TEXTO PAGINA: 3
Pág. 215585 NORMAS LEGALES Lima , domingo 13 de enero de 2002 - entrenamiento de personal nacional; - provisión de equipos especiales y suministros; - capacitación para las campañas de toma de concien- cia por parte de la población civil del peligro de esos artefactos; - asistencia a las víctimas; - rehabilitación de la capacidad productiva de las tie- rras desminadas; y - gestiones para obtener cooperación internacional. La Junta Interamericana de Defensa (JID) prestará apo- yo técnico a la SG/OEA durante la ejecución de las activi- dades contempladas. Inicialmente, esta asistencia se llevará a cabo confor- me a la disponibilidad de fondos y de acuerdo con el pre- supuesto contenido en el Anexo I, convenido por las par- tes involucradas y diseñado para la ejecución del Progra- ma en la frontera norte del país, mediante cuatro módulos de operación, de seis meses de duración cada uno. II. ENMIENDAS La SG/OEA y el GOBIERNO podrán acordar, sujeto a la disponibilidad de fondos, la ejecución de nuevos módulos de operaciones, que deban desarrollarse dentro del marco gene- ral de este Acuerdo, mediante el intercambio de notas escritas, fechadas y firmadas por sus representantes, las que entrarán en vigencia de conformidad con el Derecho interno peruano. Dichas notas se agregarán como Anexos numerados del pre- sente Acuerdo y pasarán a formar parte del mismo. III. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES Las responsabilidades que asumen las Partes en vir- tud de este Acuerdo son las que se indican en el Anexo II, documento titulado "Programa de Asistencia de la Organi- zación de los Estados Americanos a la Acción Integral Contra las Minas Antipersonal en el Perú: Responsabilida- des de los Participantes". IV . RESPONSABILIDADES DE OTROS PARTICIPANTES Las responsabilidades que para la ejecución de este Acuerdo puedan asumir la JID, los Países Contribuyentes de Personal y/o los Países Donantes serán establecidas en los acuerdos que celebren con la SG/OEA para tal efec- to, tomando como referencia las particularidades de cada caso, tal como se indica en el Anexo II. V. DEFINICIONES Las definiciones contenidas en el Anexo II se utilizarán para la interpretación de los términos empleados y relacio- nados con la ejecución del presente Acuerdo. Dicho docu- mento forma parte integrante de este Acuerdo. VI. REPRESENTANTES DEL GOBIERNO Y DE LA SG/OEA La coordinación de las actividades nacionales relacio- nadas con la ejecución de este Acuerdo será responsabili- dad del Grupo de Trabajo Cancillería-Defensa sobre Minas Antipersonal, en tanto se cree el Centro Peruano de Ac- ción contra las Minas Antipersonal, que actuará para ello, como representante del GOBIERNO. La SG/OEA estará representada por el Coordinador general y por el Coordinador local del Programa de Asis- tencia a la Acción Integral Contra las Minas Antipersonal en el Perú, de conformidad con el Anexo II. VII. PRIVILEGIOS E INMUNIDADES Los privilegios e inmunidades de la Misión y sus miembros son los establecidos por las Partes en el Anexo III, documento titulado: "Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a los Privilegios e Inmunidades de la Mi- sión Encargada del Programa de Asistencia a la Acción Inte- gral Contra las Minas Antipersonal en el Perú". Ninguna disposición en ese Acuerdo se entenderá como una renuncia o limitación a los privilegios e inmunidades de los que gozan la OEA, su Secretaría General, su perso- nal y sus bienes, conforme a la Carta de la OEA, a los acuerdos suscritos por el GOBIERNO que sean pertinen- tes y a los principios y prácticas del derecho internacional. VIII. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Las Partes procurarán resolver de común acuerdo los conflictos que entre ellas pudieran presentarse con relación a la interpretación y ejecución de este Acuerdo. Si no fueraposible, someterán la cuestión a decisión arbitral, de acuerdo a las normas y al procedimiento que al efecto convengan. IX. MODIFICACIONES Las Partes de común acuerdo, expresado por escrito, podrán introducir modificaciones al presente instrumento. Las modificaciones que así se introduzcan deberán agre- garse como Anexos numerados al presente Acuerdo y pa- sarán a formar parte del mismo. X. ENTRADA EN VIGOR Y TERMINACION Este Acuerdo entrará en vigor de conformidad con las disposiciones del Derecho interno peruano y se dará por terminado una vez que la Misión Encargada del Programa de Asistencia a la Acción Integral Contra las Minas Anti- personal en el Perú concluya sus labores. No obstante, cualquiera de las Partes podrán solicitar la terminación del Acuerdo, mediante una nota presentada a la otra Parte, con una antelación no menor a treinta días a la fecha en que pretenda que se haga efectiva dicha terminación. En ratificación de todo lo expuesto, los representantes del Gobierno de la República del Perú y de la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos firman dos ejemplares iguales en la ciudad de Washington, D.C., a los 17 días del mes de mayo de 2001. POR EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEL PERÚ: Emb. Manuel Rodríguez Representante Permanente de Perú ante la Organización de los Estados Americanos POR LA SECRETARÍA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS: Dr. César Gaviria Secretario General Organización de los Estados Americanos ANEXO I ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS ACCION INTEGRAL CONTRA LAS MINAS ANTIPERSONAL "PERU" "CORDILLERA DEL CONDOR" UNA UNIDAD DE 140 ZAPADORES US$ 1. EQUIPO: a. Equipos de Ingeniería/ Protección/ Instrucción $ 1,000,000.00 b. Explosivos/ Cápsulas detonantes/ Cordón detonante $ 500,000.00 --------------------- Subtotal $ 1,500,000.00 2.GASTOS DE PERSONAL: a. MRE (Raciones de $ 150,000.00 Campaña) b. Alimentos Frescos Zapadores $ 204,400.00c. Estipendio Zapadores Nacionales $ 336,000.00 d. Seguro (Vida y Accidentes $ 182,000.00 Zapadores) e. Instructores y Asistencia Técnica i. Estipendios (2 x $250.00 x $ 12,000.00 24 meses) ii. Viajes y Misiones Es peciales (Instr uctores $ 20,000.00 Internacionales) iii. Seguros Ins tructor es $ 10,220.00 f. Transporte Nacional de Zapadores $ 20,000.00 --------------------- Subtotal $ 934,620.00 3. EMERGENCIA, CAMPAÑA DE PREVENCION / REHABILITACION: a. Rehabilitación de Víctimas $ 100,000.00 b. Campaña de Información Pública y Preventiva $ 100,000.00 --------------------- Subtotal $ 200,000.00 4. COMPONENTE LOGISTICO: a. Combustible y Lubric antes (Administrati vo) $ 100,000.00 b. Mantenimiento de Vehículos $ 50,000.00 c. Seguro de V ehículos $ 18,000.00 d. Sistema Móvil de Comunicaciones (Adquisición /re-instala ción y manten imiento) $ 3 00,000.00 e. Equipos de Campaña (Carpas / generadores eléctricos / equipos $ 300,000.00 cartográficos / otros) f. Equipos de Cómputo y S istema de Infor mación $ 100,000.00 Geográfica (GIS-CAD) g. Combustible Aéreo y Mantenimiento $ 400,000.00 (Combustible/ Mantenimiento) h. Primeros Auxilio s y Medic amentos $ 80,000.00 i. Evacuaciones Aéreas $ 100,000.00j. Construcción de Depó sitos y A lmacenes $ 50,000.00 k. Elaboración de Cartas Especiales de la zona $ 100,000.00 de trabajo