Empresa en el ranking

NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 09 DE ENERO DEL AÑO 2021 (09/01/2021)

CANTIDAD DE PAGINAS: 104

TEXTO PAGINA: 6

6 NORMAS LEGALES Sábado 9 de enero de 2021 / El Peruano mediante el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura; Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 002-2015-MC, dispone que la fi nalidad del Registro Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas u Originarias del Ministerio de Cultura, es incorporar a ciudadanos y ciudadanas hablantes de lenguas indígenas u originarias del Perú, debidamente acreditados en interpretación y/o traducción de lenguas indígenas u originarias por el Ministerio de Cultura, para la prestación de servicios de interpretación y/o traducción en lenguas indígenas u originarias, lo que permitirá garantizar adecuadamente los derechos lingüísticos en los ámbitos público y privado, con pertinencia cultural y libre de toda forma de discriminación; Que, a través del Informe N° 000185-2020-DGPI/ MC, la Dirección General de Derechos de los Pueblos Indígenas remite el Informe Nº 000055-2020-DLI/MC, de la Dirección de Lenguas Indígenas, que, a su vez, hace suyo el Informe N° 000020-2020-DLI-LBB/MC, en el que se indica que se han cali fi cado veinte y ocho solicitudes presentadas por ciudadanos y ciudadanas del Perú, formados en el Decimotercer Curso de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas u Originarias, realizado en la ciudad de Cusco en el año 2019; recomendando proceder con su inscripción en el mencionado Registro Nacional, de acuerdo con la categoría asignada y conforme a la evaluación efectuada, al haber cumplido con presentar los requisitos correspondientes; Que, mediante Informe N° 000185-2020-DGPI/ MC, la Dirección General de Derechos de los Pueblos Indígenas recomienda al Despacho Viceministerial de Interculturalidad que se o fi cialice la inscripción en el Registro Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas u Originarias del Ministerio de Cultura, de conformidad con la categoría asignada; Que, en atención a las consideraciones expuestas y a lo informado por la Dirección General de Derechos de los Pueblos Indígenas y la Dirección de Lenguas Indígenas resulta necesario emitir el acto resolutivo correspondiente; Con las visaciones de la Dirección General de Derechos de los Pueblos Indígenas y de la O fi cina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29735, Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú; el Decreto Supremo N° 004-2016-MC, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 29735; la Ley N° 29785, Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas u originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT); la Ley N° 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura y su modi fi catoria; el Decreto Supremo N° 005-2013- MC, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo N° 002-2015-MC, Decreto Supremo que crea el Registro Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas u Originarias del Ministerio de Cultura y la Resolución Ministerial N° 030-2019-MC; SE RESUELVE: Artículo 1. INSCRIBIR en el Registro Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas u Originarias del Ministerio de Cultura a los siguientes ciudadanos y ciudadanas, conforme al siguiente detalle: ÍTEMN° DE EXPEDIENTESOLICITANTELENGUA INDÍGENAVARIEDADCATEGORÍA SOLICITADA 1 0094052-2020 Daniel Ccaso Anahua aimara PunoIntérprete y traductor 2 0093995-2020 Yaneth Chipana Pongo aimara PunoIntérprete y traductora 3 0094005-2020Juan Choquehuanca Mamaniaimara PunoIntérprete y traductor 4 0093997-2020Luz Divina Chucuya Catachuraaimara PunoIntérprete y traductora 5 0094007-2020Pabla Lucía Mamani Ticonaaimara Puno Traductora 6 0094010-2020Florentino Vizcarra Pintoaimara PunoIntérprete y traductorÍTEMN° DE EXPEDIENTESOLICITANTELENGUA INDÍGENAVARIEDADCATEGORÍA SOLICITADA 7 0094013-2020Karina Cochachin Albornozquechua ÁncashIntérprete y traductora 8 0094016-2020Pedro Gerardo Leyva Sánchezquechua ÁncashIntérprete y traductor 9 0094020-2020Inés Perpetua Yanac León quechua ÁncashIntérprete y traductora 10 0094057-2020 Natividad Luera Morillo quechua Áncash Traductor 11 0094023-2020Alberto Alegría Chugnasquechua CajamarcaIntérprete y traductor 12 0094025-2020Nonato Aronés Canchariquechua Chanka Traductor 13 0094026-2020Luis Alberto Medina Huamaníquechua ChankaIntérprete y traductor 14 0094028-2020 Onilvo Medina Pérez quechua ChankaIntérprete y traductor 15 0094030-2020 Marisol Mena Antezana quechua ChankaIntérprete y traductora 16 0094032-2020 Alina Morote Contreras quechua ChankaIntérprete y traductora 17 0094038-2020Zoranayhua Arce EspinozaquechuaCusco CollaoIntérprete y traductora 18 0094035-2020Yovany Fredy Cárde- nas CcoytoquechuaCusco CollaoIntérprete y traductor 19 0094041-2020Luz Marina Casafranca CastilloquechuaCusco CollaoIntérprete y traductora 20 0094044-2020Lucy Marilú Ccana CamposquechuaCusco CollaoTraductora 21 0094045-2020Guiber Condori MamaniquechuaCusco CollaoTraductor 22 0094046-2020Luz Marina Huahua- soncco HuamánquechuaCusco CollaoIntérprete y traductora 23 0094047-2020 Gional Ovalle Gamarra quechuaCusco CollaoIntérprete y traductor 24 0094051-2020Hugo Faustino Mamani AruquipaquechuaCusco CollaoIntérprete y traductor 25 0094058-2020Lenin Roy Ramos Cornequechua HuánucoIntérprete y traductor 26 0093971-2020 Imelda Ríos Castillo quechua HuánucoIntérprete y traductora 27 0093978-2020Jesús Elías Navarro Solanoquechua YaruIntérprete y traductor 28 0093991-2020Robher Jhoel Rodrí- guez Malpartidaquechua Yaru Traductor Artículo 2. Disponer la publicación de la presente resolución en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.gob.pe/cultura), el mismo día de su publicación en el diario o fi cial “El Peruano”. Artículo 3. Noti fi car la presente resolución a los ciudadanos y las ciudadanas a los que se hace referencia en el artículo 1. Regístrese, comuníquese y publíquese.ANGELA MARIA ACEVEDO HUERTAS Viceministra de Interculturalidad 1917935-1 DEFENSA Designan Directora de la Dirección de Abastecimiento de la Dirección General de Administración RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 007-2021-DE Lima, 8 de enero del 2021VISTOS:El O fi cio N° 00059-2021-MINDEF/VRD del Despacho Viceministerial de Recursos para la Defensa; el Ofi cio N° 00061-2021-MINDEF/VRD-DGRRHH de la