORHVWDEOHFLGRHQOD/H\1\HQHO 'HFUHWR6XSUHPR19,9,(1'$VHUiHOyUJDQR UHVSRQVDEOHGHOOHYDUDFDERODVWDVDFLRQHVGHLQPXHEOHV TXHOHVROLFLWHQODVHQWLGDGHV\HPSUHVDVS~EOLFDVTXHSRU VXQDWXUDOH]DQRSXHGHQVHUHMHFXWDGDVSRUSULYDGRV 4XH FRQ 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO 1 07&VHDSUREDURQODVWDVDFLRQHVGHFLHQWRQRYHQWD SUHGLRVDIHFWDGRVSRUOD&RQVWUXFFLyQGHOD5HG9LDO 13XHQWH3XFXVDQD&HUUR$]XO,FD 4XH GH RWUR ODGR HO 3UR\HFWR (VSHFLDO GH ,QIUDHVWUXFWXUD GH 7UDQVSRUWH 1DFLRQDO HQ DGHODQWH 3529,$6 1$&,21$/ \ HO 0LQLVWHULR GH 9LYLHQGD &RQVWUXFFLyQ \ 6DQHDPLHQWR D WUDYpV GH OD 'LUHFFLyQ 1DFLRQDOGH&RQVWUXFFLyQHQDGHODQWH'1&VXVFULELHURQ HO &RQYHQLR 0DUFR GH &RRSHUDFLyQ ,QWHULQVWLWXFLRQDO 1 07& FRQ HO REMHWR GH HVWDEOHFHU ORV PHFDQLVPRV\SURFHGLPLHQWRVJHQHUDOHVTXHIDFLOLWHQOD PXWXDFRODERUDFLyQ\ODVXPDGHHVIXHU]RVLQVWLWXFLRQDOHV HQEHQH¿FLRGHOGHVDUUROORQDFLRQDOHQDSOLFDFLyQGHOR GLVSXHVWR HQ ODV /H\HV 1RV /H\ *HQHUDO GH ([SURSLDFLRQHV \ /H\ TXH )DFLOLWD OD (MHFXFLyQ GH 2EUDV 3~EOLFDV 9LDOHV \ FRQ OD ¿QDOLGDG GH TXH OD '1& HIHFW~H OD YDOXDFLyQ FRPHUFLDO GH ORV SUHGLRV DIHFWDGRVSRUODHMHFXFLyQGHREUDVS~EOLFDVUHDOL]DGDV SRU 3529,$6 1$&,21$/ DVt FRPR ORV HMHFXWDGRV SRU ORV &RQWUDWRV GH &RQFHVLyQ GH ORV 3UR\HFWRV GH ,QIUDHVWUXFWXUDGH7UDQVSRUWHTXHFRPSUHQGHQOD5HG9LDO 1DFLRQDORWRUJDGRVRDVHURWRUJDGRVDO6HFWRU3ULYDGR EDMR FRQFHVLyQ R FXDOTXLHU RWUD IRUPD FRQWUDFWXDO TXH LQYROXFUH XQD UHODFLyQ FRQWUDFWXDO GH PHGLDQR D ODUJR SOD]R 4XHPHGLDQWH2¿FLR19,9,(1'$90&6 '1&GHIHFKDGHPD\RGHOD'1&UHPLWLyORV LQIRUPHV WpFQLFRV GH WDVDFLyQ GH ORV SUHGLRV DIHFWDGRV SRUOD&RQVWUXFFLyQGHOD5HG9LDO13XHQWH3XFXVDQD &HUUR$]XO,FD 4XHDWUDYpVGHO0HPRUiQGXP107& GHIHFKDGHVHWLHPEUHGHOD8QLGDG*HUHQFLDO GH(VWXGLRVGHO3UR\HFWR(VSHFLDOGH,QIUDHVWUXFWXUDGH 7UDQVSRUWH 1DFLRQDO 3529,$6 1$&,21$/ UHPLWLy HO ,QIRUPH1&63GHOD$VHVRUD/HJDOGHOD5HG 9LDO 1 HQ HO FXDO VH SUHFLVD TXH &2)235, UHDOL]y HO VDQHDPLHQWR ItVLFR OHJDO GH ORV SUHGLRV SDUD OR FXDO HIHFWXyODDFWXDOL]DFLyQGHOOHYDQWDPLHQWRFDWDVWUDOGHORV PLVPRVGHELGRDTXHYDULDVGHODViUHDVREWHQLGDVHQHO GLDJQyVWLFRQRFRLQFLGtDQFRQHOiUHDUHJLVWUDO DVLPLVPR SRUODDFWXDOL]DFLyQGHODWLWXODULGDGGHORVSUHGLRVKDVLGR QHFHVDULRUHDOL]DUODVUHFWL¿FDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHV 4XH OD 8QLGDG *HUHQFLDO GH $VHVRUtD /HJDO GH 3529,$61$&,21$/FRQ,QIRUPH107& GHIHFKDGHVHWLHPEUHGHFRQVLGHUDSURFHGHQWH JHVWLRQDUODDSUREDFLyQGHODVWDVDFLRQHVHODERUDGDVSRU OD'1&FRQIRUPHDORVHxDODGRSRUOD8QLGDG*HUHQFLDO GH (VWXGLRV D WUDYpV GHO 0HPRUiQGXP 1 07& 4XHOD$VHVRUD/HJDOGHOD5HG9LDO1PHGLDQWH VX,QIRUPH1&63GHIHFKDGHRFWXEUHGH DPSOtDVX,QIRUPH1&63VHxDODQGRTXH ODV iUHDV REWHQLGDV HQ HO GLDJQyVWLFR SRU OD ([ 3(77 QR FRLQFLGtDQ FRQ ODV iUHDV DIHFWDGDV PRWLYR SRU HO FXDO&2)235,WXYRTXHUHDOL]DUODDFWXDOL]DFLyQGHORV PLVPRVHODERUDQGRQXHYDPHQWHORVLQIRUPHVWpFQLFRVGH WDVDFLyQ 4XH FRQ OD 1RWD GH (OHYDFLyQ 1 07& \ 0HPRUiQGXP 1 07& GH IHFKDV GH VHWLHPEUH GH \ GH RFWXEUH GH UHVSHFWLYDPHQWH OD 'LUHFFLyQ (MHFXWLYD GH 3529,$6 1$&,21$/UHPLWLyODVROLFLWXGIRUPXODGDSRUOD8QLGDG *HUHQFLDO GH (VWXGLRV GH 3529,$6 1$&,21$/ PHGLDQWH 0HPRUiQGXP 1 07& SDUD ODDSUREDFLyQGHFXDWUR WDVDFLRQHVHODERUDGDVSRU OD '1& TXH FRUUHVSRQGHQ D SUHGLRV DIHFWDGRV SRU OD &RQVWUXFFLyQ GH OD 5HG 9LDO 1 3XHQWH 3XFXVDQD &HUUR$]XO,FD PRGL¿FiQGRVHHODQH[RGHOD5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO107& \VHxDODQGRDGHPiV VXFRQIRUPLGDGDODPLVPD 'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRSRUODV/H\HV1RV \ DVtFRPRSRUHO'HFUHWR6XSUHPR1 07& 6(5(68(/9( $UWtFXOR $SUREDU ODV WDVDFLRQHV HODERUDGDV SRU OD 'LUHFFLyQ 1DFLRQDO GH &RQVWUXFFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH 9LYLHQGD&RQVWUXFFLyQ\6DQHDPLHQWRFRUUHVSRQGLHQWHV D FXDWUR SUHGLRV DIHFWDGRV SRU OD &RQVWUXFFLyQ GH OD 5HG 9LDO 1 3XHQWH 3XFXVDQD &HUUR$]XO ,FD XELFDGRV HQ ORV GLVWULWRV GH &KLQFKD %DMD \ 7DPER GH 0RUDSURYLQFLDGH&KLQFKDHQHOGHSDUWDPHQWRGH,FD FRQIRUPHDOGHWDOOHTXHVHVHxDODHQHO$QH[RTXHIRUPD SDUWHGHODSUHVHQWH5HVROXFLyQ $UWtFXOR 0RGL¿FDU ORV QXPHUDOHV \ GHO$QH[RGHOD5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1 07& FRQIRUPH D ODV WDVDFLRQHV DSUREDGDV SRU HO DUWtFXORSUHFHGHQWH 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH &$5/263$5('(652'5Ë*8(= 0LQLVWURGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHV $1(;2 $&78$/,=$&,Ï1 '( 7$6$&,21(6 '( 35(',26 $)(&7$'26 325 /$ &216758&&,Ï1 '( /$ 5(' 9,$/ 1 38(17( 38&86$1$ &(552 $=8/ ,&$ 02',),&$1'2 (/$1(;2 '( /$ 5(62/8&,Ï1 0,1,67(5,$/107& Ì7(0 1R25'(1 50 07& &Ð',*2 &$7$675$/ 9$/25 $17(5,25 9$/2518(92 727$/86 5(62/8&,Ï10,1,67(5,$/ 107& /LPDGHGLFLHPEUHGH 9LVWD /D1RWDGH(OHYDFLyQ107&GH IHFKD GH RFWXEUH GH GH OD 'LUHFFLyQ (MHFXWLYD GHO 3UR\HFWR (VSHFLDO GH ,QIUDHVWUXFWXUD GH 7UDQVSRUWH 1DFLRQDO 3529,$6 1$&,21$/ UHPLWLHQGR OD VROLFLWXG GH DSUREDFLyQ GH ODV VHLV WDVDFLRQHV TXH FRUUHVSRQGHQDORVSUHGLRVDIHFWDGRVSRUODHMHFXFLyQGH OD 2EUD 5HKDELOLWDFLyQ \ 0HMRUDPLHQWR GH OD &DUUHWHUD &KRQJR\DSH &RFKDEDPED &DMDPDUFD 7UDPR &KRQJR\DSH/ODPD\ &216,'(5$1'2 4XHOD/H\1/H\TXH)DFLOLWDOD(MHFXFLyQ GH 2EUDV 3~EOLFDV 9LDOHV HVWDEOHFH TXH OD DGTXLVLFLyQ GH LQPXHEOHV DIHFWDGRV SRU WUD]RV HQ YtDV S~EOLFDV VH UHDOL]DUiSRUWUDWRGLUHFWRHQWUHODHQWLGDGHMHFXWRUD\ORV SURSLHWDULRVRFRQIRUPHDOSURFHGLPLHQWRHVWDEOHFLGRHQ OD/H\*HQHUDOGH([SURSLDFLRQHV 4XHGHDFXHUGRDORGLVSXHVWRHQORVDUWtFXORV\ GH/H\1HOYDORUGHWDVDFLyQSDUDODDGTXLVLFLyQ GH LQPXHEOHV SRU WUDWR GLUHFWR DIHFWDGRV SRU WUD]RV HQ YtDV S~EOLFDV VHUi ¿MDGR SRU HO &RQVHMR 1DFLRQDO GH 7DVDFLRQHV&21$7$VREUHODEDVHGHOYDORUFRPHUFLDO DFWXDOL]DGR GH ORV PLVPRV HO FXDO VHUi DSUREDGR SRU 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO GHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHV \ HO SUHFLR TXH VH SDJDUi SRU WRGR FRQFHSWRDORVSURSLHWDULRVYtDWUDWRGLUHFWRVHUiHOPRQWR GHO YDORU FRPHUFLDO DFWXDOL]DGR GH ORV PLVPRV PiV XQ SRUFHQWDMHGHOGHGLFKRYDORU 4XHSRU'HFUHWR6XSUHPR19,9,(1'$VH IXVLRQyHO&RQVHMR1DFLRQDOGH7DVDFLRQHV&21$7$FRQ HO 0LQLVWHULR GH 9LYLHQGD &RQVWUXFFLyQ \ 6DQHDPLHQWR HQ WDQWR TXH SRU 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO 1 9,9,(1'$ VH GLVSXVR TXH OD 'LUHFFLyQ 1DFLRQDO GH &RQVWUXFFLyQGHO0LQLVWHULRGH9LYLHQGD&RQVWUXFFLyQ\ 6DQHDPLHQWRHQHOPDUFRGHORHVWDEOHFLGRHQOD/H\1