TEXTO PAGINA: 21
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 15 de junio de 2010 420623 Artículo 2º.- La presente resolución no irrogará gasto alguno al presupuesto del Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 3°.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores a la Ministra de Estado en el Despacho de Economía y Finanzas, señora Mercedes Aráoz Fernández, en tanto dure la ausencia del titular. Artículo 4º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 507145-5 Autorizan viaje del Ministro de Energía y Minas a Brasil y encargan su Despacho a la Ministra de Economía y Finanzas RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 143-2010-PCM Lima, 14 de junio de 2010 CONSIDERANDO: Que, el Perú y Brasil mantienen un excelente nivel en sus relaciones bilaterales, contando con una alianza estratégica que ha permitido en los últimos años profundizar notoriamente nuestros vínculos en los campos político, económico-comercial, social, de la cooperación, integración fronteriza y energética, entre otros; Que, en ese marco se ha programado el próximo 16 de junio un Encuentro Presidencial entre los mandatarios Dr. Alan García Pérez y el señor Luis Inácio Lula da Silva, que tendrá como fi nalidad revisar los temas importantes de la relación bilateral, así como efectuar una revisión y balance conjuntos de los compromisos alcanzados en la última visita del Presidente Lula al Perú en diciembre de 2009, particularmente en lo relativo a la suscripción de un Acuerdo para la Integración Energética, así como sobre la marcha del proceso de integración bilateral, en general; Que, en razón de lo expuesto, es necesario autorizar el viaje del Ministro de Energía y Minas, señor Pedro Emilio Sánchez Gamarra, a la ciudad de Manaos, República Federativa de Brasil, para que acompañe al Presidente de la República a este importante Encuentro; De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 127º de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Artículo 10º numeral 1 de la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ministro de Energía y Minas, señor Pedro Emilio Sánchez Gamarra, a la ciudad de Manaos, República Federativa de Brasil, el 16 de junio de 2010, conforme a lo expuesto en la parte considerativa. Artículo 2º.- La presente resolución no irrogará gasto alguno al presupuesto del Ministerio de Energía y Minas. Artículo 3º.- Encargar el Despacho del Ministro de Energía y Minas a la Dra. Mercedes Rosalba Aráoz Fernández, Ministra de Economía y Finanzas, durante la ausencia del titular. Artículo 4º.- La presente resolución suprema será refrendada por el Presidente el Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros 507145-6 Autorizan viaje del Ministro de Comercio Exterior y Turismo a Brasil y encargan su Despacho al Ministro de la Producción RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 144-2010-PCM Lima, 14 de junio de 2010 CONSIDERANDO: Que, el Encuentro Presidencial entre los Jefes de Estado de Perú y Brasil, se llevará a cabo en la ciudad de Manaos, República Federativa del Brasil, el día 16 de junio de 2010, para hacer una revisión y balance conjuntos de los compromisos alcanzados en el marco de la Alianza Estratégica entre los dos países y suscribir importantes acuerdos en las distintas áreas de la agenda bilateral con Brasil; Que, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo señor MARTÍN PÉREZ MONTEVERDE asistirá a dicho evento, en cuya razón es necesario otorgar la autorización de viaje correspondiente y encargar el Despacho Ministerial, en tanto dure su ausencia; Que, dicho viaje no irrogará gasto alguno al Tesoro Público; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, la Ley Nº 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor MARTÍN PÉREZ MONTEVERDE, Ministro de Comercio Exterior y Turismo, a la ciudad de Manaos, Resolución Federativa del Brasil, el día 16 de junio de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2º.- El cumplimiento de la presente Resolución Suprema no irrogará gasto alguno al Tesoro Público. Artículo 3º.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación. Artículo 4º.- Encargar la Cartera de Comercio Exterior y Turismo al señor JOSÉ NICANOR GONZALES QUIJANO, Ministro de la Producción, a partir del día 16 de junio de 2010 y en tanto dure la ausencia del Titular. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de la Producción, encargado de la Cartera de Comercio Exterior y Turismo. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros JOSÉ GONZALES QUIJANO Ministro de la Producción Encargado del Despacho del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo 507145-7 Autorizan viaje de Secretario General de la Presidencia de la República para acompañar al Jefe de Estado en el Encuentro Presidencial que se realizará en Brasil RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 145-2010-PCM Lima, 14 de junio de 2010 CONSIDERANDO: Que, el señor Presidente de la República, doctor Alan García Pérez, viajará el día 16 de junio del presente año,