TEXTO PAGINA: 3
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, miércoles 2 de enero de 2013 485297 ± 0D\DVFRQ 0D\DVFRQ SRU XQ PRQWR ¿QDO GH 6 &LHQWRVHVHQWD\XQPLOGRVFLHQWRVVHWHQWD\WUHV FRQ1XHYRV6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV 4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQGH$OFDOGtD1 0'&$ GH IHFKD GH DEULO GH OD 0XQLFLSDOLGDG 'LVWULWDO GH &DWDFKH DSUREy OD /LTXLGDFLyQ )LQDO GHO &RQWUDWR GH (MHFXFLyQ GH 2EUD SDUD OD ³&RQVWUXFFLyQ GHO 3HTXHxR 6LVWHPD (OpFWULFR &DVHUtRV &DVFDGHQ 0DUDPSDPSD /D /XFPLOOD &XOGHQ %DUEHFKRSDPSD 3RUR 3RUR /D /LEHUWDG 'RV 5tRV \ 2FSR\ GLVWULWR GH &DWDFKH±6DQWD&UX]±&DMDPDUFD´SRUXQPRQWR¿QDO GH 6 8Q PLOOyQ VHWHFLHQWRV RFKHQWD \ VHLVPLOVHLVFLHQWRVFXDUHQWD\QXHYHFRQ1XHYRV 6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV 4XHSRU5HVROXFLyQGH$OFDOGtD10'6$& GHIHFKDGHRFWXEUHGHOD0XQLFLSDOLGDG'LVWULWDO GH6DQ$QGUpVGH&XWHUYRDSUREyOD/LTXLGDFLyQ)LQDOGHO &RQWUDWRGH(MHFXFLyQGH2EUD1 0'6$SDUD OD³$PSOLDFLyQ(OHFWUL¿FDFLyQ5XUDOSDUDORV&DVHUtRVGH 3DMRQDO6KLWDEDPED/D9LxD0ROLQR6KDZLQ*UDPDORWH ,OOXJDQ\OD6XFVKDSURYLQFLDGH&XWHUYR±&DMDPDUFD´ SRU XQ PRQWR ¿QDO GH 6 7UHV PLOORQHV VHVHQWD\XQPLOVHLVFLHQWRVVHVHQWD\FLQFRFRQ 1XHYRV6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV 4XH PHGLDQWH 5HVROXFLyQ GH $OFDOGtD 1 0'/&$ GH IHFKD GH QRYLHPEUH GH OD 0XQLFLSDOLGDG 'LVWULWDO /D &RLSD DSUREy OD /LTXLGDFLyQ )LQDO GHO &RQWUDWR GH (MHFXFLyQ GH 2EUD 1 0'/&SDUDODHMHFXFLyQGHODREUD³(OHFWUL¿FDFLyQ5XUDO /D&RLSD,,,(WDSD´\³$PSOLDFLyQ(OHFWUL¿FDFLyQ5XUDO/D &RLSD,,,(WDSD´SURYLQFLDGH6DQ,JQDFLR±&DMDPDUFD SRU XQ PRQWR ¿QDO GH 6 2FKR PLOORQHV WUHVFLHQWRV QRYHQWD \ FXDWUR PLO RFKRFLHQWRV VHLV FRQ 1XHYRV6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV 4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQGH$OFDOGtD1 0'6-GHIHFKDGHQRYLHPEUHGHOD0XQLFLSDOLGDG 'LVWULWDO GH 6DQ -RVp DSUREy OD /LTXLGDFLyQ )LQDO GHO &RQWUDWRGH(MHFXFLyQGH2EUD10'6-SDUD OD ³&RQVWUXFFLyQ GH (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO ± &DVHUtRV &ROHFWRU+XDFD%ODQFD*DOOLWR%DMR)XQGR*UDXV /RV $FRVWD/RV0RUiQ(O0LUDGRU/D0DGULG6DQ-XDQGH *DOOLWR3DUHGRQHV/RV3HFKHV\6DQ$QGUpVGLVWULWRGH 6DQ-RVp±/DPED\HTXH±/DPED\HTXH´SRUXQPRQWR GH6 7UHVPLOORQHVVHLVFLHQWRVVHVHQWLGyV PLOVHWHFLHQWRVQRYHQWD\XQRFRQ1XHYRV6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV 4XH SRU 5HVROXFLyQ 'LUHFWRUDO 1 (0 '*(5GHIHFKDGHVHWLHPEUHGHOD'*(50(0 DSUREy OD /LTXLGDFLyQ )LQDO GHO 3UR\HFWR ³,QVWDODFLyQ GH 5HG 3ULPDULD \ 6HFXQGDULD GHO &DVHUtR /D &DO]DGD \ 5HSRWHQFLDFLyQ GH OD /tQHD /D 7UDSRVD 0D\DVFRQ 0D\DVFRQGLVWULWRGH3LWLSR)HUUHxDIH/DPED\HTXH´ HVWDEOHFLHQGRXQPRQWR¿QDODODIHFKDGHWUDQVIHUHQFLD DVFHQGHQWH D 6 &LHQWR QRYHQWD \ FLQFR QRYHFLHQWRV VHVHQWD \ VLHWH FRQ 1XHYRV 6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV\TXHFRPSUHQGHORVVLJXLHQWHVUXEURV L &RQWUDWRGH(MHFXFLyQGH2EUDSRUODVXPDGH6 &LHQWRVHWHQWD\FXDWURPLOFLHQWRVHWHQWD\FLQFR FRQ1XHYRV6ROHV \LL &RQWUDWRGH6XSHUYLVLyQ GH 2EUD SRU OD VXPD GH 6 9HLQWL~Q PLO VHWHFLHQWRVQRYHQWD\GRVFRQ1XHYRV6ROHV 4XH PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 'LUHFWRUDO 1 (0'*(5GHIHFKDGHVHWLHPEUHGHOD'*(5 0(0DSUREyOD/LTXLGDFLyQ)LQDOGHO3UR\HFWR³$PSOLDFLyQ (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO SDUD ORV &DVHUtRV GH 3DMRQDO 6KLWDEDPED /D 9LxD 0ROLQR 6KDZLQ *UDPDORWH ,OOXJDQ\OD6XFVKDSURYLQFLDGH&XWHUYR±&DMDPDUFD´ HVWDEOHFLHQGRXQPRQWR¿QDODODIHFKDGHWUDQVIHUHQFLD DVFHQGHQWHD6 7UHVPLOORQHVWUHVFLHQWRV RFKHQWD\VLHWHPLOWUHVFLHQWRVRQFHFRQ1XHYRV 6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV\TXHFRPSUHQGHORVVLJXLHQWHV UXEURV L &RQWUDWR GH (MHFXFLyQ GH 2EUD SRU OD VXPD GH 6 7UHV PLOORQHV FLHQWR YHLQWLGyV PLO RFKRFLHQWRVQRYHQWD\RFKRFRQ1XHYRV6ROHV \ LL &RQWUDWRGH6XSHUYLVLyQGH2EUDSRUHOLPSRUWHGH6 'RVFLHQWRVVHVHQWD\FXDWURPLOFXDWURFLHQWRV WUHFHFRQ1XHYRV6ROHV 4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQ'LUHFWRUDO1(0 '*(5GHIHFKDGHRFWXEUHGHOD'*(50(0 DSUREyOD/LTXLGDFLyQ)LQDOGHO3UR\HFWR³&RQVWUXFFLyQGH (OHFWUL¿FDFLyQ5XUDO±&DVHUtRV &ROHFWRU+XDFD%ODQFD *DOOLWR %DMR )XQGR *UDXV /RV $FRVWD /RV 0RUiQ (O 0LUDGRU/D0DGULG6DQ-XDQGH*DOOLWR3DUHGRQHV/RV 3HFKHV\6DQ$QGUpVGLVWULWRGH6DQ-RVp±/DPED\HTXH /DPED\HTXH´HVWDEOHFLHQGRXQPRQWR¿QDODODIHFKD GHWUDQVIHUHQFLDDVFHQGHQWHD6 &XDWUR PLOORQHV FXDUHQWD \ XQ PLO TXLQLHQWRV FLQFXHQWD \ VHLV FRQ 1XHYRV 6ROHV LQFOXLGR LPSXHVWRV \ TXH FRPSUHQGHORVVLJXLHQWHVUXEURV L &RQWUDWRGH(MHFXFLyQ GH2EUDSRUODVXPDGH6 7UHVPLOORQHV VHWHFLHQWRV WUHLQWD VHLV PLO FXDUHQWD \ VLHWH FRQ 1XHYRV 6ROHV \ LL &RQWUDWR GH 6XSHUYLVLyQ GH 2EUD SRUHOLPSRUWHGH6 7UHVFLHQWRVFLQFRPLO TXLQLHQWRVQXHYHFRQ1XHYRV6ROHV 4XH PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 'LUHFWRUDO 1 0'6$&GHIHFKDGHRFWXEUHGHOD'*(50(0 DSUREy OD /LTXLGDFLyQ )LQDO GHO 3UR\HFWR ³&RQVWUXFFLyQ GHO 3HTXHxR 6LVWHPD (OpFWULFR &DVHUtRV &DVFDGHQ 0DUDPSDPSD/D/XFPLOOD&XOGHQ%DUEHFKRSDPSD3RUR 3RUR/D/LEHUWDG'RV5tRV\2FSR\GLVWULWRGH&DWDFKH 6DQWD&UX]&DMDPDUFD´HVWDEOHFLHQGRXQPRQWR¿QDODOD IHFKDGHWUDQVIHUHQFLDDVFHQGHQWHD6 8Q PLOOyQQRYHFLHQWRVWUHLQWDVHLVPLORFKRFLHQWRVVHVHQWD\ GRVFRQ1XHYRV6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV\TXH FRPSUHQGHORVVLJXLHQWHVUXEURV L &RQWUDWRGH(MHFXFLyQ GH 2EUD SRU OD VXPD GH 6 8Q PLOOyQ RFKRFLHQWRVYHLQWLGyVPLOWUHVFLHQWRVRFKHQWD\GRVFRQ 1XHYRV 6ROHV \ LL &RQWUDWR GH 6XSHUYLVLyQ GH 2EUDSRUHOLPSRUWHGH6 &LHQWRFDWRUFHPLO FXDWURFLHQWRVRFKHQWDFRQ1XHYRV6ROHV 4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQ'LUHFWRUDO1(0 '*(5GHIHFKDGHRFWXEUHGHOD'*(50(0 DSUREy OD /LTXLGDFLyQ )LQDO GHO 3UR\HFWR ³(OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO /D &RLSD ,,, (WDSD \ $PSOLDFLyQ (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO/D&RLSD,,,(WDSD´HVWDEOHFLHQGRXQPRQWR¿QDOD ODIHFKDGHWUDQVIHUHQFLDDVFHQGHQWHD6 1XHYHPLOORQHVWUHVFLHQWRVGRFHPLOTXLQLHQWRVFLQFXHQWD \VLHWHFRQ1XHYRV6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV\ TXH FRPSUHQGH ORV VLJXLHQWHV UXEURV L (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO/D&RLSD,,,(WDSDSRUODVXPDGH6 6HLV PLOORQHV QRYHQWD \ XQ PLO WUHVFLHQWRV GLHFLVLHWH FRQ1XHYRV6ROHV \LL $PSOLDFLyQ(OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO/D&RLSD,,,(WDSDSRUHOLPSRUWHGH6 7UHVPLOORQHVGRVFLHQWRVYHLQWL~QPLOGRVFLHQWRVWUHLQWD\ QXHYHFRQ1XHYRV6ROHV 4XHHO$UWtFXORGHOD/H\1 /H\*HQHUDOGH (OHFWUL¿FDFLyQ5XUDOHVWDEOHFHTXHHO0LQLVWHULRGH(QHUJtD \0LQDVDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQ(MHFXWLYDGH3UR\HFWRV DFWXDOPHQWH 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO GHO 0LQLVWHULR GH (QHUJtD \ 0LQDV HV FRPSHWHQWH HQ PDWHULD GH HOHFWUL¿FDFLyQ UXUDO FRRUGLQDQGR FRQ ORV JRELHUQRVUHJLRQDOHV\ORFDOHVHPSUHVDVFRQFHVLRQDULDV GH GLVWULEXFLyQ HOpFWULFD \ GH HOHFWUL¿FDFLyQ UXUDO \ GHPiV HQWLGDGHV \ SURJUDPDV GHO *RELHUQR 1DFLRQDO UHODFLRQDGDVFRQODHMHFXFLyQGHREUDVGHHOHFWUL¿FDFLyQ UXUDO\VXDGPLQLVWUDFLyQRSHUDFLyQ\PDQWHQLPLHQWR 4XHHO$UWtFXORGHOD/H\ FRQFRUGDQWHFRQ HO$UWtFXORGHVX5HJODPHQWRDSUREDGRSRU'HFUHWR 6XSUHPR1(0HVWDEOHFHTXHHO0LQLVWHULRGH (QHUJtD\0LQDVWUDQVIHULUiDWtWXORJUDWXLWRORV6LVWHPDV (OpFWULFRV 5XUDOHV TXH KD\D HMHFXWDGR R HMHFXWH SUHIHUHQWHPHQWH D ODV HPSUHVDV FRQFHVLRQDULDV GH GLVWULEXFLyQHOpFWULFDGHSURSLHGDGHVWDWDO\HQVXFDVRD OD(PSUHVDGH$GPLQLVWUDFLyQGH,QIUDHVWUXFWXUD(OpFWULFD 6$$',1(/6$ 4XHHO(VSHFLDOLVWDHQ/LTXLGDFLRQHV\7UDQVIHUHQFLDV GHOD'LUHFFLyQGH3UR\HFWRVGHOD'*(50(0PHGLDQWH ,QIRUPH1 0(0'*(5'35-(5GHIHFKD GH RFWXEUH GH VHxDOy TXH OD WUDQVIHUHQFLD GH ORV ELHQHV ¿QDQFLDGRV SRU OD '*(50(0 TXH FRQIRUPDQ HO SUR\HFWR ³$PSOLDFLyQ (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO SDUD ORV &DVHUtRV GH 3DMRQDO 6KLWDEDPED /D 9LxD 0ROLQR 6KDZLQ *UDPDORWH ,OOXJDQ \ OD 6XFVKD SURYLQFLD GH &XWHUYR ± &DMDPDUFD´ VH UHDOL]DUi D WtWXOR JUDWXLWR D IDYRU GH OD (PSUHVD 5HJLRQDO GH 6HUYLFLR 3~EOLFR GH (OHFWULFLGDGGHO1RUWH6$±(/(&7521257(6$SRU OD VXPD GH 6 7UHV PLOORQHV WUHVFLHQWRV RFKHQWD\VLHWHPLOWUHVFLHQWRVRQFHFRQ1XHYRV 6ROHV LQFOXLGRLPSXHVWRV 4XHHO(VSHFLDOLVWDHQ/LTXLGDFLRQHV\7UDQVIHUHQFLDV GHOD'LUHFFLyQGH3UR\HFWRVGHOD'*(50(0PHGLDQWH ,QIRUPH1 0(0'*(5'35-(5GHIHFKD GH RFWXEUH GH VHxDOy TXH OD WUDQVIHUHQFLD GH ORV ELHQHV ¿QDQFLDGRV SRU OD '*(50(0 TXH FRQIRUPDQ HO SUR\HFWR ³,QVWDODFLyQ GH 5HG 3ULPDULD \ 6HFXQGDULD GHO &DVHUtR /D &DO]DGD \ 5HSRWHQFLDFLyQ GH OD /tQHD