TEXTO PAGINA: 4
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, domingo 17 de febrero de 2013 488122 Asuntos Sociales y Deportes, con objetivos vinculados al empoderamiento de la mujer; asimismo, se precisa que los gastos que irrogue la participación de la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables por su asistencia a la mencionada Cumbre de Jefes de Estado, serán asumidos con cargo a los recursos presupuestales del Pliego MIMP; Que, mediante Decreto Legislativo ʋ 1098, se aprobó la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la que en los literales a), c), e) y l) de su artículo 5 establece como ámbito de competencia del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la promoción y fortalecimiento de la transversalización del enfoque de género en las instituciones públicas y privadas, planes, programas y proyectos del Estado; la promoción y protección de poblaciones vulnerables; la promoción de los derechos de las mujeres con especial énfasis en: (i) Fortalecimiento de la ciudadanía y autonomía de las mujeres, con independencia de su edad, etnia y condición, (ii) Igualdad de oportunidades para las mujeres, y (iii) Promoción de la ampliación de la participación de las mujeres en el ámbito público; así como el seguimiento al cumplimiento de los compromisos, tratados, programas y plataformas de acción materia de sus competencias; Que, en tal sentido, dada la importancia de la III Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur-África (ASA) para los objetivos y metas nacionales y sectoriales, resulta conveniente autorizar la participación de la señora ANA ETHEL DEL ROSARIO JARA VELÁSQUEZ, Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, quien conformará y presidirá la delegación peruana que asistirá a la citada Cumbre; Que, asimismo, es necesario encargar la cartera de la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, en tanto dure la ausencia de su Titular; De conformidad con lo establecido en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; y, la Ley ʋ 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora ANA ETHEL DEL ROSARIO JARA VELÁSQUEZ, Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, a la ciudad de Malabo, República de Guinea Ecuatorial, del 18 al 23 de febrero de 2013, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán con cargo a los recursos presupuestales asignados al Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes (incluye TUUA y otro) US$ 3 441,87 Viáticos US$ 1 200,00 TOTAL US$ 4 641,87 Artículo 3.- Encargar la cartera de la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables a la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social, señora CAROLINA TRIVELLI ÁVILA, a partir del 18 de febrero de 2013 y en tanto dure la ausencia de la Titular. Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros ANA JARA VELÁSQUEZ Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables 902132-3 AGRICULTURA Autorizan viaje a los EE.UU. de profesionales del INIA y del Ministerio para participar en eventos relativos al Lanzamiento Global del Año Internacional de la Quinua - AIQ 2013 RESOLUCIÓN SUPREMA N° 005-2013-AG Lima, 16 de febrero de 2013 VISTO: La Carta de fecha 04 de febrero de 2013, del Secretario del Año Internacional de la Quinua - AIQ de la Ofi cina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Ofi cio Nº 003-2013-AG-DM de fecha 04 de febrero de 2013, del Ministro de Agricultura, y los Ofi cios Nºs 0132 y 0142-2013-INIA-OGP-OCTF/J de fechas 08 y 14 de febrero de 2013, respectivamente, del Jefe del Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Carta del Visto, el Secretario del Año Internacional de la Quinua - AIQ de la Ofi cina Regional para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), cursa invitación al Ministro de Agricultura, señor Milton Martín von Hesse La Serna, en su calidad de Presidente de la Comisión Multisectorial en el Perú del Año Internacional de la Quinua 2013 de Perú y a su comitiva, para participar en la Ceremonia Protocolar de Lanzamiento Global del Año Internacional de la Quinua - AIQ 2013, a realizarse el 20 de febrero de 2013, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América; adjuntándose, además, el Programa de dicho evento, que ha previsto la participación del Ministro de Agricultura en el Foro Empresarial para el día 19 de febrero de 2013; Que, mediante el Ofi cio Nº 003-2012-AG-DM de fecha 04 de febrero de 2013, el Ministro de Agricultura formula invitación al ingeniero Rigoberto Estrada Zúniga, Líder del Programa Nacional de Innovación Agraria en Cultivos Andinos de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA, para participar en el Foro Empresarial y en la Ceremonia de Protocolar de Lanzamiento Global del Año Internacional de la Quinua - AIQ 2013, a realizarse los días 19 y 20 de febrero de 2013, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América; Que, la referida Ceremonia Protocolar tiene como objetivo centrar la atención mundial sobre el papel que juega la biodiversidad de la quinua y su valor nutricional en la seguridad alimentaria, nutricional y en la erradicación de la pobreza, en apoyo al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio; Que, mediante Ofi cio Nº 121-2013-AG-SEGMA de fecha 07 de febrero de 2013, se remite la relación de los representantes del Ministerio de Agricultura que participarán en la citada Ceremonia, considerándose, entre otros, al señor Rigoberto Estrada Zúniga, Líder del Programa Nacional de Innovación Agraria en Cultivos Andinos de la Dirección de Investigación Agraria del Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA; Que, teniendo en cuenta el interés institucional en la participación del mencionado profesional, en las actividades previstas con motivo del Lanzamiento del Año Intenacional de la Quinua, quien participará en su calidad de experimentado especialista e investigador en el cultivo de la Quinua, resulta procedente autorizar su viaje; Que, los gastos por conceptos de pasajes y viáticos serán asumidos con cargo al Pliego 163: Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA; De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por Ley Nº 28807 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº