TEXTO PAGINA: 49
567087 NORMAS LEGALES Martes 24 de noviembre de 2015 El Peruano / &RQVWDQFLD 1 $0$*63$352)$ H[SHGLGR SRUOD$FDGHPLDGHOD0DJLVWUDWXUD &216,'(5$1'2 4XH PHGLDQWH OD 5HVROXFLyQ GH YLVWD HPLWLGD SRU HO&RQVHMR1DFLRQDOGHOD0DJLVWUDWXUDHQHOPDUFRGH OD &RQYRFDWRULD 1 61&10 VH QRPEUD XQ &DQGLGDWR HQ 5HVHUYD FRPR )LVFDO $GMXQWR 3URYLQFLDO 7LWXODU3HQDOGH/LPD HQHO'LVWULWR)LVFDOGH/LPD 4XH FRQ OD &RQVWDQFLD 1 $0$*63$ 352)$ OD 6XEGLUHFWRUD GH 3URJUDPD $FDGpPLFR 352)$ H GH OD$FDGHPLD GH OD 0DJLVWUDWXUD FHUWL¿FD TXH OD 0DJLVWUDGD ÈQJHOD (OL]DEHWK =XORDJD %D\HV KD VLGR GLVFHQWH UHJXODU DSUREDQGR HO 3URJUDPD GH KDELOLWDFLyQSDUD0DJLVWUDGRVQRPEUDGRVSRUHO&RQVHMR 1DFLRQDOGHOD0DJLVWUDWXUDHQHO3ULPHU\6HJXQGR1LYHO GHOD0DJLVWUDWXUD 4XH HVWDQGR DO QRPEUDPLHQWR PHQFLRQDGR FRUUHVSRQGHDO)LVFDOGHOD1DFLyQGHVLJQDUDOD)LVFDO 7LWXODU HQ HO UHVSHFWLYR 'HVSDFKR )LVFDO GDQGR SRU FRQFOXLGR HO QRPEUDPLHQWR \ GHVLJQDFLyQ HQ HO FDUJR RFXSDGRSRU)LVFDOHV3URYLVLRQDOHV 4XHHQHOHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVFRQIHULGDVSRU HO$UWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO(VWDGR\HO $UWtFXORGHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1/H\2UJiQLFD GHO0LQLVWHULR3~EOLFR 6(5(68(/9( Artículo Primero'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHODGRFWRUD(YHOLQ*LXOLDQD*DUFtD/XQDFRPR)LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO GHO 'LVWULWR )LVFDO GH /LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD7ULJpVLPD 6HJXQGD)LVFDOtD3URYLQFLDO3HQDOGH/LPDPDWHULDGHOD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ1 03 )1GHIHFKDGHQRYLHPEUHGH Artículo Segundo 'HVLJQDU D OD GRFWRUD ÈQJHOD (OL]DEHWK =XORDJD %D\HV )LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 7LWXODU 3HQDO GH /LPD 'LVWULWR )LVFDO GH /LPD HQ HO 'HVSDFKRGHOD7ULJpVLPD6HJXQGD)LVFDOtD3URYLQFLDO 3HQDOGH/LPD Artículo Tercero+DFHUGHFRQRFLPLHQWRODSUHVHQWH 5HVROXFLyQ DO &RQVHMR 1DFLRQDO GH OD 0DJLVWUDWXUD 3UHVLGHQFLDGHOD-XQWDGH)LVFDOHV6XSHULRUHVGHO'LVWULWR )LVFDO GH /LPD *HUHQFLD *HQHUDO *HUHQFLD &HQWUDO GH 3RWHQFLDO+XPDQR2¿FLQDGH5HJLVWUR\(YDOXDFLyQGH )LVFDOHV\DODV)LVFDOHVPHQFLRQDGDV 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH 3$%/26È1&+(=9(/$5'( )LVFDOGHOD1DFLyQ 1315464-7 RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Nº 5904-2015-MP-FN Lima, 23 de noviembre del 2015 9,67$ /D5HVROXFLyQGHO&RQVHMR1DFLRQDOGHOD0DJLVWUDWXUD 1&10GHIHFKDGHRFWXEUHGH\HO &HUWL¿FDGR GH IHEUHUR GH RWRUJDGR D OD GRFWRUD <DQHW 'HO 5RVDULR *XHUUHUR$GULDQ]pQ H[SHGLGR SRU OD $FDGHPLDGHOD0DJLVWUDWXUD &216,'(5$1'2 4XH PHGLDQWH OD 5HVROXFLyQ GH YLVWD HPLWLGD SRU HO &RQVHMR 1DFLRQDO GH OD 0DJLVWUDWXUD HQ HO PDUFR GH OD &RQYRFDWRULD 1 61&10 VH QRPEUy H[FHSFLRQDOPHQWH D XQD FDQGLGDWD HQ UHVHUYD FRPR )LVFDO$GMXQWD 6XSHULRU7LWXODU 3HQDO GH$EDQFD\ HQ HO 'LVWULWR)LVFDOGH$SXUtPDF 4XHFRQHOGRFXPHQWRGHIHEUHURGHRWRUJDGR D OD GRFWRUD <DQHW 'HO 5RVDULR *XHUUHUR $GULDQ]pQ OD $FDGHPLD GH OD 0DJLVWUDWXUD FHUWL¿FD TXH OD UHIHULGD 0DJLVWUDGDKDDSUREDGRHO³6pSWLPR&XUVRGH)RUPDFLyQ GH$VSLUDQWHV±6HJXQGR*UXSR±3ULPHU1LYHO´ 4XH HVWDQGR DO QRPEUDPLHQWR PHQFLRQDGR FRUUHVSRQGHDO)LVFDOGHOD1DFLyQGHVLJQDUDOD)LVFDO 7LWXODU HQ HO UHVSHFWLYR 'HVSDFKR )LVFDO GDQGR SRU FRQFOXLGR HO QRPEUDPLHQWR \ GHVLJQDFLyQ HQ HO FDUJR RFXSDGRSRUXQ)LVFDO3URYLVLRQDO 4XHHQHOHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVFRQIHULGDVSRU HO$UWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHO(VWDGR\HO $UWtFXORGHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1/H\2UJiQLFD GHO0LQLVWHULR3~EOLFR 6(5(68(/9( Artículo Primero'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GH OD GRFWRUD <DQHW 'HO 5RVDULR *XHUUHUR $GULDQ]pQ FRPR )LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO GHO 'LVWULWR )LVFDOGH3LXUD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 6HJXQGD)LVFDOtD3URYLQFLDO3HQDO&RUSRUDWLYDGH3LXUD PDWHULDGHODV5HVROXFLRQHVGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ 103)1\103)1GHIHFKDV \GHHQHURGHUHVSHFWLYDPHQWH Artículo Segundo'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHO GRFWRU )LGHO 3pUH] &iUGHQDV FRPR )LVFDO $GMXQWR 6XSHULRU 3URYLVLRQDO GHO 'LVWULWR )LVFDO GH $SXUtPDF \ VX GHVLJQDFLyQ HQ HO 'HVSDFKR GH OD 3ULPHUD )LVFDOtD 6XSHULRU3HQDOGH$EDQFD\PDWHULDGHOD5HVROXFLyQGH OD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ1 03)1GHIHFKD GHVHSWLHPEUHGH Artículo Tercero 1RPEUDU DO GRFWRU )LGHO 3pUH] &iUGHQDVFRPR)LVFDO3URYLQFLDO3URYLVLRQDOGHO'LVWULWR )LVFDO GH $SXUtPDF GHVLJQiQGROR HQ HO 'HVSDFKR GH OD 6HJXQGD )LVFDOtD 3URYLQFLDO 3HQDO &RUSRUDWLYD GH $QGDKXD\ODV Artículo Cuarto 'HVLJQDU D OD GRFWRUD <DQHW 'HO 5RVDULR *XHUUHUR $GULDQ]pQ )LVFDO $GMXQWD 6XSHULRU 7LWXODU 3HQDO GH $EDQFD\ 'LVWULWR )LVFDO GH $SXUtPDF HQHO'HVSDFKRGHOD3ULPHUD)LVFDOtD6XSHULRU3HQDOGH $EDQFD\ Artículo Quinto+DFHUGHFRQRFLPLHQWRODSUHVHQWH 5HVROXFLyQ DO &RQVHMR 1DFLRQDO GH OD 0DJLVWUDWXUD 3UHVLGHQFLDV GH ODV -XQWDV GH )LVFDOHV 6XSHULRUHV GH ORV 'LVWULWRV )LVFDOHV GH $SXUtPDF \ 3LXUD *HUHQFLD *HQHUDO*HUHQFLD&HQWUDOGH3RWHQFLDO+XPDQR2¿FLQD GH 5HJLVWUR \ (YDOXDFLyQ GH )LVFDOHV \ D ORV )LVFDOHV PHQFLRQDGRV 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH 3$%/26È1&+(=9(/$5'( )LVFDOGHOD1DFLyQ 1315464-8 RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Nº 5905-2015-MP-FN Lima, 23 de noviembre del 2015 9,672<&216,'(5$1'2 (O 2ILFLR 1 3-)6,&$ UHPLWLGR SRU OD 3UHVLGHQFLD GH OD -XQWD GH )LVFDOHV 6XSHULRUHV GHO 'LVWULWR )LVFDO GH ,FD PHGLDQWH HO FXDO HOHYD OD SURSXHVWD SDUD FXEULU OD SOD]D GH )LVFDO $GMXQWR 3URYLQFLDOSDUDHO'HVSDFKRGHOD)LVFDOtD3URYLQFLDO 3HQDO GH 3DXFDU GHO 6DUD 6DUD OD PLVPD TXH D OD IHFKD VH HQFXHQWUD YDFDQWH \ HQ FRQVHFXHQFLD VH KDFH QHFHVDULR QRPEUDU DO )LVFDO TXH RFXSH SURYLVLRQDOPHQWH GLFKR FDUJR SUHYLD YHULILFDFLyQ GH ORVUHTXLVLWRVGH/H\ (VWDQGR D OR H[SXHVWR \ GH FRQIRUPLGDG FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ HO $UWtFXOR GHO 'HFUHWR /HJLVODWLYR 1/H\2UJiQLFDGHO0LQLVWHULR3~EOLFR 6(5(68(/9( Artículo Primero1RPEUDUDOGRFWRU-RUJH(QULTXH /D]R0ROLQDFRPR)LVFDO$GMXQWR3URYLQFLDO3URYLVLRQDO GHO'LVWULWR)LVFDOGH,FDGHVLJQiQGRORHQHO'HVSDFKRGH