TEXTO PAGINA: 14
NORMAS LEGALES (O3HUXDQR Lima, miércoles 2 de enero de 2013 485308 (VWDQGR D OR LQIRUPDGR SRU HO 'HSDUWDPHQWR GH 6XSHUYLVLyQ0LFUR¿QDQFLHUD³%´ \ 'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRSRUOD/H\1 /H\*HQHUDOGHO6LVWHPD)LQDQFLHUR\GHO6LVWHPDGH 6HJXURV\2UJiQLFDGHOD6XSHULQWHQGHQFLDGH%DQFD\ 6HJXURV\HO5HJODPHQWRGHDSHUWXUDFRQYHUVLyQWUDVODGR RFLHUUHGHR¿FLQDVXVRGHORFDOHVFRPSDUWLGRVFDMHURV DXWRPiWLFRV\FDMHURVFRUUHVSRQVDOHVDSUREDGRPHGLDQWH 5HVROXFLyQ 1 \ HQ XVR GH ODV IDFXOWDGHV GHOHJDGDVPHGLDQWH5HVROXFLyQ6%61 5(68(/9( $UWtFXOR ÒQLFR $XWRUL]DU D OD &DMD 0XQLFLSDO GH &UpGLWR3RSXODUGH/LPDODDSHUWXUDGHXQD DJHQFLD XELFDGDHQOD$Y/D3D]1GLVWULWRGH0LUDÀRUHV SURYLQFLD\GHSDUWDPHQWRGH/LPD 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH '(0(75,2&$6752=È5$7( ,QWHQGHQWH*HQHUDOGH0LFUR¿QDQ]DV *2%,(5126/2&$/(6 MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA $FHSWDQ GRQDFLyQ HIHFWXDGD SRU $(&,' D ILQ GH FRQWULEXLU FRQ OD LPSOHPHQWDFLyQGHOD(VFXHOD7DOOHUGH /LPDSDUDODIRUPDFLyQGHHTXLSRVGH UHVWDXUDGRUHV $&8(5'2'(&21&(-2 1 /LPDGHGLFLHPEUHGH 9LVWRHQ6HVLyQ2UGLQDULDGH&RQFHMRGHIHFKDGH GLFLHPEUHGHHO,QIRUPH100/*36&7, GHOD6XEJHUHQFLDGH&RRSHUDFLyQ7pFQLFD,QWHUQDFLRQDO GHOD*HUHQFLDGH3ODQL¿FDFLyQ\HO2¿FLR1 00/3059+/GHOD*HUHQFLDGHO3URJUDPD0XQLFLSDOSDUD OD5HFXSHUDFLyQGHO&HQWUR+LVWyULFRGH/LPD352/,0$ VROLFLWDQGR OD DFHSWDFLyQ GH OD GRQDFLyQ HQ HIHFWLYR GH (XURV RIUHFLGD SRU OD $JHQFLD (VSDxROD GH &RRSHUDFLyQ,QWHUQDFLRQDOSDUDHO'HVDUUROOR±$(&,'D OD0XQLFLSDOLGDG0HWURSROLWDQRGH/LPD±352/,0$SDUD ¿QDQFLDUORVJDVWRVGHRSHUDFLyQGHOD(VFXHOD7DOOHUGH /LPDGXUDQWHHODxR \ &216,'(5$1'2 4XH HO DUWtFXOR GHO &yGLJR &LYLO HVWDEOHFH TXH OD GRQDFLyQ HV HO DFWR MXUtGLFR D WUDYpV GHO FXDO HO GRQDQWHVHREOLJDDWUDQVIHULUJUDWXLWDPHQWHDOGRQDWDULR ODSURSLHGDGGHXQELHQ 4XH HO QXPHUDO GHO DUWtFXOR GH OD /H\ 1UR /H\2UJiQLFDGH0XQLFLSDOLGDGHVHVWDEOHFHFRPR DWULEXFLRQHVGHO&RQFHMR0XQLFLSDOHO$FHSWDUGRQDFLRQHV OHJDGRVVXEVLGLRVRFXDOTXLHURWUDOLEHUDOLGDG 4XHHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQGH$OFDOGtD1 GHOD'LUHFWLYD100/*3HVWDEOHFHTXH ODDFHSWDFLyQGHODVGRQDFLRQHVHQELHQHVVHUYLFLRV\R SHFXQLDULDVDIDYRUGHOD0XQLFLSDOLGDG0HWURSROLWDQDGH /LPDGHEHVHUDSUREDGDGHDFXHUGRDVXPRQWRSRU « (O &RQFHMR 0HWURSROLWDQR GH /LPD FXDQGR OD GRQDFLyQ VHDLJXDORPD\RUDXQD 8QLGDG,PSRVLWLYD7ULEXWDULD 8,7 4XHHQHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQGH$OFDOGtD 1 GH OD 'LUHFWLYD 1 00/*3 VREUH OD UHFHSFLyQ \ UHJLVWUR GH GRQDFLRQHV HVWDEOHFH TXH H[FHSFLRQDOPHQWH VH SURFHGHUi SULPHUR D DFHSWDU ODV GRQDFLRQHV OXHJR UHFLELUODV \ UHJLVWUDUODV HQ ORV FDVRV VLJXLHQWHV D /DVGRQDFLRQHVSURYHQLHQWHVGHOH[WHULRU ODVTXHVLQKDEHUVHUHFLELGRVHUiQJHVWLRQDGDVSDUDVX DFHSWDFLyQ SRU HO &RQFHMR 0HWURSROLWDQR SUHVHQWDQGR DQWHOD6XEJHUHQFLDGH&RRSHUDFLyQ7pFQLFD,QWHUQDFLRQDO ODFRPXQLFDFLyQGHODSURSXHVWDGHODGRQDFLyQLQGLFDQGR HQHOODHOSURSyVLWRRXVRGHODPLVPD FRQRFLPLHQWRGH HPEDUTXHIDFWXUDHQWUHRWURV 4XHFRQIRUPHORHVWDEOHFHHOLQFI GHODUWtFXOR GH OD 5HVROXFLyQ GH$OFDOGtD 1 GH OD 'LUHFWLYD 1 00/*3FXDQGRHOPRQWRGHODGRQDFLyQVHD PD\RURLJXDODXQD 8QLGDG,PSRVLWLYD7ULEXWDULD 8,7 VHHPLWLUi'LFWDPHQ\VHHOHYDUiDO&RQFHMR0HWURSROLWDQR SDUDVXDSUREDFLyQPHGLDQWH$FXHUGRGH&RQFHMR 4XHHODUWtFXORGHOD/H\1UR /H\2UJiQLFD GH 0XQLFLSDOLGDGHV HVWDEOHFH HQ PDWHULD GH FXOWXUD OD IXQFLyQ GH SURPRYHU OD SURWHFFLyQ \ GLIXVLyQ GHO 3DWULPRQLR&XOWXUDOGHOD1DFLyQGHQWURGHVXMXULVGLFFLyQ DVtFRPRODGHIHQVD\FRQVHUYDFLyQGHORVPRQXPHQWRV DUTXHROyJLFRV KLVWyULFRV \ DUWtVWLFRV FRODERUDQGR FRQ ORV RUJDQLVPRV UHJLRQDOHV \ QDFLRQDOHV FRPSHWHQWHV SDUD VX LGHQWL¿FDFLyQ UHJLVWUR FRQWURO FRQVHUYDFLyQ \ UHVWDXUDFLyQ 4XHOD0XQLFLSDOLGDG0HWURSROLWDQDGH/LPDWLHQHEDMR VXDGPLQLVWUDFLyQHO&HQWUR+LVWyULFRGH/LPDGHFODUDGR 3DWULPRQLR0XQGLDOSRUOD81(6&2HOGHGLFLHPEUHGH SRUVHUXQHMHPSORHPLQHQWHPHQWHUHSUHVHQWDWLYR GHXQWLSRGHFRQVWUXFFLyQRGHFRQMXQWRDUTXLWHFWyQLFRR WHFQROyJLFRRGHSDLVDMHTXHLOXVWUHXQRRYDULRVSHULRGRV VLJQL¿FDWLYRVGHODKLVWRULDKXPDQD 4XHHODUWtFXORLQFLVRD GHOD2UGHQDQ]D0XQLFLSDO 1 00/ SRU OD TXH VH DSUXHED HO 5HJODPHQWR GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GHO &HQWUR +LVWyULFR HVWDEOHFH 4XH ODVSROtWLFDVGHWUDWDPLHQWR\GHFRQVHUYDFLyQGHO&HQWUR +LVWyULFRGH/LPDGHEHQDVHJXUDUVXPDQWHQLPLHQWRFRPR XQLGDGItVLFD\FRPRRUJDQLVPRVRFLDODFWLYRHYLWDQGRVX GHWHULRUR\SURSLFLDQGRODUHYLWDOL]DFLyQGHODVHVWUXFWXUDV ItVLFDV GH YDORU FXOWXUDO SDUD DVHJXUDU OD SHUVLVWHQFLD GH ORV YDORUHV KHUHGDGRV D ¿Q GH HYLWDU OD SpUGLGD GH LGHQWLGDGDVtFRPRDVHJXUDUVXFDOLGDG\FRQGLFLyQGH HQWHXUEDQRYLYRFDSD]GHEULQGDUGHQWURGHXQVLQJXODU PDUFRItVLFRXQGLJQRQLYHOGHYLGDDVXVKDELWDQWHV 4XHHO3URJUDPD0XQLFLSDOSDUDOD5HFXSHUDFLyQGHO &HQWUR+LVWyULFRGH/LPD±352/,0$FUHDGRPHGLDQWH $FXHUGR GH &RQFHMR 1 GHO \ PRGL¿FDGR PHGLDQWH(GLFWR1GHO WLHQHFRPR¿QDOLGDG SURPRYHU OD UHFXSHUDFLyQ GHO iUHD GHO &HQWUR +LVWyULFR GH /LPD GHFODUDGD 3DWULPRQLR &XOWXUDO GH +XPDQLGDG &RQIRUPH HO $UW GHO 52) GH OD 00/ HQWUH VXV IXQFLRQHVHVWiHO « SURPRYHU\DVHJXUDUODFRQVHUYDFLyQ HQVXFDVRHMHFXWDUODUHVWDXUDFLyQGHOSDWULPRQLRFXOWXUDO HO&HQWUR+LVWyULFRGH/LPD\GHO&HUFDGRGH/LPD « 4XH FRQIRUPH OD 2UGHQDQ]D 0XQLFLSDO 1 VH FUHD³(O3ODQ0DHVWURGHO&HQWURGH/LPD´\VHxDODHQ VXV'LVSRVLFLRQHV7UDQVLWRULDVORVLJXLHQWH « 6pSWLPD 352/,0$\ODV'LUHFFLRQHV0XQLFLSDOHVGH(GXFDFLyQ\ &XOWXUD\5HFUHDFLyQ\OD2¿FLQD*HQHUDOGH3DUWLFLSDFLyQ 9HFLQDOTXHGDQHQFDUJDGDVGHRUJDQL]DUHLPSOHPHQWDU ORV VLJXLHQWHV SUR\HFWRV « F (6&8(/$ 7$//(5 '( /,0$ 3$5$ /$ )250$&,21 '( (48,326 '( 5(67$85$'25(6 (O SUR\HFWR GHEHUi SURPRYHU OD SDUWLFLSDFLyQDFWLYDGHVHFWRUHVMXYHQLOHVFRQOD¿QDOLGDG GHJHQHUDUDOWHUQDWLYDVGHIRUPDFLyQODERUDOMXYHQLO « 4XHHOQXPHUDO GHODUWtFXORGHOD/H\2UJiQLFD GH0XQLFLSDOLGDGHV/H\1 VHxDODTXHHVPDWHULD GHFRPSHWHQFLDPXQLFLSDOHOSDWULPRQLRKLVWyULFRFXOWXUDO \SDLVDMtVWLFR DVLPLVPRHOQXPHUDOGHODUWtFXOR GH OD SUHFLWDGD /H\ HVWDEOHFH TXH OD 0XQLFLSDOLGDG 0HWURSROLWDQD GH /LPD WLHQH HQWUH VXV FRPSHWHQFLDV OD LGHQWL¿FDFLyQ \ FRQVHUYDFLyQ GHO SDWULPRQLR KLVWyULFR PRQXPHQWDO\XUEDQtVWLFR 4XH OD 0XQLFLSDOLGDG 0HWURSROLWDQD GH /LPD ± 00/ WLHQH FRPR YLVLyQ TXH OD FDSLWDO VHD XQD FLXGDG GRQGH WRGRV \ WRGDV HVSHFLDOPHQWH ORV QLxRV QLxDV \ DGROHVFHQWHVYLYDQHQXQHQWRUQRVDOXGDEOHDFFHVLEOH VHJXURFRQGHUHFKRVHLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHV 4XHOD$JHQFLD(VSDxRODGH&RRSHUDFLyQ,QWHUQDFLRQDO SDUDHO'HVDUUROOR $(&,' HVXQDHQWLGDGGH'HUHFKR 3~EOLFR DGVFULWD DO 0LQLVWHULR GH $VXQWRV ([WHULRUHV \ GH&RRSHUDFLyQDWUDYpVGHOD6HFUHWDUtDGH(VWDGRGH &RRSHUDFLyQ,QWHUQDFLRQDO 6(&, 7LHQHFRPRREMHWLYRHO IRPHQWRODJHVWLyQ\ODHMHFXFLyQGHODVSROtWLFDVS~EOLFDV GHFRRSHUDFLyQLQWHUQDFLRQDOSDUDHOGHVDUUROORGLULJLGDV