TEXTO PAGINA: 1
DIARIO OFICIAL FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR NORMAS LEGALES Lima, lunes 10 de abril de 2000 AÑO XVIII - Nº 7231 Pág. 185475Director: Manuel Jesús Orbegozo http://www.editoraperu.com.pe "AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR" JUSTICIA Autorizan pedidos de extradición al Gobierno de la República de Panamá, de procesados por tráfico ilícito de drogas RESOLUCION SUPREMA Nº 074-2000-JUS Lima, 8 de abril de 2000 Visto el Informe Nº 004-2000-CEA de la Comisión Encar- gada del Estudio de las Extradiciones Activas, sobre la soli- citud de extradición del procesado BORIS JESUS FOGUEL SUENGAS O BORIS JESUS FOGUEL Y SUENGAS, formu- lada por el Juzgado Especializado en delito de Tráfico Ilícito de Drogas; CONSIDERANDO: Que por Resolución de fecha 6 de abril del 2000, la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia, Espe- cializada en delito de Tráfico Ilícito de Drogas, declaró proceden- te la solicitud de extradición formulada por el Juzgado Especia- lizado en delito de Tráfico Ilícito de Drogas, del procesado BORIS JESUS FOGUEL SUENGAS o BORIS JESUS FO- GUEL Y SUENGAS por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas; Que mediante el Informe Nº 004-2000-CEA la Comisión Encargada del Estudio de las Extradiciones Activas propone acceder al pedido de extradición del referido ciudadano; Estando a lo dispuesto por el Artículo 13º del Decreto Supre- mo Nº 044-93-JUS, Artículos 37º y 38º de la Ley Nº 24710, inciso 5) del Artículo 34º del Texto Unico Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93- JUS y la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, firmada en Viena el 20 de diciembre de 1988; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el pedido de extradición al Gobierno de la República de Panamá, del procesado BORIS JESUS FOGUEL SUENGAS o BORIS JESUS FOGUEL Y SUENGAS, por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refren- dada por el Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Justicia, y por el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori Presidente Constitucional de la República ALBERTO BUSTAMANTE BELAUNDE Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Justicia FERNANDO DE TRAZEGNIES GRANDA Ministro de Relaciones Exteriores 4066 RESOLUCION SUPREMA Nº 075-2000-JUS Lima, 8 de abril de 2000 Visto el Informe Nº 003-2000-CEA de la Comisión Encarga- da del Estudio de las Extradiciones Activas, sobre la solicitud de extradición del procesado PABLO MURES LOAIZA, formuladapor el Juzgado Especializado en delito de Tráfico Ilícito de Drogas; CONSIDERANDO: Que por Resolución de fecha 5 de abril del 2000, la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia, Espe- cializada en delito de Tráfico Ilícito de Drogas, declaró proceden- te la solicitud de extradición formulada por el Juzgado Especia- lizado en delito de Tráfico Ilícito de Drogas, del procesado PABLO MURES LOAIZA por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas; Que mediante el Informe Nº 003-2000-CEA la Comisión Encargada del Estudio de las Extradiciones Activas propone acceder al pedido de extradición del referido ciudadano; Estando a lo dispuesto por el Artículo 13º del Decreto Supre- mo Nº 044-93-JUS, Artículos 37º y 38º de la Ley Nº 24710, inciso 5) del Artículo 34º del Texto Unico Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93- JUS y la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, firmada en Viena el 20 de diciembre de 1988; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el pedido de extradición al Gobierno de la República de Panamá, del procesado PABLO MURES LOAIZA, por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refren- dada por el Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Justicia, y por el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori Presidente Constitucional de la República ALBERTO BUSTAMANTE BELAUNDE Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Justicia FERNANDO DE TRAZEGNIES GRANDA Ministro de Relaciones Exteriores 4067 RESOLUCION SUPREMA Nº 076-2000-JUS Lima, 8 de abril de 2000 Visto el Informe Nº 001-2000-CEA de la Comisión Encarga- da del Estudio de las Extradiciones Activas, sobre la solicitud de extradición del ciudadano español JOSE LAZARO CASABE- LLA, formulada por el Juzgado Especializado en delito de Tráfico Ilícito de Drogas; CONSIDERANDO: Que por Resolución de fecha 29 de marzo del 2000, la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justi- cia, Especializada en delito de Tráfico Ilícito de Drogas, declaró procedente la solicitud de extradición formulada por el Juzgado Especializado en delito de Tráfico Ilícito de Drogas, del ciudada- no español JOSE LAZARO CASABELLA procesado por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas; Que mediante el Informe Nº 001-2000-CEA la Comisión Encargada del Estudio de las Extradiciones Activas propone acceder al pedido de extradición del referido ciudadano; Estando a lo dispuesto por el Artículo 13º del Decreto Supre- mo Nº 044-93-JUS, Artículos 37º y 38º de la Ley Nº 24710, inciso 5) del Artículo 34º del Texto Unico Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93- JUS y la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, firmada en Viena el 20 de diciembre de 1988; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;