TEXTO PAGINA: 13
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G38/G39/G35/G31/G39 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, miércoles 23 de marzo de 2005 Para tal efecto, la primera instancia la constituye la Dirección de Normas Técnicas y Control de la Dirección Nacional de Industria del Ministerio de la Producción, ylas Direcciones de Industria o Zonales de las Direccio- nes Regionales del Sector Producción, dentro del ámbi- to de su competencia, según corresponda. La segunda y última instancia administrativa la cons- tituye la Dirección Nacional de Industria, en Lima y Ca-llao, y las Direcciones Regionales del Sector Producciónen el interior del país. Artículo 4º.- Las autoridades competentes para su- pervisar, fiscalizar y sancionar el incumplimiento del Regla-mento Técnico que se aprueba, son las que se indican enel artículo tercero del presente Decreto Supremo. Artículo 5º.- El presente Decreto Supremo será re- frendado por el Ministro de la Producción. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti- dós días del mes de marzo del año dos mil cinco. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República DAVID LEMOR BEZDIN Ministro de la Producción REGLAMENTO TÉCNICO CONDUCTORES Y CABLES ELÉCTRICOS Artículo 1º Objeto.- El presente Reglamento Técnico tiene por finalidad establecer las características técnicas,así como, el rotulado y etiquetado, que deben cumplir losconductores y cables eléctricos de consumo masivo y usogeneral, con el fin de que su utilización no sea un peligropara la vida y la seguridad de las personas. Artículo 2º Campo de aplicación.- El presente Re- glamento Técnico se aplica a: 2.1 Conductores para cables aislados que conducen energía eléctrica en instalaciones fijas y móviles, a ser utilizados en cables eléctricos y cordones flexibles 2.2 Cables aislados con Cloruro de Polivinilo (PVC) para tensiones hasta e inclusive 450/750 V en corrientealterna, que comprenden conductores de cobre recoci-do rígidos o flexibles, aislados o aislados y cubiertos conCloruro de Polivinilo (PVC) a ser utilizados en instalacio- nes fijas, instalaciones móviles y dentro de aparatos. Los Tipos de cable incluidos son: Tipo de Cable Código IE C Sección del conductor TW-70 60227 IEC 01 1,5 a 10 mm2 ó 16 a 8 AWG TWF-70 60227 IEC 02 1,5 a 10 mm2 THHW-90 60227 IEC 07 0,5 a 6 mm2 THHWF-90 60227 IEC 08 0,5 a 6 mm2 TWT-70 - 1,5 a 10 mm2 ó 16 a 8 AWG TTR-70 60227 IEC 10 1,5 a10 mm2 TTRF-70 60227 IEC 53 0,75 a 6 mm2 2.3 Cables aislados con compuesto termoplástico y termoestable para tensiones hasta e inclusive 600 V, que comprenden conductores de cobre recocido rígi- dos o flexibles, aislados o aislados y cubiertos con com-puesto termoplástico (PVC) o termoestable (XLPE) aser utilizados en instalaciones fijas e instalaciones móvi-les. Los Tipos de cable incluidos son: Tipo de Cable Sección del Conductor THW (75) 2,5 a 10 mm2 ó 14 a 8 AWG THWN-2 (90) 2,5 a 10 mm2 ó 14 a 8 AWG XHHW-2 (90) 2,5 a 10 mm2 ó 14 a 8 AWG SPT (60) 0,5 a 6 mm2 Artículo 3º Definiciones.- Para los fines de este Reglamento se aplican las definiciones siguientes: 3.1 Conductor (de un cable): Parte de un cable que tiene la función específica de conducir la corriente eléctrica. 3.2 Cable: Un conductor con aislamiento o con aisla- miento y otras cubiertas (cable unipolar o multipolar) o una combinación de conductores aislados entre sí (ca-ble de múltiples conductores o multipolar) 3.3 Aislamiento (de un cable): Material aislante incorpo- rado a un cable con la función específica de soportar latensión eléctrica. Permite aislar un conductor de los otros conductores o de partes conductoras o de la tierra. 3.4 Sección de un Conductor: Es el área de la sección transversal expresada en milímetros cuadrados. 3.5 Resistencia Eléctrica: La oposición del conduc- tor al paso de la corriente eléctrica y que normalmentees expresada en ohm/km. 3.6 Resistencia de Aislamiento: La oposición del aislamiento al paso de la corriente eléctrica y que nor-malmente se expresa en Megaohm-km. 3.7 Esfuerzo a la Tracción: Resistencia a la rotura de un material cuando se le somete a estiramiento enuna máquina de tracción, expresada en N/mm 2 3.8 Elongación: Longitud final que alcanza un material al momento de romperse cuando se le somete a un ensayo detracción, expresada en porcentaje de la longitud inicial. 3.9 Envejecido: Proceso de someter a un material a una temperatura elevada durante un tiempo determina-do establecido por las normas para simular un envejeci-miento acelerado del material. 3.10 País de Fabricación : País en que la mercancía ha sido manufacturada. Artículo 4º Requisitos técnicos.- Los conductores y cables eléctricos descritos en el artículo 2º, que son objeto del presente reglamento, deberán cumplir las es- pecificaciones siguientes: 4.1 Conductores para cables aislados Los conductores para cables aislados deberán ser de cobre recocido y deberán cumplir con las especifica-ciones para la sección, número de alambres por con-ductor y resistencia eléctrica establecidas en el Anexo Ade este Reglamento (Tablas A1 a A7) 4.2 Cables aislados con Cloruro de Polivinilo (PVC) para tensiones hasta e inclusive 450/750 V Los cables aislados deberán cumplir con las especi- ficaciones siguientes: a) Del Conductor Los cables deberán ser construidos con conducto- res de cobre recocido puro con o sin recubrimiento que cumpla con las especificaciones que se establecen enel artículo 4º numeral 4.1 b) Del aislamientoEl material de aislamiento de los cables deberá con- sistir de Cloruro de Polivinilo (PVC) que cumpla con lasespecificaciones establecidas en el Anexo B - Tabla B 1. De acuerdo al tipo de cable el material de aislamiento a utilizar deberá ser: Tipo de Cabl e Código IE C Aislamiento - Tipo de Compuesto TW-70 60227 IEC 01 PVC /C TWF-70 60227 IEC 02 PVC /C THHW-90 60227 IEC 07 PVC /E THHWF-90 60227 IEC 08 PVC /E TWT-70 - PVC/C TTR - 70 60227 IEC 10 PVC /C TTRF-70 60227 IEC 53 PVC /D c) Del Cable aislado Los cables aislados, de acuerdo al tipo indicado en el artículo 2º numeral 2.2 deberán cumplir con las especi- ficaciones por tipo de cable, espesor de aislamiento,diámetro exterior y resistencia al aislamiento estableci-das en el Anexo B (Tablas del B2 al B11) 4.3 Cables aislados con compuesto termoplástico y termoestable para tensiones hasta e inclusive 600 V Los cables aislados deberán cumplir con las especi- ficaciones siguientes: a) Del ConductorLos cables deberán ser construidos con conducto- res de cobre recocido puro con o sin recubrimiento quecumpla con las especificaciones que se establecen en el artículo 4º numeral 4.1 b) Del aislamiento El material de aislamiento de los cables deberá con- sistir de Cloruro de Polivinilo (PVC) o Polietileno Reticula-