TEXTO PAGINA: 45
Pág. 228111 NORMAS LEGALES Lima, lunes 12 de agosto de 2002 gentes para la fecha de puesta en marcha del proyecto, considerando funciones, responsabilidades y calificacio- nes requeridas. 2. Viajes oficiales (hasta $ EE.UU.30 000) Para cubrir gastos de viajes del consultor nacional en gestión de políticas públicas/coordinador del proyecto a las unidades nacionales de los países participantes ($ EE.UU. 25 000) y gastos de viajes de los otros consultores naciona- les en el interior del país sede ($ EE.UU. 5 000). 3. Contratos de Servicios (hasta $ EE.UU. 59 000) Contratos de servicios para: a) Se realizará una capacitación específica en mate- rias de gestión del presupuesto público para 30 funciona- rios. La capacitación en gestión de políticas públicas se realizará mediante un programa de post-título a distancia con una institución de educación superior especializada a ser seleccionada mediante concurso público. Se conside- ra un aporte de hasta $ EE.UU. 34 000 (ver términos de referencia anexo VIII). La capacitación se focalizaría: - En los criterios obtenidos de las experiencias inter- nacionales sobre nuevos instrumentos de política y es- trategias para el gasto público en las áreas rurales para mejorar la oferta de bienes públicos en dichas áreas. - En técnicas y metodología para la gestión presu- puestaria de programas y políticas gubernamentales. - En el análisis para la evaluación del impacto de los programas gubernamentales en las áreas rurales sobre los incrementos de competitividad del sector agrícola (ma- yor productividad e integración de los productores en los mercados internacionales) y la generación de ingresos agrí- colas y no agrícolas para superar la pobreza rural. b) Preparación, elaboración y procesamiento de infor- mación relativa al gasto en programas gubernamentales en las áreas rurales y socioeconómica en cada uno de los países participantes, hasta por un monto de $ EE.UU. 1 500, por país participante; total $ EE.UU. 7 500. c) Diseño, acceso y servicio de facilidades en la Web, hasta por un monto de $ EE.UU. 2 500. d) Diseño, y programación de un prototipo de base de datos para el seguimiento de los informes de gestión de la ejecución financiera de la agenda agro rural en las Unidades de Gestión en los Ministerios de Agricultura y organismos relacionados, de los países participantes, hasta por un monto de $ EE.UU. 15 000 (ver términos de referencia anexo IX). 4. Gastos Generales de Operación (hasta $ EE.UU. 19 364) Gastos generales de operación, necesarios para cubrir costos relativos a la ejecución del proyecto en los países participantes, tales como costos locales de administración y organización, incluyendo $ EE.UU. 6 000 para la impre- sión y procesamiento gráfico de información y $ EE.UU. 1 000 para el procesamiento de la Relación Final. 5. Materiales y suministros (hasta $ EE.UU. 5 000) Adquisición local de algunos materiales y suministros requeridos para la realización del plan de trabajo del pro- yecto de cada uno de los países participantes. 6. Equipos (hasta $ EE.UU. 3 000) La adquisición de equipos computacionales para apo- yo al funcionamiento de la unidad de coordinación del proyecto en la sede del mismo. 7. Gastos directos de operación (hasta $ EE.UU. 20 000) Costos directos de operación para cubrir algunos gas- tos relacionados con la operación del proyecto en la Sede de la FAO, calculados a partir de tasas establecidas por la FAO. 8. Gastos de capacitación (hasta $ EE.UU. 62 000) a) Seminario de Validación y Coordinación. Para gas- tos de los viajes de cinco directivos de las institucionesnacionales de contrapartida del Proyecto para asistir a un taller, al inicio del mismo, a un país por definir, por tres días, para programar las actividades del mismo y validar las metodologías propuestas para la elaboración de in- formes de Gestión y otros resultados esperados. Costo estimativo: 5 (personas) x 3 (días) x $ 200 (DSA) + $ 5000 (pasajes) = $ 8000 b) Seminario Regional sobre Gasto Público y Desa- rrollo Agrícola y de las Áreas Rurales. Se realizará una reunión técnica regional de cuatro días de duración, para el intercambio de experiencias de los países participantes sobre nuevos instrumentos de política y estrategias para el gasto público en las áreas rurales, y para examinar experiencias eficientes en la oferta de bienes públicos para dichas áreas. La FAO cubrirá los gastos de traslado y estadía de hasta 30 participantes. Costo estimativo: 30 (personas) x 4 (días) x $ 200 (DSA) + $ 30000 (pasajes) = $ 54,000 VII. INFORMES Al termino de la misión, cada uno de los consultores nacionales e internacionales, así como el funcionario de la FAO, preparará un informe técnico de su trabajo conte- niendo los principales resultados, conclusiones y reco- mendaciones al país y a la FAO. Documentos específicos serán preparados sobre cada uno de los estudios a realizar, así como documentos téc- nicos asociados con las actividades de asistencia defini- das en el proyecto, y de los materiales específicos de capacitación y referencia que se prepararán en relación con las actividades de capacitación. A partir de estos informes, el oficial responsable del proyecto preparará un borrador de la Relación Final, pre- sentando los principales resultados y conclusiones del proyecto, además de las recomendaciones de la FAO, será sometida a los Gobiernos participantes. VIII. CONTRIBUCIÓN DE LOS GOBIERNOS Para el desarrollo de las actividades arriba indicadas, los gobiernos de los países participantes deberán designar un equipo técnico de contrapartida, que estará constituido por dos profesionales con experiencia en administración públi- ca, formulación y evaluación de políticas y programas; y gestión de sistemas de información. Uno de los profesiona- les asumirá el cargo de Coordinador Nacional del Proyecto. Las instituciones públicas de contrapartida deberán asignar los recursos necesarios para dotar a una unidad de contrapartida de las instalaciones y demás gastos de funcionamiento para su adecuada actuación durante la ejecución del proyecto, incluyendo las facilidades necesa- rias para la instalación y operación de una página Web. Los gobiernos de los países participantes designarán a sus profesionales, del sector público para asistir a las actividades de capacitación regional y nacional, sean és- tas presenciales o las en modalidad a distancia. Los pro- fesionales designados deberán estar involucrados en las unidades de ejecución del presupuesto en el ámbito de los servicios públicos centralizados y descentralizados, a escala nacional y subnacional según sea el caso, rela- cionados con inversiones en las áreas rurales. Los go- biernos se comprometerán a mantener los salarios de los participantes en dichas actividades. Los gobiernos participantes se comprometerán a reali- zar dos seminarios nacionales de tres días de duración para la definición y la evaluación de las actividades técni- cas de asistencia del proyecto en el país. A dichos semi- narios deberán asistir los directivos de las instituciones nacionales involucrados en la gestión del presupuesto sec- torial hacia las áreas rurales a escala nacional y subnacio- nal según sea el caso. Los gobiernos asumirán los sala- rios, viáticos y gastos de traslado para los técnicos de los organismos públicos que participen de las actividades de capacitación y evaluación a escala nacional. También dis- pondrán de salas de reuniones, medios de difusión y apo- yo logístico para la realización de talleres de información, evaluación y capacitación a escala nacional. En el caso que proceda, los gobiernos se comprome- ten a identificar y gestionar los fondos de inversión para la ejecución de los proyectos de modernización de la gestión de la agenda gubernamental propuestos por el Proyecto.