TEXTO PAGINA: 8
El Peruano Miércoles 4 de diciembre de 2013 508282 en el artículo 11 del Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2010-AG; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Enmendar la Resolución Jefatural Nº 414- 2013-ANA, en el extremo que la denominación correcta de la administración local de agua materia de delimitación es “Administración Local de Agua Ocoña Pausa” y no como erróneamente aparece en la precitada resolución. Artículo 2º.- Precisar que toda referencia a “Administración Local de Agua Ocoña” deberá entenderse como “Administración Local de Agua Ocoña Pausa”. Regístrese, comuníquese y publíquese. JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA Jefe Autoridad Nacional del Agua 1023335-4 AMBIENTE Autorizan viaje de profesional a Singapur, en comisión de servicios RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 379-2013-MINAM Lima, 29 de noviembre de 2013 Visto, los Memoranda N° 316-2013-OCNI-SG/MINAM de 28 de noviembre de 2013 y N° 321-2013-OCNI-SG/MINAM de 29 de noviembre de 2013, de la Ofi cina de Cooperación y Negociaciones Internacionales; el Memorando N° 1506- 2013-OPP-SG/MINAM de 05 de agosto de 2013, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N° 305- 2013-SG-OGA/MINAM de 29 de noviembre de 2013, de la Ofi cina General de Administración; y la Ficha de Solicitud de Autorización Viaje; y demás antecedentes; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Facsímil Nº 31-2013-MINCETUR/ DM de fecha 27 de noviembre de 2013, la Ministra de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR, comunica al Ministerio del Ambiente – MINAM, que en el marco de las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífi co (TPP, por sus siglas en inglés) los países miembros han acordado sostener una reunión de Ministros de Comercio Exterior, la cual se realizará en la ciudad de Singapur – República de Singapur, del 07 al 10 de diciembre de 2013; solicitando disponer la participación de los representantes del MINAM que han venido acompañando este proceso; Que, en la actualidad el Acuerdo de Asociación Transpacífi co (TPP) es el proceso de negociación plurilateral más ambicioso y amplio entre países de tres continentes (América, Asia y Oceanía), siendo que los Capítulos de Propiedad Intelectual y Medio Ambiente, entre otros, se encuentran en negociación, en los cuales tiene participación el Ministerio del Ambiente, a través de sus representantes; Que, el proceso de negociación de la Asociación Transpacífi co (TPP), es una iniciativa desarrollada por los actuales países miembros del Acuerdo Estratégico Trans-Pacífi co de Asociación Económica (P4), Brunei Darussalam, Chile, Nueva Zelanda y Singapur, conjuntamente con Australia, Estados Unidos de América, Vietnam, Malasia y Perú; siendo que recientemente se han incorporado México, Canadá y Japón; Que, el artículo 10º, numeral 10.1, inciso a), de la Ley Nº 29951 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, prohíbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, exceptuándose los viajes que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú; Que, en tal sentido, la asistencia y participación de la señorita JOSEFINA MARÍA DEL CARMEN DEL PRADO CHÁVEZ- HERRERA, Especialista en Negociaciones Ambientales de la Ofi cina de Cooperación y Negociaciones Internacionales del Ministerio del Ambiente – MINAM, en la citada reunión se encuentra enmarcada en la excepción establecida por el artículo 10º, numeral 10.1, inciso a), de la Ley Nº 29951, en razón a que el viaje se efectuará en el marco de las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífi co (TPP), por tanto, es de especial interés para el Ministerio del Ambiente, en su condición de Autoridad Ambiental Nacional; por lo que, resulta conveniente autorizar el viaje de la mencionada profesional, el cual se realizará con cargo al presupuesto institucional; Que, mediante el Memorando N° 1506-2013-OPP-SG/ MINAM de 05 de agosto de 2013, la Directora de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto emite el Certifi cado de Crédito Presupuestario, sobre disponibilidad de recursos en la Genérica de Gasto 2.3: Bienes y Servicios, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios del Ministerio del Ambiente; Con el visado de la Secretaría General, la Ofi cina General de Administración, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y, De conformidad con la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 007- 2008-MINAM; y, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Reglamento de la Ley N° 27619 y sus modifi catorias; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje al exterior, en comisión de servicios, de la señorita JOSEFINA MARÍA DEL CARMEN DEL PRADO CHÁVEZ-HERRERA, Especialista en Negociaciones Ambientales, prestadora de servicios CAS de la Ofi cina de Cooperación y Negociaciones Internacionales del Ministerio del Ambiente – MINAM, a la ciudad de Singapur - República de Singapur, del 04 al 11 de diciembre de 2013, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución serán con cargo al presupuesto del Ministerio del Ambiente, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes (tarifa económica, incluido el TUUA) US $ 4,000.00 Viáticos (US $ 500 x 6 días) US $ 3,000.00 Artículo 3º.- Disponer que dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la realización del viaje, la profesional cuyo viaje de autoriza mediante artículo 1º, deberá presentar un Informe detallado sobre el resultado de la comisión de servicios, así como hacer entrega de un ejemplar de los materiales de trabajo obtenidos. Artículo 4º.- La presente autorización no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación. Artículo 5º.- Disponer la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal de Transparencia del Ministerio del Ambiente. Regístrese, comuníquese y publíquese. MANUEL PULGAR-VIDAL OTÁLORA Ministro del Ambiente 1023400-1 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO Autorizan viaje de representante del Ministerio a China, en comisión de servicios RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 309-2013-MINCETUR Lima, 15 de noviembre de 2013 CONSIDERANDO: Que, en el marco del Foro de Cooperación Económica del Asia Pacífi co – APEC, se llevará a cabo la Reunión