TEXTO PAGINA: 9
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, viernes 26 de octubre de 2012 477211 De conformidad con lo establecido en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; y, la Ley ʋ 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora ANA ETHEL DEL ROSARIO JARA VELÁSQUEZ, Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, a la ciudad de San José, República de Costa Rica, del 28 al 30 de octubre de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Encargar la cartera de la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables a la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social, señora CAROLINA TRIVELLI ÁVILA, a partir del 28 de octubre de 2012 y en tanto dure la ausencia de la Titular. Artículo 3.- La presente Resolución Suprema no libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación. Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros 858889-2 Autorizan viaje del Ministro de Agricultura a los EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de la Producción RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 342-2012-PCM Lima, 25 de octubre de 2012 VISTO: La Carta FAORLC-56-10315 de fecha 17 de octubre de 2012, del Representante Regional Adjunto de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura - FAO y Secretario Técnico del Año Internacional de la Quinua, la Nota de Envío Nº 128879- 2012-DM de fecha 18 de octubre de 2012, del Despacho del Ministro de Agricultura y la Nota de Envío Nº 128879- 2012-SEGMA del 18 de octubre de 2012 de la Secretaría General del Ministerio de Agricultura; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Carta del Visto, el Representante Regional Adjunto de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura - FAO y Secretario Técnico del Año Internacional de la Quinua, cursa invitación al Ministro de Agricultura, señor Milton Martín Von Hesse La Serna, en su calidad de Presidente de la Comisión Multisectorial en el Perú del Año Internacional de la Quinua 2013, para participar en la Ceremonia Protocolar de Lanzamiento Global del Año Internacional de la Quinua - AIQ 2013, a realizarse el 29 de octubre de 2012, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, durante el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas; Que, el referido evento tiene como objetivo centrar la atención mundial sobre el papel que juega la biodiversidad de la quinua y su valor nutricional en la seguridad alimentaria, nutricional y en la erradicación de la pobreza, en apoyo al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de Desarrollo del Milenio; Que, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura - FAO, mediante correo electrónico de fecha 24 de octubre de 2012, comunica que asumirá los gastos por concepto de viáticos, del viaje del señor Milton Martín Von Hesse La Serna, Ministro de Agricultura, con motivo del citado evento; Que, los gastos por conceptos de pasajes serán asumidos con cargo al Pliego 013: Ministerio de Agricultura; Que, en tal sentido y dada la importancia para el Sector de la referida Ceremonia Protocolar, durante el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y en la cual se ha programado su participación en la Sesión Plenaria de la Asamblea General, resulta conveniente autorizar el viaje del señor Milton Martín Von Hesse La Serna, Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127º de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley Nº 28807 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047- 2002-PCM; y la Ley Nº 29182 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Milton Martín Von Hesse La Serna, Ministro de Agricultura, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 28 al 30 de octubre de 2012, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2.- Los gastos de pasajes que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán con cargo a los recursos presupuestales asignados al Pliego 013: Ministerio de Agricultura, según el siguiente detalle: MILTON MARTÍN VON HESSE LA SERNA Pasajes (incluye TUUA) US$ 4,342.64 Artículo 3.- La presente Resolución Suprema no libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación. Artículo 4.- Encargar el Despacho del Ministro de Agricultura a la señora Gladys Mónica Triveño Chan Jan, Ministra de Estado en el Despacho de la Producción, a partir del 28 de octubre de 2012 y mientras dure la ausencia del titular. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Agricultura. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros MILTON VON HESSE LA SERNA Ministro de Agricultura 858889-3 Autorizan viaje de delegación peruana a los EE.UU. para participar en el Lanzamiento Global del Año Internacional de la Quinua RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 343-2012-PCM Lima, 25 de octubre de 2012