TEXTO PAGINA: 15
PÆg. 238061 NORMAS LEGALES Lima, martes 28 de enero de 2003 b) El Viceministerio de Ganadería y el Servicio Nacio- nal de Salud Animal (SENACSA) del Ministerio de Agri- cultura y Ganadería del Paraguay; y c) Los respectivos equipos técnicos que se estimen adecuados. La Comisión se reunirá por lo menos una vez al año alternadamente en cada país para discutir materias téc- nicas, científicas y evaluar la marcha del Acuerdo. Artículo VI Cada una de las Partes podrá, preventivamente y de manera fundada, adoptar, mantener o aplicar una medida sanitaria para la protección de la salud huma- na, animal y del ambiente, fijando para ello sus nivelesde protección, basados en principios científicos demostrables y en evaluaciones de riesgo, comprome- tiéndose a no aplicar medidas sanitarias cuya finali-dad sea crear una restricción al comercio entre las Partes. Para el caso de residuos, se establecerá un reglamento especial que tenga su base en las normasvigentes de ambos países. Artículo VII Cada parte se obliga a sufragar los gastos derivados de las acciones generadas, a menos que se acuerde locontrario para acciones específicas. Artículo VIII Disposiciones Finales a) El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha de la firma y tendrá vigencia por un tiempo indefinido. b) El mismo podrá ser modificado por mutuo consen- timiento de las Partes, formalizado a través de comuni- cación escrita y por la vía diplomática. c) Cualquiera de las Partes podrá, en todo momento, dar por terminado el presente Acuerdo, debiendo comu- nicar tal determinación a la otra parte, por escrito y por la vía diplomática, y la misma surtirá efectos a los seis (6)meses posteriores de la fecha de comunicación. d) La terminación del Presente Acuerdo no afectará la conclusión de las acciones de cooperación en ejecu-ción que hayan sido formalizadas durante su vigencia. HECHO en la ciudad de Asunción a los cinco días del mes de noviembre del año 2002 en dos ejemplares origi- nales, en idioma español, siendo ambos textos igualmenteauténticos. POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Allan Wagner Tizón Ministro de Relaciones Exteriores POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY José Antonio Moreno R. Ministro de Relaciones Exteriores 01297 Designan delegación oficial que partici- parÆ en evento preparatorio para laCumbre Mundial sobre la Sociedad dela Información a desarrollarse en Repœ- blica Dominicana RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0070-2003-RE Lima, 24 de enero de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 73/1998 de la Conferen- cia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Te-lecomunicaciones (UIT), se aprobó la propuesta de cele- brar la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Informa- ción, decisión que fue ratificada en reunión del Consejo de la referida Unión celebrada el año 2001; Que, mediante Resolución Nº 56/183, adoptada en el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asam- blea General de las Naciones Unidas, se acogió conbeneplácito la citada decisión del Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, apoyando la pro- puesta del Secretario General de la Unión de celebraruna cumbre al más alto nivel posible en dos etapas: la primera en Ginebra, del 10 al 12 de diciembre de 2003, y, la segunda en Túnez, el año 2005; Que, la Conferencia Ministerial Preparatoria de Amé- rica Latina y el Caribe para la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información se llevará a cabo en Bávaro,Punta Cana, República Dominicana, del 29 al 31 de ene- ro de 2003 y que para ese fin, el país anfitrión ha cursado invitaciones a los Ministros del Sector Telecomunicacionesde los países concernidos; Que, el Perú ha venido participando a través del Viceministerio de Comunicaciones, en la Primera Re-unión Preparatoria celebrada en la sede de la UIT en junio de 2002, en la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT celebrada en Marrakesch en setiembre y oc-tubre de 2002, en la cual se aprobó la "Declaración de Marrakesch" sobre la Sociedad de la Información y la Resolución PLEN/7 y Decisión PLEN/1 sobre el mismotema; así como en otras reuniones de ámbito intera- mericano y andino de telecomunicaciones con el mis- mo tema de agenda; De conformidad con el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores del 24 de diciembre de 1992, elinciso b) del artículo 12º del Decreto Legislativo Nº 894, Ley del Servicio Diplomático de la República, del 24 de diciembre de 1996, la Ley Nº 27619 del 21 de di-ciembre de 2001 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de junio de 2002; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Designar a la Delegación Oficial Perua- na que participará en los trabajos de la Conferencia Mi- nisterial Preparatoria de América Latina y el Caribe parala Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, que se llevará a cabo en Bávaro, Punta Cana, República Dominicana, del 29 al 31 de enero de 2003, la cual esta-rá conformada de la siguiente manera: - Señor Javier Reátegui Rosselló, Ministro de Trans- portes y Comunicaciones, quien la presidirá; - Doctor Juan Antonio Pacheco Romaní, Viceministro de Comunicaciones; - Doctor Jaime Reyes Miranda, Secretario General de la Presidencia del Consejo de Ministros; - Embajador José Luis Pérez Sánchez-Cerro, Subse- cretario de Asuntos Multilaterales del Ministerio de Rela- ciones Exteriores; - Doctor Benjamín Marticorena Castillo, Presidente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología; - Señor Eduardo Santoyo Cadena, Gerente General de la Red Científica Peruana; - Ingeniero Carlos Romero Sanjinés, Asesor en Asun- tos Internacionales del Viceministerio de Comunicacio- nes; y, - Doctor Hugo Guerra Arteaga, Asesor Legal del Con- sejo de la Prensa Peruana. Artículo 2º.- Los gastos que ocasione la participa- ción del Embajador José Luis Pérez Sánchez-Cerro, por concepto de pasajes US$ 1,123.00, viáticos US$ 960.00y tarifa de uso de aeropuerto US$ 28.00, serán efectua- dos con cargo al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documen-tada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión. Artículo 3º.- La participación de los demás miembros de la delegación no ocasiona gasto alguno al Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calenda- rio siguientes al término de la citada reunión, el Emba- jador José Luis Pérez Sánchez-Cerro deberá presentar un informe de las acciones realizadas durante el viaje