TEXTO PAGINA: 5
El Peruano Domingo 5 de octubre de 2014 534219 su salida del país el 06 de octubre de 2014 y su retorno el 02 de agosto de 2016. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2014, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasaje Aéreo para hija (Ida): Lima – Beijing (República Popular China) US $ 3,125.11 x 01 persona (Incluye TUUA) = US $ 3,125.11 Total a pagar en Dólares Americanos = US $ 3,125.11 Gastos de traslado – Ida (Equipaje, bagaje e instalación) YUAN 36,235.45 x 02 x 01 persona = YUAN 72,470.90 Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero YUAN 36,235.45 x 02 meses x 01 persona = YUAN 72,470.90 YUAN 36,235.45 / 31 x 24 días = YUAN 28,053.25 Total a pagar en Yuanes Chinos = YUAN 172,995.05 Artículo 3º.- El monto de la compensación extraordinaria mensual será reducida por la Fuerza Aérea del Perú, en la misma cantidad que la bonifi cación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8º del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2º del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF. Artículo 4º.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; y, en el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014, que establece disposiciones respecto a montos por Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal Militar y Civil del Sector Defensa e Interior; con cargo al presupuesto institucional del año fi scal correspondiente. Artículo 5º.- El gasto que origine el cumplimiento de la presente autorización de viaje en Misión de Estudios, se efectuará con cargo a las partidas presupuestales del Sector Defensa – Fuerza Aérea del Perú del Año Fiscal correspondiente. Artículo 6º.- Los gastos de pasajes aéreos de ida y vuelta de la Ofi cial designada, serán asumidos por la Organización Asia – Pacífi co para la Cooperación Espacial (APSCO); no irrogando gasto alguno al Tesoro Público por dicho concepto. Artículo 7º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado. Artículo 8º.- El personal designado deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Artículo 9º.- El personal designado, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Artículo 10º.- La presente autorización no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 11º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República ANA JARA VELÁSQUEZ Presidenta del Consejo de Ministros PEDRO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa 1146724-4 Autorizan viaje de personal naval a los EE.UU. y México, en comisión de servicios RESOLUCIÓN SUPREMA N° 527-2014-DE/MGP Lima, 4 de octubre de 2014 Visto, el Ofi cio P.1000-2258 del Director General del Personal de la Marina, de fecha 17 de setiembre de 2014; CONSIDERANDO: Que, la Armada de México, viene realizando el Crucero de Instrucción denominado “AMÉRICA 2014”, con la participación del Buque Escuela ARM “CUAUHTÉMOC” (BE-01), con asistencia de Capitanes, Ofi ciales, Clases, Marinería, Cadetes de la Heroica Escuela Naval Militar e invitados, desarrollando actividades formativas y maniobras propias del velero; Que, el Secretario de Marina de la Armada de México, ha cursado invitación al Comandante General de la Marina, para que personal de la Marina de Guerra del Perú, se embarque a bordo del Buque Escuela ARM “CUAUHTÉMOC” (BE-01), a realizarse del puerto de Honolulu, Estados Unidos de América al puerto de Acapulco, Estados Unidos Mexicanos; Que, la Marina de Guerra del Perú, ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2014, la designación y autorización de viaje de UN (1) Ofi cial Superior, DOS (2) Ofi ciales Subalternos, DOS (2) Técnicos y CINCO (5) Ofi ciales de Mar, para que participen en el mencionado crucero; Que, la designación de Personal Naval, para que participe en el Crucero de Instrucción denominado “AMÉRICA 2014”, a bordo del Buque Escuela ARM “CUAUHTÉMOC” (BE-01) de la Armada de México, responde a la necesidad de formar carácter y liderazgo de los Ofi ciales; así como, aprovechar y compartir las experiencias y conocimientos adquiridos con Ofi ciales y personal de diversas Armadas del mundo, conocer su idiosincrasia, formas de operación de sus unidades, para asesorar en temas de organización, instrucción y operación a las futuras dotaciones del Buque Escuela a Vela “UNIÓN” de la Marina de Guerra del Perú, que se construye actualmente en los Astilleros de Servicios Industriales de la Marina S.A. (SIMA-PERÚ S.A.); lo que contribuirá signifi cativamente en su perfeccionamiento profesional, para luego ser aplicados en provecho de la Institución; Que, es conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del Personal Naval, para que participen en el referido Crucero de Instrucción a bordo del Buque Escuela ARM “CUAUHTÉMOC” (BE-01) de la Armada de México, debiendo embarcarse en el puerto de Honolulu, Estados Unidos de América, el 8 de octubre de 2014 y zarpe el 10 de octubre de 2014, con arribo al puerto de Long Beach, Estados Unidos de América, el 27 de octubre y zarpe el 31 de octubre de 2014 y con arribo a los puertos de Mazatlán, el 9 de noviembre y zarpe el 13 de noviembre de 2014, Puerto Vallarta, el 15 de noviembre y zarpe el 18 de noviembre de 2014 y Acapulco, Estados Unidos Mexicanos, el 23 de noviembre y zarpe el 25 de noviembre de 2014; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Marina de Guerra del Perú; Que, es preciso mencionar, que el Capitán de Corbeta Wilfredo Alejandro LAFOSSE Vásquez-Solis, por razones del servicio, se incorporará a la delegación, a bordo del Buque Escuela ARM “CUAUHTÉMOC” (BE- 01) de la Armada de México, el 27 de octubre de 2014, en el Puerto de Long Beach, Estados Unidos de America; Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con el fi n de prever la participación del personal designado durante la totalidad de la actividad programada, es necesario autorizar su salida del país con UN (1) día de anticipación; así como, su retorno UN (1) día después del evento, sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público; Que, los gastos que ocasione la presente autorización de viaje, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2014 de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad con el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;